Lappfogde - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lappfogde?

Lappfogde är en historisk titel som avsåg en person som hade tillsyn över samiska byar och områden i Sverige, Norge och Finland under den tiden då samerna var under svensk, norsk eller finsk överhöghet. Personen som innehade denna titel hade ofta en roll som mellanhand mellan samerna och myndigheterna och var ansvarig för att administrera samiska frågor och regler, till exempel renbeteslagstiftning och skattefrågor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lappfogde

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Lappfogde

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lappfogde?

AF Afrikaans: Balju van Lapp

AK Twi: Bailiff a ɔwɔ Lapp

AM Amhariska: የላፕ ባሊፍ (yēlaፕ baliፍ)

AR Arabiska: حاجب لاب (ḥạjb lạb)

AS Assamiska: লেপৰ বেইলিফ (lēpara bē'ilipha)

AY Aymara: Alguacil de Lapp ukat juk’ampinaka

AZ Azerbajdzjanska: Lapp məhkəmə icraçısı (Lapp məhkəmə icraçısı)

BE Vitryska: Судовы прыстаў Лап (Sudovy prystaŭ Lap)

BG Bulgariska: Съдия-изпълнител на Лап (Sʺdiâ-izpʺlnitel na Lap)

BHO Bhojpuri: लप्प के जमानतदार के ह (lappa kē jamānatadāra kē ha)

BM Bambara: Baarakɛla min bɛ Lapp

BN Bengaliska: ল্যাপের বেলিফ (lyāpēra bēlipha)

BS Bosniska: Izvršitelj iz Lappa (Izvršitelj iz Lappa)

CA Katalanska: Agutzil de Lapp

CEB Cebuano: Bailiff sa Lapp

CKB Kurdiska: دادوەری لاپ (dạdwەry̰ lạp)

CO Korsikanska: Bailli di Lapp

CS Tjeckiska: Soudní vykonavatel Lapp (Soudní vykonavatel Lapp)

CY Walesiska: Beili Lapp

DA Danska: Lappefoged

DE Tyska: Gerichtsvollzieher von Lapp

DOI Dogri: लप्प दा जमानतदार (lappa dā jamānatadāra)

DV Dhivehi: ލަޕްގެ ބެއިލިފް އެވެ (lapge be‘ilif ‘eve)

EE Ewe: Lapp ƒe ʋɔnudrɔ̃la

EL Grekiska: δικαστικός επιμελητής Λαπ (dikastikós epimelētḗs Lap)

EN Engelska: Bailiff of Lapp

EO Esperanto: Alguacil de Lapon

ES Spanska: Alguacil de Lapon

ET Estniska: Lapp kohtutäitur (Lapp kohtutäitur)

EU Baskiska: Laponeko alguacil

FA Persiska: دادستان لاپ (dạdstạn lạp)

FI Finska: Lapin ulosottomies

FIL Filippinska: Bailiff ng Lapp

FR Franska: Bailli de Lapon

FY Frisiska: Baljuw fan Lapp

GA Irländska: Bailí Lapp (Bailí Lapp)

GD Skotsk gaeliska: Bàillidh Lapp (Bàillidh Lapp)

GL Galiciska: Alguacil de Lapp

GN Guarani: Alguacil de Lapp

GOM Konkani: लॅप हाचो बेलीफ (lĕpa hācō bēlīpha)

GU Gujarati: Lapp ના બેલિફ (Lapp nā bēlipha)

HA Hausa: Ma'aikacin Lapp

HAW Hawaiian: ʻO ka luna kānāwai o Lapp (ʻO ka luna kānāwai o Lapp)

HE Hebreiska: פקיד בית הדין של לאפ (pqyd byţ hdyn şl lʼp)

HI Hindi: लप्पे की बेलीफ (lappē kī bēlīpha)

HMN Hmong: Bailiff of Lapp

HR Kroatiska: Laponski sudski izvršitelj (Laponski sudski izvršitelj)

HT Haitiska: Gouverneurs Lapp

HU Ungerska: Lapp bírósági végrehajtója (Lapp bírósági végrehajtója)

HY Armeniska: Լափի կարգադրիչ (Lapʻi kargadričʻ)

ID Indonesiska: Juru sita Lapp

IG Igbo: Onye koti Lapp

ILO Ilocano: Alkalde ti Lapp

IS Isländska: Lappfógeti (Lappfógeti)

IT Italienska: Ufficiale giudiziario di Lapp

JA Japanska: ラップの廷吏 (rappuno tíng lì)

JV Javanesiska: Bailiff saka Lapp

KA Georgiska: ლაპის აღმასრულებელი (lapʼis aghmasrulebeli)

KK Kazakiska: Лапптың сот орындаушысы (Lapptyң sot oryndaušysy)

KM Khmer: អាជ្ញាសាលានៃ Lapp

KN Kannada: ಲ್ಯಾಪ್ ದಂಡಾಧಿಕಾರಿ (lyāp daṇḍādhikāri)

KO Koreanska: 라프의 집행관 (lapeuui jibhaeng-gwan)

KRI Krio: Beilif fɔ Lapp

KU Kurdiska: Berpirsiyarê Lapê (Berpirsiyarê Lapê)

KY Kirgiziska: Лапптын сот аткаруучусу (Lapptyn sot atkaruučusu)

LA Latin: Balliuus de Lapp

LB Luxemburgiska: Schäfferot vu Lapp (Schäfferot vu Lapp)

LG Luganda: Wannyondo wa Lapp

LN Lingala: Bailiff ya Lapp

LO Lao: Bailiff ຂອງ Lapp

LT Litauiska: Lapo antstolis

LUS Mizo: Lapp-a Bailiff a ni

LV Lettiska: Lapas tiesu izpildītājs (Lapas tiesu izpildītājs)

MAI Maithili: लप्प के जमानतदार (lappa kē jamānatadāra)

MG Madagaskar: Bailiff de Lapp

MI Maori: Kaituku a Lapp

MK Makedonska: Извршител на Лап (Izvršitel na Lap)

ML Malayalam: ലാപ്പിന്റെ ജാമ്യക്കാരൻ (lāppinṟe jāmyakkāraൻ)

MN Mongoliska: Лаппын шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч (Lappyn šүүhijn šijdvér gүjcétgégč)

MR Marathi: Lapp च्या बेलीफ (Lapp cyā bēlīpha)

MS Malajiska: Bailif Lapp

MT Maltesiska: Marixxall ta' Lapp

MY Myanmar: Lapp ၏ Bailiff (Lapp eat Bailiff)

NE Nepalesiska: Lapp को बेलिफ (Lapp kō bēlipha)

NL Holländska: Gerechtsdeurwaarder van Lapp

NO Norska: Fogd i Lapp

NSO Sepedi: Mohlankedi wa molao wa Lapp

NY Nyanja: Bailiff wa Lapp

OM Oromo: Abbaan seeraa magaalaa Lapp

OR Odia: ଲାପ୍ ର ଜାମିନଦାର | (lāp ra jāminadāra |)

PA Punjabi: Lapp ਦਾ ਬੇਲੀਫ (Lapp dā bēlīpha)

PL Polska: Komornik Lapoński (Komornik Lapoński)

PS Pashto: د لیپ بیلف (d ly̰p by̰lf)

PT Portugisiska: oficial de justiça da lapa (oficial de justiça da lapa)

QU Quechua: Alguacil de Lapp

RO Rumänska: Executorul judecătoresc din Lapp (Executorul judecătoresc din Lapp)

RU Ryska: Судебный пристав Лаппа (Sudebnyj pristav Lappa)

RW Kinyarwanda: Umuhesha w'Inkiko

SA Sanskrit: लप्पस्य जमानतदारः (lappasya jamānatadāraḥ)

SD Sindhi: بيلف آف لاپ (bylf ậf lạp)

SI Singalesiska: ලැප්හි ඇපකරු

SK Slovakiska: Súdny zriadenec z Lappa (Súdny zriadenec z Lappa)

SL Slovenska: Laponski sodni izvršitelj (Laponski sodni izvršitelj)

SM Samoan: Leoleo a Lapp

SN Shona: Bailiff weLapp

SO Somaliska: Namsmannen Lapp

SQ Albanska: Përmbarues i Lapp (Përmbarues i Lapp)

SR Serbiska: Извршитељ из Лапа (Izvršitel̂ iz Lapa)

ST Sesotho: Bailiff ea Lapp

SU Sundanesiska: Bailiff of Lapp

SW Swahili: Mdhamini wa Lapp

TA Tamil: லாப் மாநகர் (lāp mānakar)

TE Telugu: లాప్ యొక్క న్యాయాధికారి (lāp yokka n'yāyādhikāri)

TG Tadzjikiska: Иҷрочии суди Лапп (Iҷročii sudi Lapp)

TH Thailändska: ปลัดอำเภอลัปป์ (plạd xảp̣hex lạpp̒)

TI Tigrinya: ዋሕስ ላፕ (wahhīsī laፕ)

TK Turkmeniska: Lappyň sudýasy (Lappyň sudýasy)

TL Tagalog: Bailiff ng Lapp

TR Turkiska: Lapp Mübaşiri (Lapp Mübaşiri)

TS Tsonga: Mubeyili wa le Lapp

TT Tatariska: Суд приставы (Sud pristavy)

UG Uiguriska: لاپنىڭ سوتچىسى (lạpny̱ṉg swtcẖy̱sy̱)

UK Ukrainska: Судовий пристав лапський (Sudovij pristav lapsʹkij)

UR Urdu: لیپ کا بیلف (ly̰p ḵạ by̰lf)

UZ Uzbekiska: Lapp sud ijrochisi

VI Vietnamesiska: Bailiff of Lapp

XH Xhosa: Umncedisi we Lapp

YI Jiddisch: באַיליפף פון לאַפּ (bʼaylypp pwn lʼaṗ)

YO Yoruba: Bailiff ti Lapp

ZH Kinesiska: 拉普法警 (lā pǔ fǎ jǐng)

ZU Zulu: Umsizi wesikhonzi senkantolo weLapp

Exempel på användning av Lappfogde

I förslaget ingick äfven tillsättande af en lappfogde i Vesterbottens län., Källa: Östersundsposten (1895-02-26).

frivilligt och ansökan godkändes av då varande ordningsman Johan Stångberg och lappfogde, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-12).

skrivelse till k. m :t, att jämväl för tiden 1 juli 1923— 30 juni 1924 mi lappfogde, Källa: Jämtlandsposten (1923-05-16).

Man tror att det är 40-talet med någon lappfogde som bestämmer uppifrån., Källa: Östersundsposten (2014-06-09).

år visat sig alltmer behöflig och det har numera visat sig, att endast en lappfogde, Källa: Jämtlandsposten (1915-12-07).

Bokhållare Lappfogde .paktor *, Källa: Jämtlandsposten (1918-03-15).

Lappfogde Bror Eidemo säger till N-K: - Jag vill minnas att det var så tidigt, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-21).

Lindström, lappfogde, (livförsäkring)., Källa: Jämtlandsposten (1923-03-15).

koret och snurrade på tummarna och bakom honom landssekrete rare Sundberg, lappfogde, Källa: Haparandabladet (2014-12-23).

han nume ra samerna som ett folk vilket inte var fallet under hans tid som lappfogde, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-13).

Men när Åkesson från Söl vesborg ska agera stor svensk lappfogde lyckas han, Källa: Östersundsposten (2014-02-11).

förtroende, och enligt lap parnes påstående blir nog br Frändén en skicklig lappfogde, Källa: Jämtlands tidning (1900-02-28).

kommunalt hänseende ej mä räknas nägon, som icke wid den enligt 4 § af Kongl, lappfogde, Källa: Norrbottens kuriren (1875-06-25).

Lindström, lappfogde (livförsäkring)., Källa: Jämtlandsposten (1922-08-17).

Lindström, lappfogde. (Livförsäkring)., Källa: Jämtlandsposten (1923-09-15).

svnes Fernström här bri sta i redovisning för omkring 3 ,500 kr Arvode åt lappfogde, Källa: Aftonbladet (1893-01-18).

Hultin att under år 1904 fortfarande vara lappfogde i Norrbotten» Ilin. (»O, Källa: Norrbottens kuriren (1903-12-15).

Förnyadt förordnande som lappfogde. STOCKHOLM den 28., Källa: Norrbottens kuriren (1904-10-29).

Följer efter Lappfogde

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lappfogde. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 168 gånger och uppdaterades senast kl. 17:03 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?