Lappfogde
Synonymer till Lappfogde
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Lappfogde?
Lappfogde är en historisk titel som avsåg en person som hade tillsyn över samiska byar och områden i Sverige, Norge och Finland under den tiden då samerna var under svensk, norsk eller finsk överhöghet. Personen som innehade denna titel hade ofta en roll som mellanhand mellan samerna och myndigheterna och var ansvarig för att administrera samiska frågor och regler, till exempel renbeteslagstiftning och skattefrågor.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Lappfogde
- I förslaget ingick äfven tillsättande af en lappfogde i Vesterbottens län., Källa: Östersundsposten (1895-02-26).
- frivilligt och ansökan godkändes av då varande ordningsman Johan Stångberg och lappfogde, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-12).
- skrivelse till k. m :t, att jämväl för tiden 1 juli 1923— 30 juni 1924 mi lappfogde, Källa: Jämtlandsposten (1923-05-16).
- Man tror att det är 40-talet med någon lappfogde som bestämmer uppifrån., Källa: Östersundsposten (2014-06-09).
- år visat sig alltmer behöflig och det har numera visat sig, att endast en lappfogde, Källa: Jämtlandsposten (1915-12-07).
- Bokhållare Lappfogde .paktor *, Källa: Jämtlandsposten (1918-03-15).
- Lappfogde Bror Eidemo säger till N-K: - Jag vill minnas att det var så tidigt, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-21).
- Lindström, lappfogde, (livförsäkring)., Källa: Jämtlandsposten (1923-03-15).
- koret och snurrade på tummarna och bakom honom landssekrete rare Sundberg, lappfogde, Källa: Haparandabladet (2014-12-23).
- han nume ra samerna som ett folk vilket inte var fallet under hans tid som lappfogde, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-13).
- Men när Åkesson från Söl vesborg ska agera stor svensk lappfogde lyckas han, Källa: Östersundsposten (2014-02-11).
- förtroende, och enligt lap parnes påstående blir nog br Frändén en skicklig lappfogde, Källa: Jämtlands tidning (1900-02-28).
- kommunalt hänseende ej mä räknas nägon, som icke wid den enligt 4 § af Kongl, lappfogde, Källa: Norrbottens kuriren (1875-06-25).
- Lindström, lappfogde (livförsäkring)., Källa: Jämtlandsposten (1922-08-17).
- Lindström, lappfogde. (Livförsäkring)., Källa: Jämtlandsposten (1923-09-15).
- svnes Fernström här bri sta i redovisning för omkring 3 ,500 kr Arvode åt lappfogde, Källa: Aftonbladet (1893-01-18).
- Hultin att under år 1904 fortfarande vara lappfogde i Norrbotten» Ilin. (»O, Källa: Norrbottens kuriren (1903-12-15).
- Förnyadt förordnande som lappfogde. STOCKHOLM den 28., Källa: Norrbottens kuriren (1904-10-29).
Översättningar av Lappfogde
- afrikaansBalju van Lapp
- akanBailiff a ɔwɔ Lapp
- amhariskaየላፕ ባሊፍ (yēlaፕ baliፍ)
- arabiskaحاجب لاب (ḥạjb lạb)
- assamesiskaলেপৰ বেইলিফ (lēpara bē'ilipha)
- aymaraAlguacil de Lapp ukat juk’ampinaka
- azerbajdzjanskaLapp məhkəmə icraçısı (Lapp məhkəmə icraçısı)
- belarusiskaСудовы прыстаў Лап (Sudovy prystaŭ Lap)
- bulgariskaСъдия-изпълнител на Лап (Sʺdiâ-izpʺlnitel na Lap)
- bhojpuriलप्प के जमानतदार के ह (lappa kē jamānatadāra kē ha)
- bambaraBaarakɛla min bɛ Lapp
- bengaliল্যাপের বেলিফ (lyāpēra bēlipha)
- bosniskaIzvršitelj iz Lappa (Izvršitelj iz Lappa)
- katalanskaAgutzil de Lapp
- cebuanoBailiff sa Lapp
- centralkurdiskaدادوەری لاپ (dạdwەry̰ lạp)
- korsikanskaBailli di Lapp
- tjeckiskaSoudní vykonavatel Lapp (Soudní vykonavatel Lapp)
- walesiskaBeili Lapp
- danskaLappefoged
- tyskaGerichtsvollzieher von Lapp
- dogriलप्प दा जमानतदार (lappa dā jamānatadāra)
- divehiލަޕްގެ ބެއިލިފް އެވެ (lapge be‘ilif ‘eve)
- eweLapp ƒe ʋɔnudrɔ̃la
- grekiskaδικαστικός επιμελητής Λαπ (dikastikós epimelētḗs Lap)
- engelskaBailiff of Lapp
- esperantoAlguacil de Lapon
- spanskaAlguacil de Lapon
- estniskaLapp kohtutäitur (Lapp kohtutäitur)
- baskiskaLaponeko alguacil
- persiskaدادستان لاپ (dạdstạn lạp)
- finskaLapin ulosottomies
- filippinskaBailiff ng Lapp
- franskaBailli de Lapon
- västfrisiskaBaljuw fan Lapp
- iriskaBailí Lapp (Bailí Lapp)
- skotsk gaeliskaBàillidh Lapp (Bàillidh Lapp)
- galiciskaAlguacil de Lapp
- guaraníAlguacil de Lapp
- konkaniलॅप हाचो बेलीफ (lĕpa hācō bēlīpha)
- gujaratiLapp ના બેલિફ (Lapp nā bēlipha)
- hausaMa'aikacin Lapp
- hawaiiskaʻO ka luna kānāwai o Lapp (ʻO ka luna kānāwai o Lapp)
- hebreiskaפקיד בית הדין של לאפ (pqyd byţ hdyn şl lʼp)
- hindiलप्पे की बेलीफ (lappē kī bēlīpha)
- hmongspråkBailiff of Lapp
- kroatiskaLaponski sudski izvršitelj (Laponski sudski izvršitelj)
- haitiskaGouverneurs Lapp
- ungerskaLapp bírósági végrehajtója (Lapp bírósági végrehajtója)
- armeniskaԼափի կարգադրիչ (Lapʻi kargadričʻ)
- indonesiskaJuru sita Lapp
- igboOnye koti Lapp
- ilokoAlkalde ti Lapp
- isländskaLappfógeti (Lappfógeti)
- italienskaUfficiale giudiziario di Lapp
- japanskaラップの廷吏 (rappuno tíng lì)
- javanesiskaBailiff saka Lapp
- georgiskaლაპის აღმასრულებელი (lapʼis aghmasrulebeli)
- kazakiskaЛапптың сот орындаушысы (Lapptyң sot oryndaušysy)
- kambodjanskaអាជ្ញាសាលានៃ Lapp
- kannadaಲ್ಯಾಪ್ ದಂಡಾಧಿಕಾರಿ (lyāp daṇḍādhikāri)
- koreanska라프의 집행관 (lapeuui jibhaeng-gwan)
- krioBeilif fɔ Lapp
- kurdiskaBerpirsiyarê Lapê (Berpirsiyarê Lapê)
- kirgiziskaЛапптын сот аткаруучусу (Lapptyn sot atkaruučusu)
- latinBalliuus de Lapp
- luxemburgiskaSchäfferot vu Lapp (Schäfferot vu Lapp)
- lugandaWannyondo wa Lapp
- lingalaBailiff ya Lapp
- laotiskaBailiff ຂອງ Lapp
- litauiskaLapo antstolis
- lushaiLapp-a Bailiff a ni
- lettiskaLapas tiesu izpildītājs (Lapas tiesu izpildītājs)
- maithiliलप्प के जमानतदार (lappa kē jamānatadāra)
- malagassiskaBailiff de Lapp
- maoriKaituku a Lapp
- makedonskaИзвршител на Лап (Izvršitel na Lap)
- malayalamലാപ്പിന്റെ ജാമ്യക്കാരൻ (lāppinṟe jāmyakkāraൻ)
- mongoliskaЛаппын шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч (Lappyn šүүhijn šijdvér gүjcétgégč)
- marathiLapp च्या बेलीफ (Lapp cyā bēlīpha)
- malajiskaBailif Lapp
- maltesiskaMarixxall ta' Lapp
- burmesiskaLapp ၏ Bailiff (Lapp eat Bailiff)
- nepalesiskaLapp को बेलिफ (Lapp kō bēlipha)
- nederländskaGerechtsdeurwaarder van Lapp
- norskaFogd i Lapp
- nordsothoMohlankedi wa molao wa Lapp
- nyanjaBailiff wa Lapp
- oromoAbbaan seeraa magaalaa Lapp
- oriyaଲାପ୍ ର ଜାମିନଦାର | (lāp ra jāminadāra |)
- punjabiLapp ਦਾ ਬੇਲੀਫ (Lapp dā bēlīpha)
- polskaKomornik Lapoński (Komornik Lapoński)
- afghanskaد لیپ بیلف (d ly̰p by̰lf)
- portugisiskaoficial de justiça da lapa (oficial de justiça da lapa)
- quechuaAlguacil de Lapp
- rumänskaExecutorul judecătoresc din Lapp (Executorul judecătoresc din Lapp)
- ryskaСудебный пристав Лаппа (Sudebnyj pristav Lappa)
- kinjarwandaUmuhesha w'Inkiko
- sanskritलप्पस्य जमानतदारः (lappasya jamānatadāraḥ)
- sindhiبيلف آف لاپ (bylf ậf lạp)
- singalesiskaලැප්හි ඇපකරු
- slovakiskaSúdny zriadenec z Lappa (Súdny zriadenec z Lappa)
- slovenskaLaponski sodni izvršitelj (Laponski sodni izvršitelj)
- samoanskaLeoleo a Lapp
- shonaBailiff weLapp
- somaliskaNamsmannen Lapp
- albanskaPërmbarues i Lapp (Përmbarues i Lapp)
- serbiskaИзвршитељ из Лапа (Izvršitel̂ iz Lapa)
- sydsothoBailiff ea Lapp
- sundanesiskaBailiff of Lapp
- swahiliMdhamini wa Lapp
- tamilலாப் மாநகர் (lāp mānakar)
- teluguలాప్ యొక్క న్యాయాధికారి (lāp yokka n'yāyādhikāri)
- tadzjikiskaИҷрочии суди Лапп (Iҷročii sudi Lapp)
- thailändskaปลัดอำเภอลัปป์ (plạd xảp̣hex lạpp̒)
- tigrinjaዋሕስ ላፕ (wahhīsī laፕ)
- turkmeniskaLappyň sudýasy (Lappyň sudýasy)
- filippinskaBailiff ng Lapp
- turkiskaLapp Mübaşiri (Lapp Mübaşiri)
- tsongaMubeyili wa le Lapp
- tatariskaСуд приставы (Sud pristavy)
- uiguriskaلاپنىڭ سوتچىسى (lạpny̱ṉg swtcẖy̱sy̱)
- ukrainskaСудовий пристав лапський (Sudovij pristav lapsʹkij)
- urduلیپ کا بیلف (ly̰p ḵạ by̰lf)
- uzbekiskaLapp sud ijrochisi
- vietnamesiskaBailiff of Lapp
- xhosaUmncedisi we Lapp
- jiddischבאַיליפף פון לאַפּ (bʼaylypp pwn lʼaṗ)
- yorubaBailiff ti Lapp
- kinesiska拉普法警 (lā pǔ fǎ jǐng)
- zuluUmsizi wesikhonzi senkantolo weLapp
Fler ord
Den här sidan har visats 244 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.