Lasta över - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lasta över?

Uttrycket "lasta över" innebär att flytta eller överföra något från en plats eller en person till en annan. Det kan syfta på att flytta last från ett transportmedel till ett annat eller att överföra ansvar, information eller arbetsuppgifter.

Här är några exempel på användning:

Transport: "Vi måste lasta över varorna från lastbilen till lastbåten."

Arbetsuppgifter: "Hon lastade över vissa av sina projekt på sina kollegor när hon gick på semester."

Uttrycket innebär alltså att man omplacerar eller omdistribuerar något från en källa eller plats till en annan.

Synonymer till Lasta över

Antonymer (motsatsord) till Lasta över

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lasta över?

AF Afrikaans: Laai oor

AK Twi: Load over

AM Amhariska: ተጭኗል (tač̣ǝnʷāl)

AR Arabiska: أكثر من التحميل (ạ̉ktẖr mn ạltḥmyl)

AS Assamiska: লোড অভাৰ (lōḍa abhāra)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Yüklə (Yüklə)

BE Vitryska: Перагрузіць (Peragruzícʹ)

BG Bulgariska: Заредете (Zaredete)

BHO Bhojpuri: लोड ओवर हो गइल बा (lōḍa ōvara hō ga'ila bā)

BM Bambara: Aw bɛ doni ta ka tɛmɛ

BN Bengaliska: উপর লোড (upara lōḍa)

BS Bosniska: Load over

CA Katalanska: Carregueu a sobre

CEB Cebuano: Pag-load sa ibabaw

CKB Kurdiska: بارکردن بەسەرەوە (bạrḵrdn bĥsĥrĥwĥ)

CO Korsikanska: Carica sopra

CS Tjeckiska: Přetížení (Přetížení)

CY Walesiska: Llwythwch drosodd

DA Danska: Indlæs over

DE Tyska: Überladen (Überladen)

DOI Dogri: लोड ओवर (lōḍa ōvara)

DV Dhivehi: ލޯޑް އޯވަރ (lōḍ ‘ōvar)

EE Ewe: Agba ɖe edzi

EL Grekiska: Φόρτωση πάνω (Phórtōsē pánō)

EN Engelska: Load over

EO Esperanto: Ŝargi super (Ŝargi super)

ES Spanska: Cargar más (Cargar más)

ET Estniska: Laadige üle (Laadige üle)

EU Baskiska: Kargatu baino gehiago

FA Persiska: بارگذاری کنید (bạrgdẖạry̰ ḵny̰d)

FI Finska: Lataa yli

FIL Filippinska: Mag-load ng higit

FR Franska: Charger plus

FY Frisiska: Laad oer

GA Irländska: Luchtaigh thar

GD Skotsk gaeliska: Luchdaich thairis

GL Galiciska: Cargar encima

GN Guarani: Carga ári (Carga ári)

GOM Konkani: लोड ओव्हर (lōḍa ōvhara)

GU Gujarati: ઉપર લોડ કરો (upara lōḍa karō)

HA Hausa: Load a kan

HAW Hawaiian: Hoʻouka i luna

HE Hebreiska: טען מעל (tʻn mʻl)

HI Hindi: लोड ओवर (lōḍa ōvara)

HMN Hmong: Thauj khoom dhau

HR Kroatiska: Opterećenje preko (Opterećenje preko)

HT Haitiska: Chaje sou

HU Ungerska: Töltsd át (Töltsd át)

HY Armeniska: Բեռնել ավելի (Beṙnel aveli)

ID Indonesiska: Muat lebih

IG Igbo: Ibu ibu

ILO Ilocano: Ikarga ti ngato

IS Isländska: Hlaða yfir

IT Italienska: Caricare

JA Japanska: ロードオーバー (rōdoōbā)

JV Javanesiska: Muat liwat

KA Georgiska: გადატვირთეთ (gadatʼvirtet)

KK Kazakiska: Жүктеу (Žükteu)

KM Khmer: ផ្ទុកលើស

KN Kannada: ಮೇಲೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ (mēle lōḍ māḍi)

KO Koreanska: 로드 오버 (lodeu obeo)

KRI Krio: Lod ova

KU Kurdiska: Barkirin ser

KY Kirgiziska: Жүктөө (Žüktöö)

LA Latin: Load over

LB Luxemburgiska: Lued iwwer

LG Luganda: Load over

LN Lingala: Charge likolo

LO Lao: ໂຫຼດຫຼາຍກວ່າ

LT Litauiska: Perkrauti

LUS Mizo: Load over rawh

LV Lettiska: Slodze pāri (Slodze pāri)

MAI Maithili: लोड ओवर (lōḍa ōvara)

MG Madagaskar: Atsofohy ny entana

MI Maori: Utaina atu

MK Makedonska: Вчитај над (Včitaǰ nad)

ML Malayalam: ലോഡ് ഓവർ (lēāḍ ōvar)

MN Mongoliska: Ачаалаа (Ačaalaa)

MR Marathi: ओव्हर लोड (ōvhara lōḍa)

MS Malajiska: Muatkan habis

MT Maltesiska: Tagħbija fuq

MY Myanmar: ကူးချပါ။ (kuuhkyapar.)

NE Nepalesiska: माथि लोड गर्नुहोस् (māthi lōḍa garnuhōs)

NL Holländska: Overladen

NO Norska: Last over

NSO Sepedi: Morwalo godimo

NY Nyanja: Kwezaninso

OM Oromo: Fe'uu irra

OR Odia: ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ | (lōḍ karantu |)

PA Punjabi: ਉੱਤੇ ਲੋਡ ਕਰੋ (utē lōḍa karō)

PL Polska: Załaduj ponad

PS Pashto: بار بار (bạr bạr)

PT Portugisiska: Carregar

QU Quechua: Carga sobre

RO Rumänska: Încărcare peste (Încărcare peste)

RU Ryska: Загрузить (Zagruzitʹ)

RW Kinyarwanda: Kuremera

SA Sanskrit: लोड ओवर (lōḍa ōvara)

SD Sindhi: مٿان لوڊ (mthạn lwḍ)

SI Singalesiska: පටවන්න

SK Slovakiska: Preťažte (Preťažte)

SL Slovenska: Naloži čez (Naloži čez)

SM Samoan: uta i luga

SN Shona: Load over

SO Somaliska: Ku shubista

SQ Albanska: Ngarko mbi

SR Serbiska: Лоад овер (Load over)

ST Sesotho: Laela holimo

SU Sundanesiska: Beban leuwih

SW Swahili: Pakia tena

TA Tamil: மேல் ஏற்றவும் (mēl ēṟṟavum)

TE Telugu: పైగా లోడ్ చేయండి (paigā lōḍ cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бор кардан (Bor kardan)

TH Thailändska: โหลดเกิน (h̄old kein)

TI Tigrinya: ጽዕነት ልዕሊኡ (ṣǝʿǝnat lǝʿǝliʾu)

TK Turkmeniska: Adükläň (Adükläň)

TL Tagalog: Mag-load ng higit

TR Turkiska: Yükle (Yükle)

TS Tsonga: Layicha ehenhla

TT Tatariska: Йөкләү (Jökləü)

UG Uiguriska: يۈكلەڭ (yۈklĥṉg)

UK Ukrainska: Перевантажити (Perevantažiti)

UR Urdu: لوڈ اوور (lwḍ ạwwr)

UZ Uzbekiska: Yuklab oling

VI Vietnamesiska: Tải qua (Tải qua)

XH Xhosa: Layisha ngaphezulu

YI Jiddisch: לאָדן איבער (lʼádn ʼybʻr)

YO Yoruba: fifuye lori

ZH Kinesiska: 加载完毕 (jiā zài wán bì)

ZU Zulu: Layisha ngaphezulu

Exempel på användning av Lasta över

Vid lappet lade motorbåten till så att Sören Nielsen kan lasta över dy kartuber, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-10).

Att istället lasta över sparkraven till annan verk samhet är inte en rimlig, Källa: Barometern (2021-09-30).

A A ...besparingen på assistansen 7 7 handlar till stor del om att lasta över, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-16).

- Först skulle jag bli jättestolt - och sedan skulle jag lasta över en stor, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-08).

Kruxet är att det finns en cirka tre decimeter hög tröskel att lasta över., Källa: Karlskoga tidning (2014-03-12).

baksätet och passagerarsätet fram fällt går det att lasta över två meter långt, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-10).

över till färja eller tåg, nr Sverige och fortsätta, med samma åkeri, inrikes, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-06).

Markfri gången är 22,3 centimeter och på flaket kan du lasta över 900 kg., Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-19).

Ett litet minus dock för den onödigt höga tröskeln att lasta över., Källa: Karlskoga tidning (2016-11-02).

I samband med att tank bilen skulle lasta över bensinen, så ska 30-50 liter, Källa: Barometern (2013-08-13).

det här är då ligt, vi tycker att SJ måste ta något sorts ansvar och inte lasta, Källa: Arvika nyheter (2014-08-25).

över problemen på patienterna., Källa: Östersundsposten (2015-12-10).

Han gav sig då ut på gården och mötte en man och kvin na i full färd med att lasta, Källa: Avesta tidning (2019-03-04).

gamla nerlagda flygfältet i Bivaröd med ett enmoto rigt flygplan och började lasta, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-15).

Alla steg på vägen till en rikare värld behövs, men vi varken kan eller får lasta, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-22).

. - Männen höll på att lasta över gods från bilen till hu set när patrullen, Källa: Smålandsposten (2016-04-27).

plats redan när planet nådde mark och kunde gripa tre män när de höll på att lasta, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-10).

Det stod klart att det inte längre var hållbart att lasta över hela detta ansvar, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-28).

. - Det funkar inte att lasta över alla kostnader på hyresgästerna, det drab, Källa: Barometern (2015-03-10).

Följer efter Lasta över

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lasta över. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 240 gånger och uppdaterades senast kl. 11:55 den 30 augusti år 2024.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?