Leda sitt ursprung

Vad betyder Leda sitt ursprung?

Exempel på användning av Leda sitt ursprung

• sitt ursprung vegetabilier, hwilkek ock ärfarenhetcn synes de ikka., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-04-16).
• ursprung från isoleucin, så t. ex. den i naturen mycket utbredda höger vridande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-03-15).
• företager sig-, han begagnar medel, som jag icke känner, icke begriper, som måste leda, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-21).
• , bemärkt en icke ringa förminskning i fylleribrott och andra som derifrån leda, Källa: Norrköpings tidningar (1832-12-05).
• Jfya Testamentet Då man ser huru många af de sedelefterap ningar som åtalas leda, Källa: Aftonbladet (1833-07-22).
• ställen i Tyskland första stammen till Elekloial-fåren kommit ifrån Sverige och leda, Källa: Aftonbladet (1833-10-19).
• land, hwars ekonomiska nödstäldhet och sedeförderf huf wudsakligen derifrän leda, Källa: Norrköpings tidningar (1845-06-28).
• Dessa kassor, sorn onekligen mycket ofta leda sitt ursprung från arbetsgifvarens, Källa: Norra Skåne (1888-03-13).
• sitt ursprung från tiden närmast före reformationen i detta land Mag R Aspe, Källa: Aftonbladet (1871-02-26).
• med dammtrasan jagar nt ur sin boning, finnas törhända beständsdelar, som leda, Källa: Norrköpings tidningar (1868-05-30).
• sitt ursprung från 1789 eller i83o årens revolutioner — den klandrar alla dem, Källa: Aftonbladet (1833-02-15).
• derjemte, att han icke kan tillstrifwa det nnwarande eländet och nöden i landet leda, Källa: Norrköpings tidningar (1842-02-23).
• en qwäfd förtrytelse, „>8tcr dn ord och tankar falla till jorden, sorn leda, Källa: Norrköpings tidningar (1845-04-26).
• sitt ursprung fran stafpcriodcns och okunnighetens raaste och grymmaste kidehwarf, Källa: Norrköpings tidningar (1845-09-06).
• sitt ursprung fran regeringen, samt tillika uttalat den öfvertygelsen, att, Källa: Barometern (1856-11-15).
• torra och warma och derigenom flydda sädesfälten frän de frostflador, som leda, Källa: Norrbottens kuriren (1875-09-10).
• sitt ursprung från oordningar i matsmältningsorganen, äfvensom mot blod brist, Källa: Jämtlandsposten (1894-05-07).

Översättningar av Leda sitt ursprung

• afrikaansLei sy oorsprong
• akanDi ne mfiase anim
• amhariskaመነሻውን ምራ (mēነshaውnī ምra)
• arabiskaيقود أصله (yqwd ạ̉ṣlh)
• assamesiskaইয়াৰ উৎপত্তিৰ নেতৃত্ব দিয়ক (iẏāra uṯpattira nētr̥tba diẏaka)
• aymaraUka uñstawip p’iqinchaña (Uka uñstawip p’iqinchaña)
• azerbajdzjanskaMənşəyinə rəhbərlik edin (Mənşəyinə rəhbərlik edin)
• belarusiskaПрывядзіце яго паходжанне (Pryvâdzíce âgo pahodžanne)
• bulgariskaОловете неговия произход (Olovete negoviâ proizhod)
• bhojpuriएकर उत्पत्ति के नेतृत्व करीं (ēkara utpatti kē nētr̥tva karīṁ)
• bambaraAw bɛ a bɔyɔrɔ ɲɛminɛ
• bengaliতার মূল নেতৃত্ব (tāra mūla nētr̥tba)
• bosniskaVodi svoje porijeklo
• katalanskaDirigeix el seu origen
• cebuanoPangunahan ang gigikanan niini
• centralkurdiskaسەرکردایەتی بنەچەی خۆی بکە (sەrḵrdạy̰ەty̰ bnەcẖەy̰ kẖۆy̰ bḵە)
• korsikanskaCunduce a so origine
• tjeckiskaVést jeho původ (Vést jeho původ)
• walesiskaArwain ei darddiad
• danskaBly sin oprindelse
• tyskaFühren Sie seinen Ursprung (Führen Sie seinen Ursprung)
• dogriइसदी उत्पत्ति दा नेतृत्व करो (isadī utpatti dā nētr̥tva karō)
• divehiއޭގެ އަސްލު ލީޑް ކުރާށެވެ (‘ēge ‘aslu līḍ kurāševe)
• eweKplɔ eƒe gɔmedzedze
• grekiskaΟδηγήστε την καταγωγή του (Odēgḗste tēn katagōgḗ tou)
• engelskaLead its origin
• esperantoGvidu ĝian originon (Gvidu ĝian originon)
• spanskaLlevar su origen
• estniskaJuhtige selle päritolu (Juhtige selle päritolu)
• baskiskaEraman bere jatorria
• persiskaمنشاء آن را هدایت کنید (mnsẖạʾ ận rạ hdạy̰t ḵny̰d)
• finskaJohda sen alkuperää (Johda sen alkuperää)
• filippinskaPangunahan ang pinagmulan nito
• franskaMener son origine
• västfrisiskaLead syn oarsprong
• iriskaLuaidhe a thionscnamh
• skotsk gaeliskaStiùir a thùs (Stiùir a thùs)
• galiciskaLiderar a súa orixe (Liderar a súa orixe)
• guaraníOmotenonde iorigen
• konkaniताचें उत्पत्तीचें फुडारपण (tācēṁ utpattīcēṁ phuḍārapaṇa)
• gujaratiતેના મૂળ તરફ દોરી જાય છે (tēnā mūḷa tarapha dōrī jāya chē)
• hausaJagoranci asalinsa
• hawaiiskaE alakai i kona kumu
• hebreiskaלהוביל את מקורו (lhwbyl ʼţ mqwrw)
• hindiइसकी उत्पत्ति का नेतृत्व करें (isakī utpatti kā nētr̥tva karēṁ)
• hmongspråkCoj nws keeb kwm
• kroatiskaVodite njegovo porijeklo
• haitiskaPlon orijin li
• ungerskaÓlom az eredetét (Ólom az eredetét)
• armeniskaԱռաջնորդեք դրա ծագումը (Aṙaǰnordekʻ dra cagumə)
• indonesiskaPimpin asalnya
• igboDuru mmalite ya
• ilokoIdauluan ti nagtaudanna
• isländskaBlý uppruna sinn (Blý uppruna sinn)
• italienskaGuida la sua origine
• japanskaその起源を導く (sono qǐ yuánwo dǎoku)
• javanesiskaMimpin asalipun
• georgiskaუძღვება მის წარმოშობას (udzghveba mis tsʼarmoshobas)
• kazakiskaОның шығу тегі (Onyң šyġu tegí)
• kambodjanskaដឹកនាំប្រភពដើមរបស់វា។
• kannadaಅದರ ಮೂಲವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ (adara mūlavannu munnaḍesikoḷḷi)
• koreanska그 기원을 리드 (geu giwon-eul lideu)
• krioLid in ɔrijin
• kurdiskaBi eslê xwe bi rê ve bibin (Bi eslê xwe bi rê ve bibin)
• kirgiziskaАнын келип чыгышын жетектейт (Anyn kelip čygyšyn žetektejt)
• latinOriginem ducere
• luxemburgiskaFéierung seng Hierkonft (Féierung seng Hierkonft)
• lugandaKulembera ensibuko yaayo
• lingalaKamba ebandeli na yango
• laotiskaນໍາພາຕົ້ນກໍາເນີດຂອງມັນ
• litauiskaŠvinas jo kilmė (Švinas jo kilmė)
• lushaiA bul tanna chu hruai rawh
• lettiskaSvins tā izcelsme (Svins tā izcelsme)
• maithiliएकर उत्पत्ति के नेतृत्व करू (ēkara utpatti kē nētr̥tva karū)
• malagassiskaTariho ny niaviany
• maoriArataki i tona takenga
• makedonskaВодете го неговото потекло (Vodete go negovoto poteklo)
• malayalamഅതിന്റെ ഉത്ഭവം നയിക്കുക (atinṟe utbhavaṁ nayikkuka)
• mongoliskaГарал үүслийг нь удирдана (Garal үүslijg nʹ udirdana)
• marathiत्याचे मूळ नेतृत्व (tyācē mūḷa nētr̥tva)
• malajiskaPimpin asalnya
• maltesiskaĊomb l-oriġini tiegħu (Ċomb l-oriġini tiegħu)
• burmesiskaခဲ၏မူလ (hkelleatmuul)
• nepalesiskaयसको उत्पत्तिको नेतृत्व गर्नुहोस् (yasakō utpattikō nētr̥tva garnuhōs)
• nederländskaLeid zijn oorsprong
• norskaBly sin opprinnelse
• nordsothoEtela pele tlholego ya yona
• nyanjaKutsogolera chiyambi chake
• oromoKa’umsa isaa geggeessaa
• oriyaଏହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ଆଗେଇ ନିଅ | (ēhāra utpatti āgē'i ni'a |)
• punjabiਇਸ ਦੇ ਮੂਲ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰੋ (isa dē mūla dī agavā'ī karō)
• polskaProwadzić jego pochodzenie (Prowadzić jego pochodzenie)
• afghanskaد هغه اصل رهبري کړئ (d hgẖh ạṣl rhbry ḵړỷ)
• portugisiskaLidere sua origem
• quechuaOrigenninta umalliy
• rumänskaConduce originea sa
• ryskaВедите свое происхождение (Vedite svoe proishoždenie)
• kinjarwandaKuyobora inkomoko yabyo
• sanskritतस्य उत्पत्तिं सीसयन्तु (tasya utpattiṁ sīsayantu)
• sindhiان جي اصليت جي اڳواڻي (ạn jy ạṣlyt jy ạڳwạڻy)
• singalesiskaඑහි මූලාරම්භය මෙහෙයවන්න
• slovakiskaViesť jeho pôvod (Viesť jeho pôvod)
• slovenskaVodi njegov izvor
• samoanskaTa'ita'i lona amataga
• shonaTungamira kwaakabva
• somaliskaHogaami asalkeeda
• albanskaDrejtoni origjinën e saj (Drejtoni origjinën e saj)
• serbiskaВоди своје порекло (Vodi svoǰe poreklo)
• sydsothoEtella pele tšimoloho ea eona (Etella pele tšimoloho ea eona)
• sundanesiskaAnjog asal-usulna
• swahiliOngoza asili yake
• tamilஅதன் தோற்றத்தை வழிநடத்துங்கள் (ataṉ tōṟṟattai vaḻinaṭattuṅkaḷ)
• teluguదాని మూలాన్ని నడిపించండి (dāni mūlānni naḍipin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaСарчашмаи онро роҳбарӣ кунед (Sarčašmai onro roҳbarī kuned)
• thailändskaนำไปสู่ต้นกำเนิด (nả pị s̄ū̀ t̂n kảneid)
• tigrinjaመበገሲኡ ምራሕ (mēbēgēsiʿu ምrahhī)
• turkmeniskaGelip çykyşyna ýolbaşçylyk ediň (Gelip çykyşyna ýolbaşçylyk ediň)
• filippinskaPangunahan ang pinagmulan nito
• turkiskaKökeni kurşun (Kökeni kurşun)
• tsongaRhangela masungulo ya yona
• tatariskaАның килеп чыгышын алып бару (Anyң kilep čygyšyn alyp baru)
• uiguriskaئۇنىڭ كېلىپ چىقىشىغا يېتەكچىلىك قىلىڭ (ỷۇny̱ṉg kېly̱p cẖy̱qy̱sẖy̱gẖạ yېtەkcẖy̱ly̱k qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaНаведіть його походження (Navedítʹ jogo pohodžennâ)
• urduاس کی اصل کی رہنمائی کریں۔ (ạs ḵy̰ ạṣl ḵy̰ rہnmạỷy̰ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaUning kelib chiqishini boshqaring
• vietnamesiskaDẫn nguồn gốc của nó (Dẫn nguồn gốc của nó)
• xhosaKhokela imvelaphi yayo
• jiddischפירן זייַן אָנהייב (pyrn zyyan ʼánhyyb)
• yorubaDari ipilẹṣẹ rẹ (Dari ipilẹṣẹ rẹ)
• kinesiska引领它的起源 (yǐn lǐng tā de qǐ yuán)
• zuluHola umsuka wayo

Fler ord