Levnadstrött
Synonymer till Levnadstrött
Vad betyder Levnadstrött?
Levnadstrött innebär att man känner sig trött och nedstämd över livet, att man inte har någon energi eller motivation kvar för att fortsätta leva. Det kan vara en känsla av att man har tappat lusten och glädjen i livet. Detta kan bero på olika faktorer som stress, depression, ångest eller en allmän känsla av meningslöshet i tillvaron.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adjektiv
Böjningar av Levnadstrött
| Positiv obestämd singular utrum | levnadstrött |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | levnadströtts |
| Positiv obestämd singular neutrum | levnadstrött |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | levnadströtts |
| Positiv obestämd plural | levnadströtta |
| Positiv obestämd plural genitiv | levnadströttas |
| Positiv bestämd singular | levnadströtta |
| Positiv bestämd singular genitiv | levnadströttas |
| Positiv bestämd singular maskulinum | levnadströtte |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | levnadströttes |
| Positiv bestämd plural | levnadströtta |
| Positiv bestämd plural genitiv | levnadströttas |
| Komparativ | levnadströttare |
| Komparativ genitiv | levnadströttares |
| Superlativ obestämd | levnadströttast |
| Superlativ obestämd genitiv | levnadströttasts |
| Superlativ bestämd | levnadströttaste |
| Superlativ bestämd genitiv | levnadströttastes |
| Superlativ bestämd maskulinum | levnadströttaste |
| Superlativ bestämd maskulinum genitiv | levnadströttastes |
Exempel på användning av Levnadstrött
- Min morfar sa han var levnadstrött, han var så gam mal och hade ingen att prata, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-19).
- En levnadstrött revolver man arbetar för två rivaliserande gäng., Källa: Avesta tidning (2016-02-29).
- för knutna nävar som på föregångarna men också en berättarröst som är mer levnadstrött, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-24).
- Levnadstrött söker döden i Norrström., Källa: Jämtlandsposten (1925-10-10).
- En levnadstrött. GO-årige urmafcara V., Källa: Jämtlandsposten (1925-05-13).
- mot fågeln, gjor de den inga ansatser till att fly, ut an låg kvar och isåg levnadstrött, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-12).
Översättningar av Levnadstrött
- afrikaansMoeg vir die lewe
- akanAsetra abrɛ
- amhariskaህይወት ሰልችቶታል። (hīyīwētī sēልcītotaል።)
- arabiskaتعبت من الحياة (tʿbt mn ạlḥyạẗ)
- assamesiskaজীৱনৰ পৰা ভাগৰি পৰিছে (jīranara paraā bhāgarai paraichē)
- aymaraJakäwit qarjata (Jakäwit qarjata)
- azerbajdzjanskaHəyatdan bezdim
- belarusiskaСтаміўся ад жыцця (Stamíŭsâ ad žyccâ)
- bulgariskaУморен от живота (Umoren ot života)
- bhojpuriजिनिगी से ऊब गइल बानी (jinigī sē ūba ga'ila bānī)
- bambaraSɛgɛn ɲɛnamaya la
- bengaliজীবনের অবসাদ (jībanēra abasāda)
- bosniskaUmoran od života (Umoran od života)
- katalanskaCansat de la vida
- cebuanoKapoy sa kinabuhi
- centralkurdiskaبێزار لە ژیان (bێzạr lە zẖy̰ạn)
- korsikanskaStancu di a vita
- tjeckiskaUnavený životem (Unavený životem)
- walesiskaWedi blino ar fywyd
- danskaTræt af livet
- tyskaLebensmüde (Lebensmüde)
- dogriजिन्दगी से थक गए (jindagī sē thaka ga'ē)
- divehiދިރިއުޅުމަށް ވަރުބަލިވެއްޖެއެވެ (diri‘uḷumaš varubalive‘je‘eve)
- eweAgbe ti kɔ na wò (Agbe ti kɔ na wò)
- grekiskaΚουρασμένος από τη ζωή (Kourasménos apó tē zōḗ)
- engelskaTired of life
- esperantoLaca de vivo
- spanskaCansado de vivir
- estniskaElust väsinud (Elust väsinud)
- baskiskaBizitzaz nekatuta
- persiskaخسته از زندگی (kẖsth ạz zndgy̰)
- finskaVäsynyt elämään (Väsynyt elämään)
- filippinskaPagod na ako sa buhay
- franskaFatigué de la vie (Fatigué de la vie)
- västfrisiskaWurch fan it libben
- iriskaTuirseach den saol
- skotsk gaeliskaSgìth de bheatha (Sgìth de bheatha)
- galiciskaCanso da vida
- guaraníKane’õ tekovégui (Kane’õ tekovégui)
- konkaniजिणेंतल्यान थकलेले (jiṇēntalyāna thakalēlē)
- gujaratiજીવનથી કંટાળી ગયા (jīvanathī kaṇṭāḷī gayā)
- hausaGaji da rayuwa
- hawaiiskaLuhi i ke ola
- hebreiskaעייף מהחיים (ʻyyp mhẖyym)
- hindiजीवन से थका हारा (jīvana sē thakā hārā)
- hmongspråkNtxim lub neej
- kroatiskaUmoran od života (Umoran od života)
- haitiskaFatige ak lavi
- ungerskaBelefáradni az életbe (Belefáradni az életbe)
- armeniskaՀոգնել կյանքից (Hognel kyankʻicʻ)
- indonesiskaBosan hidup
- igboIke gwụrụ ndụ (Ike gwụrụ ndụ)
- ilokoNabannog iti biag
- isländskaÞreyttur á lífinu (Þreyttur á lífinu)
- italienskaStanco della vita
- japanska人生に疲れた (rén shēngni píreta)
- javanesiskaKesel urip
- georgiskaდაიღალა ცხოვრებით (daighala tskhovrebit)
- kazakiskaӨмірден шаршадым (Өmírden šaršadym)
- kambodjanskaធុញទ្រាន់នឹងជីវិត
- kannadaಜೀವನದಿಂದ ಬೇಸತ್ತು (jīvanadinda bēsattu)
- koreanska삶에 지쳤다 (salm-e jichyeossda)
- krioTaya wit layf
- kurdiskaJi jiyanê westiyayî (Ji jiyanê westiyayî)
- kirgiziskaЖашоодон чарчадым (Žašoodon čarčadym)
- latinTaedium vitae
- luxemburgiskaMidd vum Liewen
- lugandaObulamu bukooye
- lingalaLembi na vie
- laotiskaເມື່ອຍຂອງຊີວິດ
- litauiskaPavargęs nuo gyvenimo (Pavargęs nuo gyvenimo)
- lushaiNun a chau tawh
- lettiskaNoguris no dzīves (Noguris no dzīves)
- maithiliजिनगी स थाकि गेल (jinagī sa thāki gēla)
- malagassiskaReraky ny fiainana
- maoriNgenge o te ora
- makedonskaУморен од животот (Umoren od životot)
- malayalamജീവിതം മടുത്തു (jīvitaṁ maṭuttu)
- mongoliskaАмьдралаас залхсан (Amʹdralaas zalhsan)
- marathiआयुष्याला कंटाळा आला (āyuṣyālā kaṇṭāḷā ālā)
- malajiskaPenat hidup
- maltesiskaGħajjien tal-ħajja
- burmesiskaဘဝပင်ပန်းတယ်။ (bhawapainpaanntaal.)
- nepalesiskaजीवन देखि थकित (jīvana dēkhi thakita)
- nederländskaLevensmoe
- norskaLei av livet
- nordsothoLapišitšwe ke bophelo (Lapišitšwe ke bophelo)
- nyanjaKutopa ndi moyo
- oromoJireenya dadhabe
- oriyaଜୀବନରୁ କ୍ଳାନ୍ତ | (jībanaru kḷānta |)
- punjabiਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਏ (zidagī tōṁ thaka ga'ē)
- polskaZmęczony życiem (Zmęczony życiem)
- afghanskaله ژونده ستړي شوي (lh zẖwndh stړy sẖwy)
- portugisiskaCansado da vida
- quechuaKawsaymanta sayk’usqa
- rumänskaObosit de viata
- ryskaУстали от жизни (Ustali ot žizni)
- kinjarwandaKurambirwa ubuzima
- sanskritजीवनं श्रान्तः (jīvanaṁ śrāntaḥ)
- sindhiزندگيءَ کان بيزار (zndgyʾa ḵạn byzạr)
- singalesiskaජීවිතය එපා වෙලා
- slovakiskaUnavený životom (Unavený životom)
- slovenskaUtrujen od življenja (Utrujen od življenja)
- samoanskaLelavā i le olaga (Lelavā i le olaga)
- shonaNdaneta nehupenyu
- somaliskaNolosha ku daashay
- albanskaI lodhur nga jeta
- serbiskaУморан од живота (Umoran od života)
- sydsothoKhathetse ke bophelo
- sundanesiskaBosen hirup
- swahiliUchovu wa maisha
- tamilவாழ்க்கையில் சோர்வு (vāḻkkaiyil cōrvu)
- teluguజీవితంతో విసిగిపోయింది (jīvitantō visigipōyindi)
- tadzjikiskaАз зиндагӣ хаста (Az zindagī hasta)
- thailändskaเบื่อชีวิต (beụ̄̀x chīwit)
- tigrinjaሂወት ደኺሙ (hiwētī dēkximu)
- turkmeniskaDurmuşdan ýadadyk (Durmuşdan ýadadyk)
- filippinskaPagod na ako sa buhay
- turkiskaHayattan yorulmuş (Hayattan yorulmuş)
- tsongaKu karhele hi vutomi
- tatariskaТормыштан арыды (Tormyštan arydy)
- uiguriskaتۇرمۇشتىن زېرىككەن (tۇrmۇsẖty̱n zېry̱kkەn)
- ukrainskaВтомилася від життя (Vtomilasâ víd žittâ)
- urduزندگی سے تھک گئے ہیں۔ (zndgy̰ sے tھḵ gỷے ہy̰ں۔)
- uzbekiskaHayotdan charchagan
- vietnamesiskaMệt mỏi với cuộc sống (Mệt mỏi với cuộc sống)
- xhosaNdidiniwe bubomi
- jiddischמיד פון לעבן (myd pwn lʻbn)
- yorubaBani o ti aye
- kinesiska厌倦了生活 (yàn juàn le shēng huó)
- zuluUkhathele ukuphila
Levnadstrött i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 247 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.