Lika barn leka bäst

Synonymer till Lika barn leka bäst

Vad betyder Lika barn leka bäst?

"Lika barn leka bäst" betyder att personer som har liknande intressen, bakgrund och personlighet tenderar att trivas bättre tillsammans och ha en lättare tid att samarbeta och ha kul tillsammans. Det används ofta för att beskriva att det är viktigt att hitta likasinnade vänner eller partners för att ha en harmonisk relation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

interjektion

Exempel på användning av Lika barn leka bäst

LIKA BARN LEKA BÄST • Kommu nikation är allt, men den förutsät ter öppna sinnen, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-04).
LIKA BARN LEKA BÄST ■ Kommu nikation är allt, men den förutsät ter öppna sinnen, Källa: Barometern (2013-03-04).
Albumet ”Lika barn leka bäst” innehåller 17 spår., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-09).
Det brukar sägas att lika barn leka bäst., Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-09).
barn leka bäst., Källa: Karlskoga tidning (2019-08-12).
Lika barn leka bäst gäller nog även här., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-17).
Den nya vd:n tror nämli gen inte på "lika barn leka bäst”, utan på att variation, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-05).
Lika barn leka bäst; olika barn leka illa!, Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).
Min senaste heter ”Lika barn leka bäst” ., Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-08).
Lika Barn leka bäst; för klaren Ehr för H., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-12-15).
Jag tror det handlar om att lika barn leka bäst., Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-01).
Lika barn leka bäst, heter det ju., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-10).
Lika barn leka bäst., Källa: Östersundsposten (2016-06-30).
Lika barn leka bäst heter det ju. Men det stämmer inte alltid., Källa: Upsala nya tidning (2016-08-29).
Uttrycket ”lika barn leka bäst” stämmer inte i idrot tens värld, istället är, Källa: Smålandsposten (2016-11-21).
barn leka bäst, säger Lasu Nilsson., Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-09).
. - Lika barn leka bäst heter det ju och det vore inte dumt att få spela med, Källa: Arvika nyheter (2015-04-24).
Ett uttryck som närmast kan översättas med ”Lika barn leka bäst” ., Källa: Karlskoga tidning (2017-08-16).
tillba kahållna monolog som bygger på ett livslångt missförstånd av uttrycket ”lika, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-27).
Lika barn leka bäst he ter det ju., Källa: Upsala nya tidning (2019-05-19).

Översättningar av Lika barn leka bäst

afrikaansVoëls van 'n veer kleef aanmekaar (Voëls van 'n veer kleef aanmekaar)
akanNnomaa a wɔn ho yɛ ntakra bata wɔn ho
amhariskaየላባ ወፎች አንድ ላይ ይጣበቃሉ (yēlaba wēፎcī ʿēnīdī layī yīthabēqalu)
arabiskaتلتصق الطيور على أشكالها (tltṣq ạlṭywr ʿly̱ ạ̉sẖkạlhạ)
assamesiskaপাখিৰ চৰাইবোৰ একেলগে লাগি থাকে (pākhira caraā'ibōra ēkēlagē lāgi thākē)
aymaraMä p’iqin jamach’inakapax mayacht’asipxiwa (Mä p’iqin jamach’inakapax mayacht’asipxiwa)
azerbajdzjanskaQuşlar bir-birinə yapışır (Quşlar bir-birinə yapışır)
belarusiskaПтушыныя птушкі зліпаюцца (Ptušynyâ ptuškí zlípaûcca)
bulgariskaПтиците от пера се слепват (Pticite ot pera se slepvat)
bhojpuriपंख के चिरई एक संगे चिपक जाले (paṅkha kē cira'ī ēka saṅgē cipaka jālē)
bambaraKɔnɔw bɛ nɔrɔ ɲɔgɔn na
bengaliপালকের পাখি একসাথে লেগে থাকে (pālakēra pākhi ēkasāthē lēgē thākē)
bosniskaPtice od perja se drže zajedno (Ptice od perja se drže zajedno)
katalanskaEls ocells d'una ploma s'enganxen
cebuanoNagtapot ang mga langgam sa balhibo
centralkurdiskaباڵندەکانی پەڕێک بەیەکەوە دەلکێن (bạڵndەḵạny̰ pەڕێḵ bەy̰ەḵەwە dەlḵێn)
korsikanskaL'acelli di una piuma si fermanu inseme
tjeckiskaPtáci z peří se drží pohromadě (Ptáci z peří se drží pohromadě)
walesiskaMae adar pluen yn glynu wrth ei gilydd
danskaFugle af en fjer hænger sammen
tyskaVögel einer Feder halten zusammen (Vögel einer Feder halten zusammen)
dogriइक पंख दे पंछी इक साथ चिपकदे न (ika paṅkha dē pan̄chī ika sātha cipakadē na)
divehiފިޔައެއްގެ ދޫނިތައް އެއްކޮށް ތަތްވެއެވެ (fiya‘e‘ge dūnita‘ ‘e‘koš tatve‘eve)
eweFu ƒe xeviwo léna ɖe wo nɔewo ŋu (Fu ƒe xeviwo léna ɖe wo nɔewo ŋu)
grekiskaΤα πουλιά από ένα φτερό κολλάνε μεταξύ τους (Ta pouliá apó éna phteró kolláne metaxý tous)
engelskaBirds of a feather stick together
esperantoBirdoj de plumo kuniĝas (Birdoj de plumo kuniĝas)
spanskaPájaros de una pluma se pegan juntos (Pájaros de una pluma se pegan juntos)
estniskaSulelinnud kleepuvad kokku
baskiskaLuma baten hegaztiak bat egiten dute
persiskaپرندگان پر به هم می چسبند (prndgạn pr bh hm my̰ cẖsbnd)
finskaHöyhenlinnut tarttuvat yhteen (Höyhenlinnut tarttuvat yhteen)
filippinskaMagkadikit ang mga ibon ng balahibo
franskaLes oiseaux d'une plume collent ensemble
västfrisiskaFûgels fan in fear stekke byinoar (Fûgels fan in fear stekke byinoar)
iriskaÉin cleite bata le chéile (Éin cleite bata le chéile)
skotsk gaeliskaBidh eòin iteach a’ cumail ri chèile (Bidh eòin iteach a’ cumail ri chèile)
galiciskaOs paxaros dunha pluma únense (Os paxaros dunha pluma únense)
guaraníGuyrakuéra peteĩ pluma rehegua ojepyso oñondive (Guyrakuéra peteĩ pluma rehegua ojepyso oñondive)
konkaniपिसाचीं सुकणीं एकठांय चिकटून उरतात (pisācīṁ sukaṇīṁ ēkaṭhānya cikaṭūna uratāta)
gujaratiપીછાના પક્ષીઓ એકસાથે વળગી રહે છે (pīchānā pakṣī'ō ēkasāthē vaḷagī rahē chē)
hausaTsuntsaye na gashin tsuntsu suna tare
hawaiiskaPili nā manu hulu (Pili nā manu hulu)
hebreiskaציפורי נוצה נצמדות זו לזו (ẕypwry nwẕh nẕmdwţ zw lzw)
hindiपंख के पंछी आपस में चिपक जाते हैं (paṅkha kē pan̄chī āpasa mēṁ cipaka jātē haiṁ)
hmongspråkNoog ntawm ib tug feather stick ua ke
kroatiskaPtice od perja drže se zajedno (Ptice od perja drže se zajedno)
haitiskaZwazo ki gen yon plim kole ansanm
ungerskaA tollmadarak összetapadnak (A tollmadarak összetapadnak)
armeniskaՓետուրի թռչունները կպչում են իրար (Pʻeturi tʻṙčʻunnerə kpčʻum en irar)
indonesiskaBurung dari bulu saling menempel
igboNnụnụ nke nku na-ejikọta ọnụ (Nnụnụ nke nku na-ejikọta ọnụ)
ilokoAgkapet dagiti tumatayab ti dutdot
isländskaFuglar af fjöður standa saman (Fuglar af fjöður standa saman)
italienskaGli uccelli di una piuma si attaccano
japanska羽の鳥がくっつく (yǔno niǎogakuttsuku)
javanesiskaManuk saka wulu tetep bebarengan
georgiskaბუმბულის ჩიტები ერთმანეთს ეწებება (bumbulis chitʼebi ertmanets etsʼebeba)
kazakiskaҚұстар бір-біріне жабысады (Kˌұstar bír-bíríne žabysady)
kambodjanskaបក្សីនៃរោមសត្វនៅជាប់គ្នា។
kannadaಗರಿಗಳ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ (garigaḷa pakṣigaḷu oṭṭige aṇṭikoḷḷuttave)
koreanska깃털의 새들은 서로 붙어 (gisteol-ui saedeul-eun seolo but-eo)
krioBɔd dɛn we gɛt fɛda kin stik togɛda
kurdiskaÇûkên pirç li hev dikevin (Çûkên pirç li hev dikevin)
kirgiziskaКанаттуулар бири-бирине жабышат (Kanattuular biri-birine žabyšat)
latinVolatilia ad sibi similia adhaerent
luxemburgiskaVillercher vun engem Fieder hänken zesummen (Villercher vun engem Fieder hänken zesummen)
lugandaEbinyonyi by’amaliba binywerera wamu
lingalaBandɛkɛ ya nsala ekangamaka esika moko
laotiskaນົກຂອງຂົນນົກຕິດກັນ
litauiskaPlunksnos paukščiai sulimpa (Plunksnos paukščiai sulimpa)
lushaiSava chi hrang hrang chu an inzawm khawm thin
lettiskaSpalvu putni turas kopā (Spalvu putni turas kopā)
maithiliपंखक चिड़ै सभ एक दोसरासँ चिपकल रहैत अछि (paṅkhaka ciṛai sabha ēka dōsarāsam̐ cipakala rahaita achi)
malagassiskaVorona volom-borona mitambatra
maoriKa piri tahi nga manu o te huruhuru
makedonskaПтиците од пердув се држат заедно (Pticite od perduv se držat zaedno)
malayalamതൂവൽ പക്ഷികൾ ഒന്നിച്ചു നിൽക്കുന്നു (tūvaൽ pakṣikaൾ onniccu niൽkkunnu)
mongoliskaӨдний шувууд хоорондоо наалддаг (Өdnij šuvuud hoorondoo naalddag)
marathiपंखाचे पक्षी एकत्र चिकटतात (paṅkhācē pakṣī ēkatra cikaṭatāta)
malajiskaBurung bulu melekat bersama
maltesiskaGħasafar ta' rix jeħlu flimkien
burmesiskaအမွေးငှက်များ ပူးကပ်နေကြသည်။ (aamwaynghaatmyarr puukautnaykyasai.)
nepalesiskaप्वाँखका चराहरू एकसाथ टाँस्छन् (pvām̐khakā carāharū ēkasātha ṭām̐schan)
nederländskaVogels van een veer plakken aan elkaar
norskaFugler av en fjær henger sammen
nordsothoDinonyana tša lefofa di kgomarela mmogo (Dinonyana tša lefofa di kgomarela mmogo)
nyanjaMbalame za nthenga zimagwirizana
oromoSimbirroonni rifeensa tokkoo walitti maxxanu
oriyaପକ୍ଷୀ ପକ୍ଷୀମାନେ ଏକତ୍ର ହୁଅନ୍ତି | (pakṣī pakṣīmānē ēkatra hu'anti |)
punjabiਇੱਕ ਖੰਭ ਦੇ ਪੰਛੀ ਇਕੱਠੇ ਚਿਪਕਦੇ ਹਨ (ika khabha dē pachī ikaṭhē cipakadē hana)
polskaPtaki z piór trzymają się razem (Ptaki z piór trzymają się razem)
afghanskaد مرغۍ مرغان یو بل سره ودریږي (d mrgẖۍ mrgẖạn y̰w bl srh wdry̰ږy)
portugisiskaPássaros de uma pena ficam juntos (Pássaros de uma pena ficam juntos)
quechuaPluma p’isqukunaqa hukllapi k’askanakunku
rumänskaPăsările de pene se lipesc împreună (Păsările de pene se lipesc împreună)
ryskaПтицы одного полета держатся вместе (Pticy odnogo poleta deržatsâ vmeste)
kinjarwandaInyoni zo mu ibaba zifatanije hamwe
sanskritपंखस्य पक्षिणः एकत्र लसन्ति (paṅkhasya pakṣiṇaḥ ēkatra lasanti)
sindhiپنن جا پکي پاڻ ۾ لٺ (pnn jạ pḵy pạڻ ۾ lٺ)
singalesiskaපිහාටු කුරුල්ලෝ එකට ඇලී සිටිති (පිහාටු කුරුල්ලෝ එකට ඇලී සිටිති)
slovakiskaVtáky z peria držia spolu (Vtáky z peria držia spolu)
slovenskaPtice se držijo skupaj (Ptice se držijo skupaj)
samoanskaE pipii faatasi manu felelei
shonaShiri dzine minhenga dzinonamatirana
somaliskaShimbiraha baalku way isku dheggan yihiin
albanskaZogjtë e një pendë ngjiten së bashku (Zogjtë e një pendë ngjiten së bashku)
serbiskaПтице од перја се држе заједно (Ptice od perǰa se drže zaǰedno)
sydsothoNonyana tsa lesiba di kgomarela
sundanesiskaManuk-manuk bulu ngahiji
swahiliNdege wa manyoya hushikana
tamilஇறகுப் பறவைகள் ஒன்றாக ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும் (iṟakup paṟavaikaḷ oṉṟāka oṭṭikkoṇṭirukkum)
teluguఈక పక్షులు కలిసి ఉంటాయి (īka pakṣulu kalisi uṇṭāyi)
tadzjikiskaПаррандагон бо ҳам мечаспад (Parrandagon bo ҳam mečaspad)
thailändskaนกขนนกเกาะติดกัน (nk k̄hn nk keāa tid kạn)
tigrinjaኣዕዋፍ ላሕሚ ብሓባር ይጣበቓ (ʿaʾīwaፍ lahhīmi bīhhabarī yīthabēqha)
turkmeniskaGuş guşlary bilelikde taýaklanýar (Guş guşlary bilelikde taýaklanýar)
filippinskaMagkadikit ang mga ibon ng balahibo
turkiskaKuş tüyü birbirine yapışır (Kuş tüyü birbirine yapışır)
tsongaTinyenyana ta xisibi ti namarhela swin’we
tatariskaКаурый кошлар бергә кушылалар (Kauryj košlar bergə kušylalar)
uiguriskaقۇش تۈرىدىكى قۇشلار (qۇsẖ tۈry̱dy̱ky̱ qۇsẖlạr)
ukrainskaПташки пір'я злипаються (Ptaški pír'â zlipaûtʹsâ)
urduایک پنکھ کے پرندے ایک ساتھ چپک جاتے ہیں۔ (ạy̰ḵ pnḵھ ḵے prndے ạy̰ḵ sạtھ cẖpḵ jạtے ہy̰ں۔)
uzbekiskaQushlar bir-biriga yopishadi
vietnamesiskaNhững con chim cùng lông dính chặt vào nhau (Những con chim cùng lông dính chặt vào nhau)
xhosaIintaka ezinontsiba zinamathelana
jiddischפײגע ל פו ן א פעדער (pyygʻ l pw n ʼ pʻdʻr)
yorubaAwọn ẹiyẹ iyẹ pa pọ (Awọn ẹiyẹ iyẹ pa pọ)
kinesiska物以类聚的鸟儿 (wù yǐ lèi jù de niǎo ér)
zuluIzinyoni ezinophaphe zinamathelana

Fler ord

Lika bra Lika gammal Lika god Lika goda Lika goda kålsupare Lika gällande Lika gärna Lika ledes Lika med Lika mycket Lika personer dras till varandra Lika sig

Den här sidan har visats 437 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring