Lika gällande

Vad betyder Lika gällande?

Exempel på användning av Lika gällande

• En god wilja, antages hos ädla Sinnen i wisia tilfällen för lika gällande med, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-11-12).
• gällande, som were Set af vtz bada understrifwit., Källa: Norrköpings tidningar (1810-12-01).
• gällande. 9) Til mera beqwamlighet för sädane Längifware, som til större Summor, Källa: Norrköpings tidningar (1790-08-04).
• Är 1546 utfärdades en lika gällande Föro^ ning för all Rikets Allmoge» wid wite, Källa: Norrköpings tidningar (1806-01-29).
• Allmänna Brandstods-Bolaget, hwilka framdeles komina att utfärdas, bliswa lika, Källa: Norrköpings tidningar (1828-05-24).
• Då det tihstånd som Confine ment försöker symbohsera fort farande är lika gällande, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-06).
• Min mamma och jag tänker ganska lika gällande mycket saker. 0 På fredagar lagar, Källa: Barometern (2017-09-09).
• Det där skulle jag vilja på stå är lika gällande i fallet med vuxna som med, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-27).
• strukturplanen 2018-2029 ske lika för lika gällande an tal invånare hade Kalmars, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-10).
• anser jag bcmälke Herr Sundbergs qmttenrer ä förbe» rörde Atiktions-medel lika, Källa: Norrköpings tidningar (1838-09-05).
• gällande föreskrifter Dessa omständigheter att eleverne hvarken kunna belönas, Källa: Aftonbladet (1833-06-22).
• gällande, som woro de af mig sjelf ittaifne., Källa: Norrköpings tidningar (1838-08-25).
• gällande för alia ocli då en afvikelse från denna grundsats kränker samhällets, Källa: Aftonbladet (1833-09-23).
• gällande i alla delar, som ett ordinarie., Källa: Norrköpings tidningar (1849-06-16).
• Bestulet warder lika gällande som laga kraftwunncn dom. 8 26., Källa: Vimmerby tidning (1888-07-27).
• Och en demokratisk rättig het att behandlas lika gällande kommu nal service., Källa: Vimmerby tidning (2015-11-18).
• gällande som de, hwilka man nen sig ikläder?, Källa: Barometern (1870-01-05).

Översättningar av Lika gällande

• afrikaansEwe geldig
• akanƐyɛ nea ɛfata saa ara
• amhariskaእኩል የሚሰራ (ʿīkuል yēmisēra)
• arabiskaصالحة على قدم المساواة (ṣạlḥẗ ʿly̱ qdm ạlmsạwạẗ)
• assamesiskaসমানে বৈধ (samānē baidha)
• aymaraUkhamaraki wali askiwa
• azerbajdzjanskaEyni dərəcədə etibarlıdır
• belarusiskaАднолькава дзейнічае (Adnolʹkava dzejníčae)
• bulgariskaЕднакво валидни (Ednakvo validni)
• bhojpuriओतने मान्य बा (ōtanē mān'ya bā)
• bambaraA bɛ se ka kɛ cogo kelen na
• bengaliসমানভাবে বৈধ (samānabhābē baidha)
• bosniskaJednako vrijedi
• katalanskaIgualment vàlid (Igualment vàlid)
• cebuanoParehas balido
• centralkurdiskaبە هەمان شێوە ڕەوا (bە hەmạn sẖێwە ڕەwạ)
• korsikanskaUgualmente validu
• tjeckiskaStejně platné (Stejně platné)
• walesiskaYr un mor ddilys
• danskaLige gyldigt
• tyskaEbenso gültig (Ebenso gültig)
• dogriउतनी ही मान्य (utanī hī mān'ya)
• divehiހަމަ އެހާމެ ޞައްޙަ (hama ‘ehāme ṣa‘ḥa)
• eweEsɔ nenema ke
• grekiskaΕξίσου έγκυρο (Exísou énkyro)
• engelskaEqually valid
• esperantoSame valida
• spanskaIgualmente válido (Igualmente válido)
• estniskaSama kehtiv
• baskiskaBalio berdina
• persiskaبه همان اندازه معتبر است (bh hmạn ạndạzh mʿtbr ạst)
• finskaYhtä pätevä (Yhtä pätevä)
• filippinskaParehong balido
• franskaTout aussi valable
• västfrisiskaLike jildich
• iriskaChomh bailí céanna (Chomh bailí céanna)
• skotsk gaeliskaA cheart cho dligheach
• galiciskaIgualmente válido (Igualmente válido)
• guaraníPeteĩchaite ovale (Peteĩchaite ovale)
• konkaniतितलेंच वैध (titalēn̄ca vaidha)
• gujaratiસમાન રીતે માન્ય (samāna rītē mān'ya)
• hausaDaidai inganci
• hawaiiskaPono like
• hebreiskaתקף באותה מידה (ţqp bʼwţh mydh)
• hindiसमान रूप से मान्य (samāna rūpa sē mān'ya)
• hmongspråkSib npaug
• kroatiskaJednako valjano
• haitiskaEgalman valab
• ungerskaUgyanolyan érvényes (Ugyanolyan érvényes)
• armeniskaՀավասարապես վավեր (Havasarapes vaver)
• indonesiskaSama-sama valid
• igboKwesịrị ekwesị (Kwesịrị ekwesị)
• ilokoAgpada a balido
• isländskaJafnt gilt
• italienskaAltrettanto valido
• japanska同等に有効 (tóng děngni yǒu xiào)
• javanesiskaPodo-podo sah
• georgiskaთანაბრად მოქმედებს (tanabrad mokmedebs)
• kazakiskaБірдей жарамды (Bírdej žaramdy)
• kambodjanskaមានសុពលភាពស្មើគ្នា
• kannadaಸಮಾನವಾಗಿ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ (samānavāgi mān'yavāgide)
• koreanska동등하게 유효 (dongdeunghage yuhyo)
• krioI ikwal valid
• kurdiskaWekhev derbasdar
• kirgiziskaБирдей жарактуу (Birdej žaraktuu)
• latinAeque valida
• luxemburgiskaGläich valabel (Gläich valabel)
• lugandaKituufu kyenkanyi
• lingalaEzali na ntina ndenge moko
• laotiskaຖືກຕ້ອງເທົ່າທຽມກັນ
• litauiskaLygiai taip pat galioja
• lushaiA dik ve ve
• lettiskaVienlīdz derīgs (Vienlīdz derīgs)
• maithiliओतबे मान्य (ōtabē mān'ya)
• malagassiskaMitovy marina
• maoriHe rite tonu te mana
• makedonskaПодеднакво валидно (Podednakvo validno)
• malayalamതുല്യ സാധുത (tulya sādhuta)
• mongoliskaҮүнтэй адил хүчинтэй (Үүntéj adil hүčintéj)
• marathiतितकेच वैध (titakēca vaidha)
• malajiskaSama-sama sah
• maltesiskaUgwalment validu
• burmesiskaအညီအမျှ အကျုံးဝင်ပါသည်။ (aanyeaamyaha aakyaonewainparsai.)
• nepalesiskaसमान रूपमा मान्य (samāna rūpamā mān'ya)
• nederländskaeven geldig
• norskaLike gyldig
• nordsothoE šoma ka mo go swanago (E šoma ka mo go swanago)
• nyanjaZovomerezeka chimodzimodzi
• oromoWalqixa seera qabeessa
• oriyaସମାନ ଭାବରେ ବ valid ଧ | (samāna bhābarē ba valid dha |)
• punjabiਬਰਾਬਰ ਵੈਧ (barābara vaidha)
• polskaRównie ważne (Równie ważne)
• afghanskaپه مساوي توګه اعتبار لري (ph msạwy twګh ạʿtbạr lry)
• portugisiskaIgualmente válido (Igualmente válido)
• quechuaIgual valido
• rumänskaLa fel de valabil
• ryskaОдинаково действительный (Odinakovo dejstvitelʹnyj)
• kinjarwandaBiremewe
• sanskritसमानरूपेण वैधः (samānarūpēṇa vaidhaḥ)
• sindhiبرابر صحيح (brạbr ṣḥyḥ)
• singalesiskaසමානව වලංගු වේ (සමානව වලංගු වේ)
• slovakiskaRovnako platné (Rovnako platné)
• slovenskaEnako veljavno
• samoanskaE tutusa lelei
• shonaZvakaenzana zvinoshanda
• somaliskaSi siman ansax ah
• albanskaPo aq e vlefshme
• serbiskaЈеднако важи (J̌ednako važi)
• sydsothoE nepahetse ka ho lekana
• sundanesiskaSarua sah
• swahiliSawa halali
• tamilசமமாக செல்லுபடியாகும் (camamāka cellupaṭiyākum)
• teluguసమానంగా చెల్లుబాటు అవుతుంది (samānaṅgā cellubāṭu avutundi)
• tadzjikiskaБаробар эътибор дорад (Barobar éʺtibor dorad)
• thailändskaถูกต้องเท่าเทียมกัน (t̄hūk t̂xng thèā theīym kạn)
• tigrinjaማዕረ ማዕሪኡ ቅኑዕ እዩ። (maʾīrē maʾīriʿu qīnuʾī ʿīyu።)
• turkmeniskaDeňdir (Deňdir)
• filippinskaParehong balido
• turkiskaeşit derecede geçerli (eşit derecede geçerli)
• tsongaSwi tirha hi ku ringana
• tatariskaШул ук дәрәҗәдә (Šul uk dərəҗədə)
• uiguriskaئوخشاشلا كۈچكە ئىگە (ỷwkẖsẖạsẖlạ kۈcẖkە ỷy̱gە)
• ukrainskaОднаково дійсний (Odnakovo díjsnij)
• urduیکساں طور پر درست (y̰ḵsạں ṭwr pr drst)
• uzbekiskaBir xil darajada amal qiladi
• vietnamesiskaHợp lệ như nhau (Hợp lệ như nhau)
• xhosaIsebenza ngokulinganayo
• jiddischגלייך גילטיק (glyyk gyltyq)
• yorubaDogba wulo
• kinesiska同样有效 (tóng yàng yǒu xiào)
• zuluKuvumeleke ngokulinganayo

Fler ord