Likgiltigt prat

Vad betyder Likgiltigt prat?

Exempel på användning av Likgiltigt prat

• prat örn allt möjligt, ändtligen till ända., Källa: Norrköpings tidningar (1879-04-18).
• prat hvilket stort in »genting betyder» då likväl Aftonbl förut in »stämt med, Källa: Aftonbladet (1846-11-16).
• ni anförtrott mig skall komma öfver mina lappar. " Efter något ytterligare likgiltigt, Källa: Norrköpings tidningar (1867-05-09).
• Prat, men längt dcrifrän; det är innehällsrikt nog!, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-01-19).
• timmarne utfyllas pä sedwanligt sätt genom husliga bestyr, handarbete och likgiltigt, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-11-13).
• utlandet riskerat sina pengsr vid spel bordet eller tillbragt aftonen med likgiltigt, Källa: Aftonbladet (1866-02-21).
• het åkte baklänges midt emot mig och att i brist på annan sysselsättning än likgiltigt, Källa: Svenska dagbladet (1897-01-27).

Översättningar av Likgiltigt prat

• afrikaansOnverskillige praatjies
• akanƆkasa a ɛnyɛ anibiannaso
• amhariskaግዴለሽ ንግግር (ግdelēshī nīግግrī)
• arabiskaكلام غير مبال (klạm gẖyr mbạl)
• assamesiskaউদাসীন কথা (udāsīna kathā)
• aymaraJan yäqasir arst’äwi (Jan yäqasir arst’äwi)
• azerbajdzjanskaBiganə söhbət (Biganə söhbət)
• belarusiskaАбыякавыя размовы (Abyâkavyâ razmovy)
• bulgariskaБезразличен разговор (Bezrazličen razgovor)
• bhojpuriउदासीन बात करे के बा (udāsīna bāta karē kē bā)
• bambaraKuma min tɛ u janto mɔgɔw la
• bengaliউদাসীন কথা (udāsīna kathā)
• bosniskaRavnodušan razgovor (Ravnodušan razgovor)
• katalanskaXerrada indiferent
• cebuanoWalay pagtagad nga pakigpulong
• centralkurdiskaقسەی بێباکانە (qsەy̰ bێbạḵạnە)
• korsikanskaDiscussione indifferente
• tjeckiskaLhostejné povídání (Lhostejné povídání)
• walesiskaSgwrs ddifater
• danskaLigegyldig snak
• tyskaGleichgültiges Gespräch (Gleichgültiges Gespräch)
• dogriउदासीन गल्लां (udāsīna gallāṁ)
• divehiފަރުވާކުޑަ ވާހަކައެވެ (faruvākuḍa vāhaka‘eve)
• eweNuƒoƒo ɖekematsɔlemetɔe
• grekiskaΑδιάφορη κουβέντα (Adiáphorē koubénta)
• engelskaIndifferent talk
• esperantoIndiferenta parolado
• spanskacharla indiferente
• estniskaÜkskõikne jutt (Ükskõikne jutt)
• baskiskaHitzaldi axolagabea
• persiskaصحبت های بی تفاوت (ṣḥbt hạy̰ by̰ tfạwt)
• finskaVälinpitämätön puhe (Välinpitämätön puhe)
• filippinskawalang pakialam na usapan
• franskaDiscours indifférent (Discours indifférent)
• västfrisiskaUnferskillich praat
• iriskaCaint indifferent
• skotsk gaeliskaCòmhradh neo-chinnteach (Còmhradh neo-chinnteach)
• galiciskaConversa indiferente
• guaraníÑe’ẽ indiferente (Ñe’ẽ indiferente)
• konkaniउदासीन उलोवप (udāsīna ulōvapa)
• gujaratiઉદાસીન વાત (udāsīna vāta)
• hausaMaganar ko-in-kula
• hawaiiskaKamaʻilio makaʻu ʻole
• hebreiskaדיבור אדיש (dybwr ʼdyş)
• hindiउदासीन बात (udāsīna bāta)
• hmongspråkTsis hais lus
• kroatiskaRavnodušan razgovor (Ravnodušan razgovor)
• haitiskaPale endiferan
• ungerskaKözömbös beszéd (Közömbös beszéd)
• armeniskaԱնտարբեր խոսակցություն (Antarber xosakcʻutʻyun)
• indonesiskaBicara acuh tak acuh
• igboOkwu enweghị mmasị (Okwu enweghị mmasị)
• ilokoDi maseknan a saritaan
• isländskaAfskiptalaust tal
• italienskaDiscorso indifferente
• japanska淡々とした話 (dàn 々toshita huà)
• javanesiskaOmongan acuh tak acuh
• georgiskaგულგრილი საუბარი (gulgrili saubari)
• kazakiskaЕлеусіз әңгіме (Eleusíz əңgíme)
• kambodjanskaការនិយាយព្រងើយកណ្តើយ
• kannadaಅಸಡ್ಡೆ ಮಾತು (asaḍḍe mātu)
• koreanska무관심한 이야기 (mugwansimhan iyagi)
• krioTɔk we nɔ bisin bɔt ɔda pipul dɛn
• kurdiskaAxaftina bêferq (Axaftina bêferq)
• kirgiziskaКайдыгер сөз (Kajdyger sөz)
• latinindifferens Disputatio
• luxemburgiskaIndifferent Diskussioun
• lugandaEmboozi etafaayo
• lingalaMasolo ya kozanga komibanzabanza
• laotiskaສົນທະນາ indifferent
• litauiskaAbejingas kalbėjimas (Abejingas kalbėjimas)
• lushaiNgaihsak lo tak tak thusawi
• lettiskaVienaldzīga runāšana (Vienaldzīga runāšana)
• maithiliउदासीन बात (udāsīna bāta)
• malagassiskaResaka tsy miraharaha
• maoriKorero koretake
• makedonskaРамнодушен разговор (Ramnodušen razgovor)
• malayalamഉദാസീനമായ സംസാരം (udāsīnamāya sansāraṁ)
• mongoliskaхайхрамжгүй яриа (hajhramžgүj âria)
• marathiउदासीन बोलणे (udāsīna bōlaṇē)
• malajiskaCakap acuh tak acuh
• maltesiskaTaħdita indifferenti
• burmesiskaဘာမှမထူးခြားဘူး။ (bharmhamahtuuhkyarrbhuu.)
• nepalesiskaबेवास्ता कुरा (bēvāstā kurā)
• nederländskaonverschillig gepraat
• norskaLikegyldig prat
• nordsothoPolelo ya go se kgomege
• nyanjaKuyankhula mopanda chidwi
• oromoHaasaa dhimma hin qabne
• oriyaଉଦାସୀନ କଥାବାର୍ତ୍ତା | (udāsīna kathābārttā |)
• punjabiਉਦਾਸੀਨ ਗੱਲ (udāsīna gala)
• polskaObojętna rozmowa (Obojętna rozmowa)
• afghanskaبې پروا خبرې (bې prwạ kẖbrې)
• portugisiskaConversa indiferente
• quechuaMana imapas qukuq rimay
• rumänskaDiscuție indiferentă (Discuție indiferentă)
• ryskaБезразличный разговор (Bezrazličnyj razgovor)
• kinjarwandaIbiganiro bititayeho
• sanskritउदासीनाः वार्तालापाः (udāsīnāḥ vārtālāpāḥ)
• sindhiبي پرواهه ڳالهيون (by prwạhh ڳạlhywn)
• singalesiskaඋදාසීන කතා
• slovakiskaĽahostajné rozprávanie (Ľahostajné rozprávanie)
• slovenskaRavnodušen govor (Ravnodušen govor)
• samoanskaTalanoa lē fiafia (Talanoa lē fiafia)
• shonaKutaura kusina hanya
• somaliskaHadal aan dan lahayn
• albanskaBiseda indiferente
• serbiskaРавнодушни разговор (Ravnodušni razgovor)
• sydsothoPuo e sa tsotelleng
• sundanesiskaOmongan acuh
• swahiliMazungumzo ya kutojali
• tamilஅலட்சியப் பேச்சு (alaṭciyap pēccu)
• teluguఉదాసీనంగా మాట్లాడతారు (udāsīnaṅgā māṭlāḍatāru)
• tadzjikiskaГапи бепарво (Gapi beparvo)
• thailändskaคุยแบบเฉยเมย (khuy bæb c̄heymey)
• tigrinjaዘይግደስ ዘረባ (zēyīግdēsī zērēba)
• turkmeniskaGaraz, gürleşmek (Garaz, gürleşmek)
• filippinskawalang pakialam na usapan
• turkiskakayıtsız konuşma (kayıtsız konuşma)
• tsongaNkulumo leyi nga riki na mhaka
• tatariskaВаемсыз сөйләшү (Vaemsyz sөjləšү)
• uiguriskaپەرۋاسىز پاراڭ (pەrv̱ạsy̱z pạrạṉg)
• ukrainskaБайдужа розмова (Bajduža rozmova)
• urduلاتعلق گفتگو (lạtʿlq gftgw)
• uzbekiskaBefarq gap
• vietnamesiskaNói chuyện thờ ơ (Nói chuyện thờ ơ)
• xhosaIntetho yokungakhathali
• jiddischגלייַכגילטיק רעדן (glyyakgyltyq rʻdn)
• yorubaỌrọ aibikita (Ọrọ aibikita)
• kinesiska冷漠的说说 (lěng mò de shuō shuō)
• zuluUkukhuluma ngokunganaki

Fler ord