Lindrig misshandel

Vad betyder Lindrig misshandel?

Exempel på användning av Lindrig misshandel

• Det skul le kunna betraktas som en lindrig misshandel, men tingsrätten dömer, Källa: Östersundsposten (2019-11-11).
• med i laget, och så (lönades svaran den alf böta för fylleri i» kr. och för lindrig, Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-03).
• Den senare dömdes också för lindrig misshandel å f. artilleristen Brobeck att, Källa: Kristianstadsbladet (1891-03-18).
• fängelse i högst 6 må nader»; men lefde barnet så kan endast an svar följa för lindrig, Källa: Kristianstadsbladet (1902-11-19).
• misshandel" dömts till två (2) dygns ar rest., Källa: Kristianstadsbladet (1896-10-05).
• För lindrig misshandel af underordnad har en fanjunkare i Skåne dömts till 2, Källa: Jämtlands tidning (1896-10-07).
• Rådhusrätten dömde den 12 dec. 1904 konstapeln Johansson att för lindrig misshandel, Källa: Kristianstadsbladet (1905-05-17).
• Han dömdes blott att för lindrig misshandel mot en person böta 25 kr. och att, Källa: Östersundsposten (1900-01-02).
• enligt den i dag förebragta bevisningen att böta för fylleri 10 kronor oeh för lindrig, Källa: Norrköpings tidningar (1895-04-27).
• misshandel af en dragon vid Stehag under in ryckningen till regementsmötet, Källa: Svenska dagbladet (1896-10-05).
• misshandel mot en per son höta 25 kr otfh att för fylleri böta 10 kr IWimd, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-28).
• misshandel Enkan Fredrikssons ersätt ningsanspråk ogillades Rättens motivering, Källa: Svenska dagbladet (1888-08-06).
• misshandel böta 25 kr., Vilket förvandlades till 3 dagars straff arbete., Källa: Jämtlandsposten (1907-02-04).
• misshandel of hvilka de båda sistnämnda slagen dodk oftast afvisas såsom för, Källa: Svenska dagbladet (1900-01-13).
• den påföljd att denne faller utför en trappa och slår ihjel sig straffas för lindrig, Källa: Aftonbladet (1884-11-14).
• Andersson till två dygns arrest för lindrig misshandel af en dragon vid Stehag, Källa: Dagens nyheter (1896-10-05).
• Andersson till 2 dygns arrest för »lindrig»;?), Källa: Smålandsposten (1896-10-05).
• falla under rubrikerna lurnuppfoslringsbidrag skilsmässa äre kränkning samt lindrig, Källa: Aftonbladet (1900-01-13).
• dragonregementet dömde i går fanjunkaren A P Andersson till 2 dygns arrest för lindrig, Källa: Aftonbladet (1896-10-05).
• misshandel å underordnad., Källa: Jämtlandsposten (1903-04-03).

Översättningar av Lindrig misshandel

• afrikaansLigte mishandeling
• akanAyayade a ɛnyɛ den
• amhariskaመለስተኛ በደል (mēlēsītēnya bēdēል)
• arabiskaإساءة استخدام معتدلة (ạ̹sạʾẗ ạstkẖdạm mʿtdlẗ)
• assamesiskaমৃদু গালি-গালাজ (mr̥du gāli-gālāja)
• aymaraLlamp’u chuymampi abuso
• azerbajdzjanskaYüngül sui-istifadə (Yüngül sui-istifadə)
• belarusiskaЛёгкае гвалт (Lëgkae gvalt)
• bulgariskaЛека злоупотреба (Leka zloupotreba)
• bhojpuriहल्का गारी-गलौज कइल जाला (halkā gārī-galauja ka'ila jālā)
• bambaraTɔgɔtɔgɔnin nɔgɔman
• bengaliহালকা গালি (hālakā gāli)
• bosniskaBlago zlostavljanje
• katalanskaAbús lleu (Abús lleu)
• cebuanoGamay nga pag-abuso
• centralkurdiskaسووکایەتیکردن بە سووک (swwḵạy̰ەty̰ḵrdn bە swwḵ)
• korsikanskaAbusu ligeru
• tjeckiskaMírné zneužívání (Mírné zneužívání)
• walesiskaCamdriniaeth ysgafn
• danskaMildt misbrug
• tyskaLeichter Missbrauch
• dogriहल्के गाली गलौज (halkē gālī galauja)
• divehiމަޑުމައިތިރި އަނިޔާއެކެވެ (maḍuma‘itiri ‘aniyā‘ekeve)
• eweŊutasẽnuwɔwɔ fafɛ (Ŋutasẽnuwɔwɔ fafɛ)
• grekiskaΉπια κατάχρηση (Ḗpia katáchrēsē)
• engelskaMild abuse
• esperantoMilda misuzo
• spanskaAbuso leve
• estniskaKerge kuritarvitamine
• baskiskaTratu txar arinak
• persiskaسوء استفاده خفیف (swʾ ạstfạdh kẖfy̰f)
• finskaLievää hyväksikäyttöä (Lievää hyväksikäyttöä)
• filippinskaBanayad na pang-aabuso
• franskaAbus léger (Abus léger)
• västfrisiskaMild misbrûk (Mild misbrûk)
• iriskaMí-úsáid éadrom (Mí-úsáid éadrom)
• skotsk gaeliskaMì-ghnàthachadh (Mì-ghnàthachadh)
• galiciskaMaltrato leve
• guaraníAbuso leve rehegua
• konkaniसौम्य दुरुपयोग (saumya durupayōga)
• gujaratiહળવો દુરુપયોગ (haḷavō durupayōga)
• hausaZagi mai laushi
• hawaiiskaHoʻomāinoino maʻalahi (Hoʻomāinoino maʻalahi)
• hebreiskaהתעללות קלה (hţʻllwţ qlh)
• hindiहल्का दुर्व्यवहार (halkā durvyavahāra)
• hmongspråkKev tsim txom me me
• kroatiskaBlago zlostavljanje
• haitiskaTi abi
• ungerskaEnyhe visszaélés (Enyhe visszaélés)
• armeniskaԹեթև չարաշահում (Tʻetʻev čʻarašahum)
• indonesiskaPelecehan ringan
• igboMmegbu dị nro (Mmegbu dị nro)
• ilokoNaalumamay a panangabuso
• isländskaVæg misnotkun
• italienskaLieve abuso
• japanska軽度の虐待 (zhì dùno nüè dài)
• javanesiskapenyalahgunaan entheng
• georgiskaმსუბუქი შეურაცხყოფა (msubuki sheuratskhqʼopa)
• kazakiskaЖеңіл қиянат (Žeңíl kˌiânat)
• kambodjanskaការរំលោភបំពានកម្រិតស្រាល
• kannadaಸೌಮ್ಯ ನಿಂದನೆ (saumya nindane)
• koreanska가벼운 학대 (gabyeoun hagdae)
• krioMild abuse
• kurdiskaDestdirêjiya sivik (Destdirêjiya sivik)
• kirgiziskaЖеңил зомбулук (Žeңil zombuluk)
• latinAbusus mitis
• luxemburgiskaMëll Mëssbrauch (Mëll Mëssbrauch)
• lugandaOkutulugunya mu ngeri etali ya maanyi
• lingalaKobebisama na pɛtɛɛ nyonso
• laotiskaການລ່ວງລະເມີດເລັກນ້ອຍ
• litauiskaLengvas piktnaudžiavimas (Lengvas piktnaudžiavimas)
• lushaiMild abuse a ni
• lettiskaViegla vardarbība (Viegla vardarbība)
• maithiliहल्का गारि-गरौबलि (halkā gāri-garaubali)
• malagassiskaFanararaotana malefaka
• maoriTe tukino ngawari
• makedonskaБлага злоупотреба (Blaga zloupotreba)
• malayalamനേരിയ ദുരുപയോഗം (nēriya durupayēāgaṁ)
• mongoliskaБага зэргийн хүчирхийлэл (Baga zérgijn hүčirhijlél)
• marathiसौम्य शिवीगाळ (saumya śivīgāḷa)
• malajiskaPenderaan ringan
• maltesiskaAbbuż ħafif (Abbuż ħafif)
• burmesiskaညင်သာစွာ နှိပ်စက်ခြင်း။ (nyainsarhcwar nhaiuthcaathkyinn.)
• nepalesiskaहल्का दुर्व्यवहार (halkā durvyavahāra)
• nederländskaMild misbruik
• norskaMild overgrep
• nordsothoTšhomišompe e bonolo (Tšhomišompe e bonolo)
• nyanjaNkhanza zofatsa
• oromoMiidhaa salphaa
• oriyaସାମାନ୍ୟ ଅପବ୍ୟବହାର | (sāmānẏa apabẏabahāra |)
• punjabiਹਲਕੀ ਦੁਰਵਿਹਾਰ (halakī duravihāra)
• polskaŁagodne nadużycie (Łagodne nadużycie)
• afghanskaلږ ناوړه ګټه پورته کول (lږ nạwړh ګټh pwrth ḵwl)
• portugisiskaAbuso leve
• quechuaLlampu abuso
• rumänskaAbuz ușor (Abuz ușor)
• ryskaЛегкое насилие (Legkoe nasilie)
• kinjarwandaIhohoterwa ryoroheje
• sanskritमृदु दुरुपयोगः (mr̥du durupayōgaḥ)
• sindhiهلڪو ظلم (hlڪw ẓlm)
• singalesiskaමෘදු අපයෝජනය (මෘදු අපයෝජනය)
• slovakiskaMierne zneužívanie (Mierne zneužívanie)
• slovenskaBlaga zloraba
• samoanskaSauaina mama
• shonaKushungurudzwa kwakapfava
• somaliskaXadgudub khafiif ah
• albanskaAbuzimi i lehtë (Abuzimi i lehtë)
• serbiskaБлаго злостављање (Blago zlostavl̂an̂e)
• sydsothoTlhekefetso e bonolo
• sundanesiskanyiksa hampang
• swahiliUnyanyasaji mdogo
• tamilலேசான துஷ்பிரயோகம் (lēcāṉa tuṣpirayōkam)
• teluguతేలికపాటి దుర్వినియోగం (tēlikapāṭi durviniyōgaṁ)
• tadzjikiskaЗӯроварии сабук (Zūrovarii sabuk)
• thailändskaการล่วงละเมิดเล็กน้อย (kār l̀wng lameid lĕk n̂xy)
• tigrinjaቅልል ዝበለ ግህሰት። (qīልል ዝbēlē ግhīsētī።)
• turkmeniskaIldumşaklyk (Ildumşaklyk)
• filippinskaBanayad na pang-aabuso
• turkiskaHafif istismar
• tsongaKu xanisiwa hi ndlela yo olova
• tatariskaЙомшак җәберләү (Jomšak җəberləү)
• uiguriskaيېنىك دەرىجىدە خورلاش (yېny̱k dەry̱jy̱dە kẖwrlạsẖ)
• ukrainskaЛегке зловживання (Legke zlovživannâ)
• urduہلکی سی زیادتی (ہlḵy̰ sy̰ zy̰ạdty̰)
• uzbekiskaEngil zo'ravonlik
• vietnamesiskaLạm dụng nhẹ (Lạm dụng nhẹ)
• xhosaUkuxhatshazwa okungephi
• jiddischמילד זידלען (myld zydlʻn)
• yorubaÌlokulo ìwọnba (Ìlokulo ìwọnba)
• kinesiska轻度虐待 (qīng dù nüè dài)
• zuluUkuhlukumeza okuncane

Fler ord