Liten omväg

Vad betyder Liten omväg?

Exempel på användning av Liten omväg

• omväg för dem, Källa: Östersundsposten (2017-12-02).
• Vi tog en liten omväg så nu har vi kört mellan åtta och tio mil, berättar Stefan, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-27).
• . - Vi fick gå en liten omväg på fel sida av vägen för att komma till statyn, Källa: Östersundsposten (2017-09-23).
• . - Vi har kört bil i tio tim mar, vi körde en liten omväg via Umeå, berättade, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-14).
• Kustbor på väg till och från Arjeplog tar en liten omväg och svänger in till, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-22).
• Jag måste köra en liten omväg för att ta mig ut härifrån med bilen., Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-27).
• Vi kör en liten omväg för att, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-21).
• Dock tog han en liten omväg innan det. - Jag läste journalistik i Tammerfors, Källa: Haparandabladet (2022-04-08).
• Som inne bär en liten omväg för 2013 års kan ske mest omtalade americana-duon, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-04).
• . - Den är på väg till Finland men vi gör en liten omväg via mässan i Boden,, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-17).
• VI är framme vid Gränby centrum efter en liten omväg; cykelvägen var avstängd, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-20).
• Bilister från Södra vägen får göra en liten omväg och hamnar till slut på sidan, Källa: Barometern (2015-07-22).
• omväg här” . - Och tro örn det inte var en björn som bökade på i högen ..., Källa: Östersundsposten (2018-06-21).
• En liten omväg räcker för att ta sig över vä gen genom en gångtunnel, mycket, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-19).
• Kamil tog dock en liten omväg först, för när det blev dags att välja utbild, Källa: Avesta tidning (2019-12-09).
• Boende i Biskopshagen får en liten omväg ner till stan., Källa: Smålandsposten (2014-06-05).
• Du skall troligen icke hafva något emot att göra en liten omväg., Källa: Norra Skåne (1886-08-12).

Översättningar av Liten omväg

• afrikaansKlein ompad
• akanƆkwan ketewaa bi a wɔfa so kɔ baabi foforo
• amhariskaአነስተኛ ማዞሪያ (ʿēነsītēnya mazoriya)
• arabiskaالتفاف صغير (ạltfạf ṣgẖyr)
• assamesiskaসৰু বাটভ্ৰমণ (sarau bāṭabhramaṇa)
• aymaraJisk’a desvío (Jisk’a desvío)
• azerbajdzjanskaKiçik dolama yol (Kiçik dolama yol)
• belarusiskaНевялікі аб'езд (Nevâlíkí ab'ezd)
• bulgariskaМалко отклонение (Malko otklonenie)
• bhojpuriछोट-छोट चक्कर लगावल जाला (chōṭa-chōṭa cakkara lagāvala jālā)
• bambaraDetour fitinin
• bengaliছোট পথচলা (chōṭa pathacalā)
• bosniskaMala obilaznica
• katalanskaPetita desviació (Petita desviació)
• cebuanoGamay nga detour
• centralkurdiskaلادانێکی بچووک (lạdạnێḵy̰ bcẖwwḵ)
• korsikanskaPetite déviation (Petite déviation)
• tjeckiskaMalá objížďka (Malá objížďka)
• walesiskaDargyfeiriad bach
• danskaLille omvej
• tyskaKleiner Umweg
• dogriछोटी-छोटी चक्कर लगाना (chōṭī-chōṭī cakkara lagānā)
• divehiކުޑަ ޑިޓޯރެކެވެ (kuḍa ḍiṭōrekeve)
• eweMɔ sue aɖe si dzi woato atrɔ
• grekiskaΜικρή παράκαμψη (Mikrḗ parákampsē)
• engelskaSmall detour
• esperantoMalgranda kromvojo
• spanskapequeño desvío (pequeño desvío)
• estniskaVäike ümbersõit (Väike ümbersõit)
• baskiskaSaihesbide txikia
• persiskaانحراف کوچک (ạnḥrạf ḵwcẖḵ)
• finskaPieni kiertotie
• filippinskaMaliit na pasikot-sikot
• franskaPetit détour (Petit détour)
• västfrisiskaLytse omwei
• iriskaAtreorú beag (Atreorú beag)
• skotsk gaeliskaSlighe beag
• galiciskaPequeno desvío (Pequeno desvío)
• guaraníDesvío michĩva (Desvío michĩva)
• konkaniल्हान वळण (l'hāna vaḷaṇa)
• gujaratiનાનો ચકરાવો (nānō cakarāvō)
• hausaKaramar karkata hanya
• hawaiiskaʻAi liʻiliʻi
• hebreiskaעקיפה קטנה (ʻqyph qtnh)
• hindiछोटा चक्कर (chōṭā cakkara)
• hmongspråkTxoj kev me me
• kroatiskaMala zaobilaznica
• haitiskaTi detou
• ungerskaKis kitérő (Kis kitérő)
• armeniskaՓոքր շեղում (Pʻokʻr šeġum)
• indonesiskaJalan memutar kecil
• igboObere uzo
• ilokoBassit a detour
• isländskaLítil krókaleið (Lítil krókaleið)
• italienskaPiccola deviazione
• japanskaちょっと寄り道 (chotto jìri dào)
• javanesiskaDetour cilik
• georgiskaმცირე შემოვლითი გზა (mtsire shemovliti gza)
• kazakiskaШағын айналма жол (Šaġyn ajnalma žol)
• kambodjanskaផ្លូវវាងតូច
• kannadaಸಣ್ಣ ಅಡ್ಡದಾರಿ (saṇṇa aḍḍadāri)
• koreanska작은 우회 (jag-eun uhoe)
• krioSmɔl detour
• kurdiskaDerdora piçûk (Derdora piçûk)
• kirgiziskaКичинекей айланма жол (Kičinekej ajlanma žol)
• latinambages
• luxemburgiskaKlengen Ëmwee (Klengen Ëmwee)
• lugandaOkukyama okutono
• lingalaDétour ya moke (Détour ya moke)
• laotiskaທາງອ້ອມຂະຫນາດນ້ອຍ
• litauiskaMažas apvažiavimas (Mažas apvažiavimas)
• lushaiDetour te tak te a awm
• lettiskaNeliels apvedceļš (Neliels apvedceļš)
• maithiliछोट-छोट चक्कर (chōṭa-chōṭa cakkara)
• malagassiskaFiviliana kely
• maoriHuri iti
• makedonskaМало заобиколување (Malo zaobikoluvan̂e)
• malayalamചെറിയ വഴിത്തിരിവ് (ceṟiya vaḻittiriv)
• mongoliskaЖижиг тойрог зам (Žižig tojrog zam)
• marathiलहान वळसा (lahāna vaḷasā)
• malajiskaLencongan kecil
• maltesiskaDawra żgħira (Dawra żgħira)
• burmesiskaလမ်းလွှဲလေးများ (lamlwhaelllayymyarr)
• nepalesiskaसानो घुमाउरो (sānō ghumā'urō)
• nederländskaKleine omweg
• norskaLiten omvei
• nordsothoDetour e nyenyane
• nyanjaNjira yaying'ono
• oromoDetour xiqqaa
• oriyaଛୋଟ ବୁଲିବା | (chōṭa bulibā |)
• punjabiਛੋਟਾ ਚੱਕਰ (chōṭā cakara)
• polskaMały objazd
• afghanskaکوچنۍ لاره (ḵwcẖnۍ lạrh)
• portugisiskaPequeno desvio
• quechuaHuch’uy desvío (Huch’uy desvío)
• rumänskaMic ocol
• ryskaНебольшой обход (Nebolʹšoj obhod)
• kinjarwandaKuzenguruka gato
• sanskritलघु चक्करः (laghu cakkaraḥ)
• sindhiننڍو رستو (nnڍw rstw)
• singalesiskaකුඩා හැරවුම් මාර්ගය
• slovakiskaMalá obchádzka (Malá obchádzka)
• slovenskaMajhen obvoz
• samoanskaLaititi auala ui
• shonaDiki detour
• somaliskaleexasho yar
• albanskaDevijim i vogël (Devijim i vogël)
• serbiskaМала обилазница (Mala obilaznica)
• sydsothoTsela e nyane
• sundanesiskanyimpang leutik
• swahiliMchepuko mdogo
• tamilசிறிய மாற்றுப்பாதை (ciṟiya māṟṟuppātai)
• teluguచిన్న పక్కదారి (cinna pakkadāri)
• tadzjikiskaРоҳи хурд (Roҳi hurd)
• thailändskaอ้อมน้อย (x̂xm n̂xy)
• tigrinjaንእሽቶ መንገዲ ምጥዋይ (nīʿīshīto mēnīgēdi ምthīwayī)
• turkmeniskaOwnuk aýlaw (Ownuk aýlaw)
• filippinskaMaliit na pasikot-sikot
• turkiskaküçük dolambaçlı yol (küçük dolambaçlı yol)
• tsongaKu hambuka lokutsongo
• tatariskaКечкенә әйләнү (Kečkenə əjlənү)
• uiguriskaكىچىك ئايلانما يول (ky̱cẖy̱k ỷạylạnmạ ywl)
• ukrainskaНевеликий обхід (Nevelikij obhíd)
• urduچھوٹا چکر (cẖھwٹạ cẖḵr)
• uzbekiskaKichik aylanma yo'l
• vietnamesiskaĐường vòng nhỏ (Đường vòng nhỏ)
• xhosaIndlela encinci
• jiddischקליין אָנוועג (qlyyn ʼánwwʻg)
• yorubaIyatọ kekere (Iyatọ kekere)
• kinesiska小弯路 (xiǎo wān lù)
• zuluUkuchezuka okuncane

Fler ord