Loppet är kört - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Loppet är kört?

Uttrycket "Loppet är kört" betyder att en situation inte längre går att ändra och att det är för sent att göra något åt det. Det kan också betyda att en person eller ett lag har förlorat en tävling och det är omöjligt att vinna den längre.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Loppet är kört

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Loppet är kört

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Loppet är kört?

AF Afrikaans: Die wedloop is verby

AK Twi: Mmirikatu no aba awiei

AM Amhariska: ውድድሩ አልቋል (ውdīdīru ʿēልqwaል)

AR Arabiska: انتهى السباق (ạnthy̱ ạlsbạq)

AS Assamiska: দৌৰ শেষ হ’ল (daura śēṣa ha’la)

AY Aymara: Tʼijuñax tukusxiwa (Tʼijuñax tukusxiwa)

AZ Azerbajdzjanska: Yarış bitdi (Yarış bitdi)

BE Vitryska: Гонка скончылася (Gonka skončylasâ)

BG Bulgariska: Състезанието приключи (Sʺstezanieto priklûči)

BHO Bhojpuri: दौड़ खतम हो गइल बा (dauṛa khatama hō ga'ila bā)

BM Bambara: Boli in banna

BN Bengaliska: দৌড় শেষ (dauṛa śēṣa)

BS Bosniska: Trka je gotova

CA Katalanska: La cursa s'ha acabat

CEB Cebuano: Nahuman na ang lumba

CKB Kurdiska: پێشبڕکێکە کۆتایی هاتووە (pێsẖbڕḵێḵە ḵۆtạy̰y̰ hạtwwە)

CO Korsikanska: A corsa hè finita (A corsa hè finita)

CS Tjeckiska: Závod skončil (Závod skončil)

CY Walesiska: Mae'r ras drosodd

DA Danska: Løbet er slut

DE Tyska: Das Rennen ist vorbei

DOI Dogri: दौड़ खत्म हो गई (dauṛa khatma hō ga'ī)

DV Dhivehi: ރޭސް ނިމިއްޖެއެވެ (rēs nimi‘je‘eve)

EE Ewe: Duɖimekekea wu enu

EL Grekiska: Ο αγώνας τελείωσε (O agṓnas teleíōse)

EN Engelska: The race is over

EO Esperanto: La vetkuro finiĝis (La vetkuro finiĝis)

ES Spanska: la carrera ha terminado

ET Estniska: Võistlus on läbi (Võistlus on läbi)

EU Baskiska: Lasterketa amaitu da

FA Persiska: مسابقه تمام شده است (msạbqh tmạm sẖdh ạst)

FI Finska: Kisa on ohi

FIL Filippinska: Tapos na ang karera

FR Franska: La course est finie

FY Frisiska: De race is foarby

GA Irländska: Tá an rás thart (Tá an rás thart)

GD Skotsk gaeliska: Tha an rèis seachad (Tha an rèis seachad)

GL Galiciska: A carreira rematou

GN Guarani: Opa pe karréra (Opa pe karréra)

GOM Konkani: सर्त सोंपली (sarta sōmpalī)

GU Gujarati: દોડ પૂરી થઈ ગઈ (dōḍa pūrī tha'ī ga'ī)

HA Hausa: An gama tseren

HAW Hawaiian: Ua pau ka heihei

HE Hebreiska: המרוץ הסתיים (hmrwẕ hsţyym)

HI Hindi: दौड़ खत्म हो गई है (dauṛa khatma hō ga'ī hai)

HMN Hmong: Kev sib tw dhau lawm

HR Kroatiska: Utrka je gotova

HT Haitiska: Kous la fini

HU Ungerska: A verseny véget ért (A verseny véget ért)

HY Armeniska: Մրցավազքն ավարտված է (Mrcʻavazkʻn avartvac ē)

ID Indonesiska: Perlombaan sudah berakhir

IG Igbo: Ọsọ a agwụla (Ọsọ a agwụla)

ILO Ilocano: Nalpasen ti lumba

IS Isländska: Keppninni er lokið

IT Italienska: La gara è finita (La gara è finita)

JA Japanska: レースは終わった (rēsuha zhōngwatta)

JV Javanesiska: Lomba wis rampung

KA Georgiska: რბოლა დასრულდა (rbola dasrulda)

KK Kazakiska: Жарыс аяқталды (Žarys aâkˌtaldy)

KM Khmer: ការប្រណាំងបានបញ្ចប់

KN Kannada: ಓಟ ಮುಗಿದಿದೆ (ōṭa mugidide)

KO Koreanska: 경주는 끝났다 (gyeongjuneun kkeutnassda)

KRI Krio: Di res dɔn dɔn

KU Kurdiska: Pêşbazî qediya (Pêşbazî qediya)

KY Kirgiziska: Жарыш бүттү (Žaryš bүttү)

LA Latin: Genus est super

LB Luxemburgiska: D'Course ass eriwwer

LG Luganda: Empaka ziwedde

LN Lingala: Momekano ya mbangu esili

LO Lao: ການແຂ່ງຂັນແມ່ນສິ້ນສຸດລົງ

LT Litauiska: Lenktynės baigėsi (Lenktynės baigėsi)

LUS Mizo: Intlansiak chu a tawp ta

LV Lettiska: Sacensības ir beigušās (Sacensības ir beigušās)

MAI Maithili: दौड़ समाप्त भ गेल (dauṛa samāpta bha gēla)

MG Madagaskar: Tapitra ny hazakazaka

MI Maori: Kua mutu te whakataetae

MK Makedonska: Трката заврши (Trkata završi)

ML Malayalam: ഓട്ടം കഴിഞ്ഞു (ōṭṭaṁ kaḻiññu)

MN Mongoliska: Уралдаан дууслаа (Uraldaan duuslaa)

MR Marathi: शर्यत संपली (śaryata sampalī)

MS Malajiska: Perlumbaan sudah tamat

MT Maltesiska: It-tellieqa spiċċat (It-tellieqa spiċċat)

MY Myanmar: ပြိုင်ပွဲက ပြီးသွားပြီ (pyainepwalk pyeeswarrpye)

NE Nepalesiska: दौड सकियो (dauḍa sakiyō)

NL Holländska: De race is voorbij

NO Norska: Løpet er over

NSO Sepedi: Lebelo le fedile

NY Nyanja: Mpikisano watha

OM Oromo: Fiigichi xumurameera

OR Odia: ଦ race ଡ଼ ଶେଷ ହୋଇଛି | (da race ṛa śēṣa hō'ichi |)

PA Punjabi: ਦੌੜ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ (dauṛa khatama hō ga'ī hai)

PL Polska: Wyścig się skończył (Wyścig się skończył)

PS Pashto: سیالي پای ته ورسیده (sy̰ạly pạy̰ th wrsy̰dh)

PT Portugisiska: A corrida acabou

QU Quechua: Karreraqa tukusqañam (Karreraqa tukusqañam)

RO Rumänska: Cursa s-a terminat

RU Ryska: Гонка окончена (Gonka okončena)

RW Kinyarwanda: Irushanwa rirarangiye

SA Sanskrit: दौडः समाप्तः अस्ति (dauḍaḥ samāptaḥ asti)

SD Sindhi: ريس ختم ٿي وئي آهي (rys kẖtm ٿy wỷy ậhy)

SI Singalesiska: රේස් එක ඉවරයි (රේස් එක ඉවරයි)

SK Slovakiska: Preteky sa skončili (Preteky sa skončili)

SL Slovenska: Dirke je konec

SM Samoan: Ua uma le tuuga

SN Shona: Mujaho wapera

SO Somaliska: Tartankii wuu dhamaaday

SQ Albanska: Gara ka mbaruar

SR Serbiska: Трка је завршена (Trka ǰe završena)

ST Sesotho: Peiso e felile

SU Sundanesiska: balapan geus réngsé (balapan geus réngsé)

SW Swahili: Mbio zimeisha

TA Tamil: பந்தயம் முடிந்தது (pantayam muṭintatu)

TE Telugu: రేసు ముగిసింది (rēsu mugisindi)

TG Tadzjikiska: Мусобика ба охир расид (Musobika ba ohir rasid)

TH Thailändska: การแข่งขันจบลงแล้ว (kār k̄hæ̀ngk̄hạn cb lng læ̂w)

TI Tigrinya: እቲ ውድድር ተወዲኡ (ʿīti ውdīdīrī tēwēdiʿu)

TK Turkmeniska: Racearyş gutardy (Racearyş gutardy)

TL Tagalog: Tapos na ang karera

TR Turkiska: yarış bitti (yarış bitti)

TS Tsonga: Mphikizano wu herile

TT Tatariska: Ярыш тәмамланды (Âryš təmamlandy)

UG Uiguriska: مۇسابىقە ئاخىرلاشتى (mۇsạby̱qە ỷạkẖy̱rlạsẖty̱)

UK Ukrainska: Гонка закінчена (Gonka zakínčena)

UR Urdu: دوڑ ختم ہو گئی ہے۔ (dwڑ kẖtm ہw gỷy̰ ہے۔)

UZ Uzbekiska: Poyga tugadi

VI Vietnamesiska: Cuộc đua kết thúc (Cuộc đua kết thúc)

XH Xhosa: Ugqatso luphelile

YI Jiddisch: די ראַסע איז איבער (dy rʼasʻ ʼyz ʼybʻr)

YO Yoruba: Ere-ije naa ti pari

ZH Kinesiska: 比赛结束了 (bǐ sài jié shù le)

ZU Zulu: Umjaho usuphelile

Exempel på användning av Loppet är kört

är kört, ni har kört er planet i botten?, Källa: Smålandsposten (2018-08-18).

acceptera att loppet är kört., Källa: Smålandsposten (2014-03-21).

är kört ger han upp och låter sig gripas., Källa: Avesta tidning (2019-07-01).

är kört., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-05).

är kört förvandlas till nöt., Källa: Karlskoga tidning (2014-01-07).

Ulf Åman och Britt Falk tror att loppet är kört, att Nymålen går i graven., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-20).

Han tror inte att loppet är kört utan att det finns lösningar för att starta, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-03).

. - Loppet är kört för i år,, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-11).

Östgötaporten i söndags och man förstår att loppet är kört när Sebastian Andersson, Källa: Barometern (2016-10-19).

positivt inställd och tror på ”tekniska lösningar” , medan Nujen menar att loppet, Källa: Karlskoga tidning (2019-12-27).

är kört. - Nu anser jag att det är för sent., Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-21).

Jo, det är bara att inse att loppet är kört. 18 poäng återstår att spela örn, Källa: Smålandsposten (2014-02-18).

Mathias J Karlsson anser inte att loppet är kört, trots att det finns en klar, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-09).

Alla hänger med huvudet när man inser att loppet är kört, säger Tobias Fredriksson, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-09).

är kört” , säger hon., Källa: Upsala nya tidning (2016-08-24).

Och detta innan loppet är kört., Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-26).

Men han tror inte att loppet är kört för partiet i ett längre per spektiv. -, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-30).

Men han tror ändå inte att loppet är kört., Källa: Smålandsposten (2014-02-17).

Följer efter Loppet är kört

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Loppet är kört. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 489 gånger och uppdaterades senast kl. 19:27 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?