Luftlagret närmast jordytan

Vad betyder Luftlagret närmast jordytan?

Exempel på användning av Luftlagret närmast jordytan

• närmast jordytan var denna dag starkt uppvärmdt och gaf ät alla när mast horizonten, Källa: Aftonbladet (1864-11-26).

Översättningar av Luftlagret närmast jordytan

• afrikaansDie luglaag naaste aan die aarde se oppervlak
• akanMframa a ɛbɛn asase ani sen biara
• amhariskaከምድር ገጽ በጣም ቅርብ የሆነ የአየር ንብርብር (kēምdīrī gētsī bēthaም qīrībī yēhoነ yēʿēyērī nībīrībīrī)
• arabiskaطبقة الهواء الأقرب إلى سطح الأرض (ṭbqẗ ạlhwạʾ ạlạ̉qrb ạ̹ly̱ sṭḥ ạlạ̉rḍ)
• assamesiskaপৃথিৱীৰ পৃষ্ঠৰ আটাইতকৈ ওচৰৰ বায়ু স্তৰ (pr̥thiraīra pr̥ṣṭhara āṭā'itakai ōcarara bāẏu stara)
• aymaraUraqiru jak’ankir aire capa
• azerbajdzjanskaYer səthinə ən yaxın olan hava təbəqəsi
• belarusiskaБліжэйшы да зямной паверхні слой паветра (Blížéjšy da zâmnoj paverhní sloj pavetra)
• bulgariskaВъздушният слой, който е най-близо до земната повърхност (Vʺzdušniât sloj, kojto e naj-blizo do zemnata povʺrhnost)
• bhojpuriपृथ्वी के सतह के सबसे नजदीक के हवा के परत (pr̥thvī kē sataha kē sabasē najadīka kē havā kē parata)
• bambaraFiɲɛbɔyɔrɔ min ka surun dugukolo sanfɛla la kosɛbɛ
• bengaliপৃথিবীর পৃষ্ঠের নিকটতম বায়ু স্তর (pr̥thibīra pr̥ṣṭhēra nikaṭatama bāẏu stara)
• bosniskaVazdušni sloj najbliži površini zemlje (Vazdušni sloj najbliži površini zemlje)
• katalanskaLa capa d'aire més propera a la superfície terrestre (La capa d'aire més propera a la superfície terrestre)
• cebuanoAng hangin layer nga labing duol sa nawong sa yuta
• centralkurdiskaئەو چینە هەوایەی کە نزیکترینە لە ڕووی زەویەوە (ỷەw cẖy̰nە hەwạy̰ەy̰ ḵە nzy̰ḵtry̰nە lە ڕwwy̰ zەwy̰ەwە)
• korsikanskaA capa di l'aria più vicinu à a superficia di a terra (A capa di l'aria più vicinu à a superficia di a terra)
• tjeckiskaVzduchová vrstva nejblíže k zemskému povrchu (Vzduchová vrstva nejblíže k zemskému povrchu)
• walesiskaYr haen aer sydd agosaf at wyneb y ddaear
• danskaLuftlaget nærmest jordens overflade
• tyskaDie der Erdoberfläche am nächsten liegende Luftschicht (Die der Erdoberfläche am nächsten liegende Luftschicht)
• dogriधरती दी सतह दे सबतूं नेड़े दी हवा दी परत (dharatī dī sataha dē sabatūṁ nēṛē dī havā dī parata)
• divehiދުނިޔޭގެ ބިމާއި އެންމެ ކައިރި ވައިގެ ފަށަލައެވެ (duniyēge bimā‘i ‘enme ka‘iri va‘ige fašala‘eve)
• eweYa si te ɖe anyigba ŋu wu
• grekiskaΤο στρώμα αέρα που βρίσκεται πιο κοντά στην επιφάνεια της γης (To strṓma aéra pou brísketai pio kontá stēn epipháneia tēs gēs)
• engelskaThe air layer closest to the earth's surface
• esperantoLa aera tavolo plej proksima al la tera surfaco
• spanskaLa capa de aire más cercana a la superficie terrestre. (La capa de aire más cercana a la superficie terrestre.)
• estniskaMaapinnale lähim õhukiht (Maapinnale lähim õhukiht)
• baskiskaLurraren gainazaletik hurbilen dagoen aire-geruza
• persiskaنزدیک ترین لایه هوا به سطح زمین (nzdy̰ḵ try̰n lạy̰h hwạ bh sṭḥ zmy̰n)
• finskaMaan pintaa lähinnä oleva ilmakerros (Maan pintaa lähinnä oleva ilmakerros)
• filippinskaAng layer ng hangin na pinakamalapit sa ibabaw ng lupa
• franskaLa couche d'air la plus proche de la surface terrestre
• västfrisiskaDe loftlaach it tichtst by it ierdoerflak
• iriskaAn ciseal aeir is gaire do dhromchla an domhain
• skotsk gaeliskaAn còmhdach adhair as fhaisge air uachdar na talmhainn (An còmhdach adhair as fhaisge air uachdar na talmhainn)
• galiciskaA capa de aire máis próxima á superficie terrestre (A capa de aire máis próxima á superficie terrestre)
• guaraníPe capa de aire hi'aguĩvéva yvy ape ári (Pe capa de aire hi'aguĩvéva yvy ape ári)
• konkaniधर्तरेच्या पृश्ठाक सगळ्यांत लागीं आशिल्लो हवेचो थर (dhartarēcyā pr̥śṭhāka sagaḷyānta lāgīṁ āśillō havēcō thara)
• gujaratiપૃથ્વીની સપાટીની સૌથી નજીકનું હવાનું સ્તર (pr̥thvīnī sapāṭīnī sauthī najīkanuṁ havānuṁ stara)
• hausaTsarin iska mafi kusa da saman duniya
• hawaiiskaKa papa ea kokoke loa i ka ili o ka honua
• hebreiskaשכבת האוויר הקרובה ביותר לפני השטח של כדור הארץ (şkbţ hʼwwyr hqrwbh bywţr lpny hştẖ şl kdwr hʼrẕ)
• hindiपृथ्वी की सतह के सबसे निकट की वायु परत (pr̥thvī kī sataha kē sabasē nikaṭa kī vāyu parata)
• hmongspråkCov huab cua txheej ze tshaj plaws rau lub ntiaj teb nto
• kroatiskaZračni sloj najbliži zemljinoj površini (Zračni sloj najbliži zemljinoj površini)
• haitiskaKouch lè ki pi pre sifas tè a (Kouch lè ki pi pre sifas tè a)
• ungerskaA földfelszínhez legközelebb eső légréteg (A földfelszínhez legközelebb eső légréteg)
• armeniskaԵրկրի մակերեսին ամենամոտ օդային շերտը (Erkri makeresin amenamot ōdayin šertə)
• indonesiskaLapisan udara yang paling dekat dengan permukaan bumi
• igboIgwe ikuku kacha nso n'elu ụwa (Igwe ikuku kacha nso n'elu ụwa)
• ilokoTi suson ti angin nga as-asideg iti rabaw ti daga
• isländskaLoftlagið sem er næst yfirborði jarðar
• italienskaLo strato d'aria più vicino alla superficie terrestre (Lo strato d'aria più vicino alla superficie terrestre)
• japanska地表に最も近い空気層 (de biǎoni zuìmo jìni kōng qì céng)
• javanesiskaLapisan hawa sing paling cedhak karo lumahing bumi
• georgiskaჰაერის ფენა ყველაზე ახლოს დედამიწის ზედაპირთან (haeris pena qʼvelaze akhlos dedamitsʼis zedapʼirtan)
• kazakiskaЖер бетіне ең жақын ауа қабаты (Žer betíne eң žakˌyn aua kˌabaty)
• kambodjanskaស្រទាប់ខ្យល់នៅជិតផ្ទៃផែនដីបំផុត។
• kannadaಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಗಾಳಿಯ ಪದರ (bhūmiya mēlmaige hattiraviruva gāḷiya padara)
• koreanska지표면에 가장 가까운 공기층 (jipyomyeon-e gajang gakkaun gong-gicheung)
• krioDi layt we de nia di wɔl we de nia di wɔl
• kurdiskaTebeqeya hewayê ya herî nêzî rûyê erdê ye (Tebeqeya hewayê ya herî nêzî rûyê erdê ye)
• kirgiziskaЖер бетине эң жакын аба катмары (Žer betine éң žakyn aba katmary)
• latinCaeli iacuit proximae superficiei terrae
• luxemburgiskaD'Loftschicht am nootsten un der Äerduewerfläch (D'Loftschicht am nootsten un der Äerduewerfläch)
• lugandaOluwuzi lw’empewo olusinga okumpi n’ensi
• lingalaCouche ya mopepe oyo ezali pene na likolo ya mabele
• laotiskaຊັ້ນອາກາດໃກ້ກັບພື້ນຜິວໂລກທີ່ສຸດ
• litauiskaOro sluoksnis, esantis arčiausiai žemės paviršiaus (Oro sluoksnis, esantis arčiausiai žemės paviršiaus)
• lushaiLeilung hnaih ber air layer
• lettiskaGaisa slānis, kas atrodas vistuvāk zemes virsmai (Gaisa slānis, kas atrodas vistuvāk zemes virsmai)
• maithiliपृथ्वी के सतह के सबसे नजदीक के वायु परत (pr̥thvī kē sataha kē sabasē najadīka kē vāyu parata)
• malagassiskaNy sosona rivotra akaiky indrindra amin'ny tany
• maoriKo te paparanga hau e tata ana ki te mata o te whenua
• makedonskaВоздушниот слој најблиску до површината на земјата (Vozdušniot sloǰ naǰblisku do površinata na zemǰata)
• malayalamഭൂമിയുടെ ഉപരിതലത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള വായു പാളി (bhūmiyuṭe uparitalattēāṭ ēṟṟavuṁ aṭuttuḷḷa vāyu pāḷi)
• mongoliskaДэлхийн гадаргуутай хамгийн ойр байрлах агаарын давхарга (Délhijn gadarguutaj hamgijn ojr bajrlah agaaryn davharga)
• marathiपृथ्वीच्या पृष्ठभागाच्या सर्वात जवळचा हवेचा थर (pr̥thvīcyā pr̥ṣṭhabhāgācyā sarvāta javaḷacā havēcā thara)
• malajiskaLapisan udara yang paling hampir dengan permukaan bumi
• maltesiskaIs-saff tal-arja l-eqreb tal-wiċċ tad-dinja (Is-saff tal-arja l-eqreb tal-wiċċ tad-dinja)
• burmesiskaကမ္ဘာမြေမျက်နှာပြင်နှင့် အနီးဆုံးလေလွှာ (kambharmyaymyetnharpyinnhang aaneesonelaylwhar)
• nepalesiskaपृथ्वीको सतहको सबैभन्दा नजिकको हावा तह (pr̥thvīkō satahakō sabaibhandā najikakō hāvā taha)
• nederländskaDe luchtlaag die het dichtst bij het aardoppervlak ligt
• norskaLuftlaget nærmest jordoverflaten
• nordsothoLlaga ya moya yeo e lego kgauswi kudu le bokagodimo bja lefase
• nyanjaMpweya womwe uli pafupi kwambiri ndi dziko lapansi
• oromoLaayibariin qilleensaa lafaatti dhihoo ta'e
• oriyaପୃଥିବୀ ପୃଷ୍ଠର ନିକଟତମ ବାୟୁ ସ୍ତର | (pr̥thibī pr̥ṣṭhara nikaṭatama bāẏu stara |)
• punjabiਧਰਤੀ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਹਵਾ ਦੀ ਪਰਤ (dharatī dī sat'hā dē sabha tōṁ nēṛē havā dī parata)
• polskaWarstwa powietrza najbliżej powierzchni ziemi (Warstwa powietrza najbliżej powierzchni ziemi)
• afghanskaد هوا سطحه د ځمکې سطح ته نږدې ده (d hwạ sṭḥh d ځmḵې sṭḥ th nږdې dh)
• portugisiskaA camada de ar mais próxima da superfície da Terra (A camada de ar mais próxima da superfície da Terra)
• quechuaAllpa hawaman aswan qaylla wayra qatan
• rumänskaStratul de aer cel mai apropiat de suprafața pământului (Stratul de aer cel mai apropiat de suprafața pământului)
• ryskaБлижайший к земной поверхности слой воздуха (Bližajšij k zemnoj poverhnosti sloj vozduha)
• kinjarwandaIkirere cyegereye isi
• sanskritपृथिव्याः पृष्ठस्य समीपस्थः वायुस्तरः (pr̥thivyāḥ pr̥ṣṭhasya samīpasthaḥ vāyustaraḥ)
• sindhiزمين جي مٿاڇري جي ويجهو هوائي پرت (zmyn jy mٿạڇry jy wyjhw hwạỷy prt)
• singalesiskaපෘථිවි පෘෂ්ඨයට ආසන්නතම වායු ස්ථරය
• slovakiskaVzduchová vrstva najbližšie k zemskému povrchu (Vzduchová vrstva najbližšie k zemskému povrchu)
• slovenskaZračna plast, ki je najbližja zemeljski površini (Zračna plast, ki je najbližja zemeljski površini)
• samoanskaO le ea e sili ona latalata i le fogāeleele (O le ea e sili ona latalata i le fogāeleele)
• shonaMhepo iri pedyo nepamusoro penyika
• somaliskaLakabka hawada ugu dhow oogada dhulka
• albanskaShtresa ajrore më e afërt me sipërfaqen e tokës (Shtresa ajrore më e afërt me sipërfaqen e tokës)
• serbiskaВаздушни слој најближи површини земље (Vazdušni sloǰ naǰbliži površini zeml̂e)
• sydsothoSebaka sa moea se haufi haholo le bokaholimo ba lefatše (Sebaka sa moea se haufi haholo le bokaholimo ba lefatše)
• sundanesiskaLapisan hawa pangdeukeutna kana beungeut bumi
• swahiliSafu ya hewa iliyo karibu zaidi na uso wa dunia
• tamilபூமியின் மேற்பரப்புக்கு மிக நெருக்கமான காற்று அடுக்கு (pūmiyiṉ mēṟparappukku mika nerukkamāṉa kāṟṟu aṭukku)
• teluguభూమి యొక్క ఉపరితలానికి దగ్గరగా ఉండే గాలి పొర (bhūmi yokka uparitalāniki daggaragā uṇḍē gāli pora)
• tadzjikiskaҚабати ҳаво ба сатҳи замин наздиктар аст (Kˌabati ҳavo ba satҳi zamin nazdiktar ast)
• thailändskaชั้นอากาศใกล้กับพื้นผิวโลกมากที่สุด (chận xākāṣ̄ kıl̂ kạb phụ̄̂n p̄hiw lok māk thī̀s̄ud)
• tigrinjaእቲ ናብ ገጽ ምድሪ ዝቐረበ ንጣብ ኣየር (ʿīti nabī gētsī ምdīri ዝቐrēbē nīthabī ʿayērī)
• turkmeniskaSurfaceeriň ýüzüne iň ýakyn howa gatlagy (Surfaceeriň ýüzüne iň ýakyn howa gatlagy)
• filippinskaAng layer ng hangin na pinakamalapit sa ibabaw ng lupa
• turkiskaDünya yüzeyine en yakın hava tabakası (Dünya yüzeyine en yakın hava tabakası)
• tsongaXiphemu xa moya lexi nga ekusuhi swinene ni vuandlalo bya misava
• tatariskaSurfaceир өслегенә иң якын һава катламы (Surfaceir өslegenə iң âkyn һava katlamy)
• uiguriskaيەر يۈزىگە ئەڭ يېقىن ھاۋا قەۋىتى (yەr yۈzy̱gە ỷەṉg yېqy̱n ھạv̱ạ qەv̱y̱ty̱)
• ukrainskaНайближчий до земної поверхні шар повітря (Najbližčij do zemnoí̈ poverhní šar povítrâ)
• urduزمین کی سطح کے قریب ترین ہوا کی تہہ (zmy̰n ḵy̰ sṭḥ ḵے qry̰b try̰n ہwạ ḵy̰ tہہ)
• uzbekiskaYer yuzasiga eng yaqin havo qatlami
• vietnamesiskaLớp không khí gần bề mặt trái đất nhất (Lớp không khí gần bề mặt trái đất nhất)
• xhosaUmoya womoya okufutshane nomphezulu womhlaba
• jiddischדי לופט שיכטע נעענטער צו דער ערד'ס אויבערפלאך (dy lwpt şyktʻ nʻʻntʻr ẕw dʻr ʻrd's ʼwybʻrplʼk)
• yorubaAfẹfẹ Layer ti o sunmọ si oju ilẹ (Afẹfẹ Layer ti o sunmọ si oju ilẹ)
• kinesiska离地球表面最近的空气层 (lí de qiú biǎo miàn zuì jìn de kōng qì céng)
• zuluIsendlalelo somoya esiseduze kakhulu nomhlaba

Fler ord