Lungvåt

Vad betyder Lungvåt?

Exempel på användning av Lungvåt

• till sitt rum un derrättade Jean Bizorne abbéen om att en halfvuxen pojke, lungvåt, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-03-08).
• Andersson, Helsingborg, samt 7 lungvåt Ia-Kontoren i Kristiania cch Köpenhamn, Källa: Kristianstadsbladet (1897-08-07).
• var ett mili dre angenämt göra isynnerhet som man hela tiden var s. m. s. lungvåt, Källa: Västerbottenskuriren (1901-01-04).
• Han hade gått så, att han var lungvåt af svett, men han kände sig dock ej uttröttad, Källa: Västerbottenskuriren (1905-02-25).
• ett konsortium, köpa tomter på spekulation, förskaffa sig gammal eller ny lungvåt, Källa: Norra Skåne (1883-08-31).
• G. gick nu, lungvåt sorn han var, ett godt stycke till närmaste stuga och torkade, Källa: Karlskoga tidning (1890-02-12).
• mer än lungvåt på en för hungriga sjöfog lar ytterst inbjudande, för andra smakor, Källa: Kristianstadsbladet (1881-02-05).
• klagade hustrun, när han kom hem lungvåt en qväll, såsom han för resten alltid, Källa: Karlskoga tidning (1896-05-06).
• Hon hade pulsat i snön genom skogen, stackars liten, så att hon var lungvåt, Källa: Karlskoga tidning (1904-02-12).
• nöjen var att slå öfver Cooper några baljor vatten och sedan låta ho nom gå lungvåt, Källa: Östersundsposten (1878-05-18).
• Lungvåt som han var fortsatte dock man nen sin färd, och en stund efter doppnin, Källa: Kristianstadsbladet (1886-05-31).
• Hon lät sig föras af ett träd nedför ström men och kom lungvåt till stationen, Källa: Karlskoga tidning (1890-09-10).
• Lungvåt stod han der i det kyliga regndusket — men den kära buteljen var räddad, Källa: Östersundsposten (1893-09-23).
• svamp ur hand fatets löddriga tvålvatten samt därefter hans handduk — som var lungvåt, Källa: Dagens nyheter (1900-06-01).
• båten kom 21 September begåfvo oss ut och på väg till vår desli- jag med möda lungvåt, Källa: Aftonbladet (1847-04-13).
• Lungvåt trädde jag in i hytten., Källa: Avesta tidning (1884-05-20).
• från går den Jag sprang in och såg den stackars Mélie stå framför stallet lungvåt, Källa: Svenska dagbladet (1890-05-30).
• Han kraflade sig upp, och lungvåt som han var, stälde han sig på stranden, såg, Källa: Norrbottens kuriren (1895-02-05).

Översättningar av Lungvåt

• afrikaansLong nat
• akanAhurututu mu nsu
• amhariskaየሳምባ እርጥብ (yēsaምba ʿīrīthībī)
• arabiskaالرئة رطبة (ạlrỷẗ rṭbẗ)
• assamesiskaহাওঁফাওঁ তিতি যোৱা (hā'ōm̐phā'ōm̐ titi yōraā)
• aymaraPulmón ukax wali ch’amawa (Pulmón ukax wali ch’amawa)
• azerbajdzjanskaAğciyər yaş (Ağciyər yaş)
• belarusiskaЛёгкія вільготныя (Lëgkíâ vílʹgotnyâ)
• bulgariskaМокри бели дробове (Mokri beli drobove)
• bhojpuriफेफड़ा भींजल बा (phēphaṛā bhīn̄jala bā)
• bambaraFogonfogon ɲiginnen
• bengaliফুসফুস ভেজা (phusaphusa bhējā)
• bosniskaPluća mokra (Pluća mokra)
• katalanskaPulmó humit (Pulmó humit)
• cebuanoBasa nga baga
• centralkurdiskaسییەکان تەڕ بوون (sy̰y̰ەḵạn tەڕ bwwn)
• korsikanskaPulmone bagnatu
• tjeckiskaPlíce mokré (Plíce mokré)
• walesiskaYsgyfaint gwlyb
• danskaLunge våd (Lunge våd)
• tyskaLunge nass
• dogriफेफड़े गीला (phēphaṛē gīlā)
• divehiފުއްޕާމޭ ތެމިއްޖެއެވެ (fu‘pāmē temi‘je‘eve)
• eweAklã me tsi (Aklã me tsi)
• grekiskaΠνεύμονας υγρός (Pneúmonas ygrós)
• engelskaLung wet
• esperantoPulmo malseka
• spanskapulmón mojado (pulmón mojado)
• estniskaKopsud märjad (Kopsud märjad)
• baskiskaBirika bustita
• persiskaریه خیس (ry̰h kẖy̰s)
• finskaKeuhkot märkä (Keuhkot märkä)
• filippinskaBasa ang baga
• franskaPoumon humide
• västfrisiskaLong wiet
• iriskaScamhóg fliuch (Scamhóg fliuch)
• skotsk gaeliskaSgamhan fliuch
• galiciskaPulmón mollado (Pulmón mollado)
• guaraníPulmón húmedo (Pulmón húmedo)
• konkaniफुफ्फुस ओले (phuphphusa ōlē)
• gujaratiફેફસાં ભીનું (phēphasāṁ bhīnuṁ)
• hausaHuhu jika
• hawaiiskaPulu pulu
• hebreiskaריאות רטובות (ryʼwţ rtwbwţ)
• hindiफेफड़ा गीला (phēphaṛā gīlā)
• hmongspråkLub ntsws ntub
• kroatiskaPluća mokra (Pluća mokra)
• haitiskaPoumon mouye
• ungerskaTüdő nedves (Tüdő nedves)
• armeniskaԹոքերը թաց (Tʻokʻerə tʻacʻ)
• indonesiskaParu-paru basah
• igboNgụgụ mmiri (Ngụgụ mmiri)
• ilokoNabasa ti bara
• isländskaLungun blaut
• italienskaPolmone bagnato
• japanska肺湿潤 (fèi shī rùn)
• javanesiskaParu-paru udan
• georgiskaფილტვები სველი (piltʼvebi sveli)
• kazakiskaӨкпе дымқыл (Өkpe dymkˌyl)
• kambodjanskaសួតសើម
• kannadaಶ್ವಾಸಕೋಶ ತೇವ (śvāsakōśa tēva)
• koreanska폐 젖은 (pye jeoj-eun)
• krioLung wet wet
• kurdiskaLung şil (Lung şil)
• kirgiziskaӨпкө нымдуу (Өpkө nymduu)
• latinPulmonis infectum
• luxemburgiskaLunge naass
• lugandaAmawuggwe nga mabisi
• lingalaMimpululu oyo ezali na mai
• laotiskaຊຸ່ມປອດ
• litauiskaPlaučiai šlapi (Plaučiai šlapi)
• lushaiLung a hnim
• lettiskaPlaušas slapjas (Plaušas slapjas)
• maithiliफेफड़ा भीजल (phēphaṛā bhījala)
• malagassiskalena ny havokavoka
• maoriMākū pūkahukahu (Mākū pūkahukahu)
• makedonskaБелите дробови влажни (Belite drobovi vlažni)
• malayalamശ്വാസകോശം നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു (śvāsakēāśaṁ nanaññirikkunnu)
• mongoliskaУушиг нойтон (Uušig nojton)
• marathiफुफ्फुस ओले (phuphphusa ōlē)
• malajiskaParu-paru basah
• maltesiskaPulmun imxarrab
• burmesiskaအဆုတ်ကို စိုစွတ်စေပါတယ်။ (aasoteko hcohcwathcaypartaal.)
• nepalesiskaफोक्सो भिजेको (phōksō bhijēkō)
• nederländskaLong nat
• norskaLunge våt (Lunge våt)
• nordsothoMaswafo a kolobile
• nyanjaMapapo anyowa
• oromoSomba jiidha
• oriyaଫୁସଫୁସ ଓଦା | (phusaphusa ōdā |)
• punjabiਫੇਫੜੇ ਗਿੱਲੇ (phēphaṛē gilē)
• polskaMokre płuca
• afghanskaسږي لوند (sږy lwnd)
• portugisiskaPulmão molhado (Pulmão molhado)
• quechuaPulmón maqchisqa (Pulmón maqchisqa)
• rumänskaPlămânul umed (Plămânul umed)
• ryskaЛегкие мокрые (Legkie mokrye)
• kinjarwandaIbihaha bitose
• sanskritफुफ्फुसः आर्द्रः (phuphphusaḥ ārdraḥ)
• sindhiڦڦڙن جي گلي (ڦڦڙn jy gly)
• singalesiskaපෙනහළු තෙත්
• slovakiskaPľúca mokré (Pľúca mokré)
• slovenskaPljuča mokra (Pljuča mokra)
• samoanskaSusu mama
• shonaLung wet
• somaliskaSambabada qoyan
• albanskaMushkëritë e lagura (Mushkëritë e lagura)
• serbiskaПлућа мокра (Pluća mokra)
• sydsothoLetshoafo le metsi
• sundanesiskaLung baseuh
• swahiliMapafu mvua
• tamilநுரையீரல் ஈரமானது (nuraiyīral īramāṉatu)
• teluguఊపిరితిత్తుల తడి (ūpiritittula taḍi)
• tadzjikiskaШуш тар (Šuš tar)
• thailändskaปอดเปียก (pxd peīyk)
• tigrinjaሳንቡእ ርጥብ ዝበለ (sanībuʿī rīthībī ዝbēlē)
• turkmeniskaÖýken çygly (Öýken çygly)
• filippinskaBasa ang baga
• turkiskaakciğer ıslak (akciğer ıslak)
• tsongaMahahu ya tsakama
• tatariskaUngпкә дым (Ungpkə dym)
• uiguriskaئۆپكە ھۆل (ỷۆpkە ھۆl)
• ukrainskaЛегені вологі (Legení vologí)
• urduپھیپھڑے گیلے (pھy̰pھڑے gy̰lے)
• uzbekiskaO'pka nam
• vietnamesiskaPhổi ướt (Phổi ướt)
• xhosaUmphunga umanzi
• jiddischלונג נאַס (lwng nʼas)
• yorubaẸdọfóró tutu (Ẹdọfóró tutu)
• kinesiska肺湿 (fèi shī)
• zuluIphaphu limanzi

Fler ord