Lysa med sin frånvaro

Synonymer till Lysa med sin frånvaro

Vad betyder Lysa med sin frånvaro?

Att lysa med sin frånvaro betyder att vara frånvarande och att inte visa sig eller delta i en situation där man förväntas vara närvarande eller delta. Det kan också betyda att inte bidra med något eller att inte vara till nytta på något sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Lysa med sin frånvaro

Först verkade norrskenet lysa med sin frånvaro, på Rätt plats., Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-30).
VÄDER «S16 Molnen fortsätter att lysa - med sin frånvaro. 25 grader., Källa: Arvika nyheter (2018-05-23).
Konsumentvinster bru kar lysa med sin frånvaro örn monopol eller begränsad konkurrens, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-07).
med sin frånvaro., Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-17).
Däre mot kommer underhållningen på torget lysa med sin frånvaro. - Men vi har, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-16).
• Sommarsolen inledde starkt för att nu lysa med sin frånvaro., Källa: Smålandsposten (2016-07-19).
Solen kan lysa med sin frånvaro och du är inte så energisk., Källa: Östersundsposten (2017-06-20).
I år kommer fjädrarna lysa med sin frånvaro på Kristi anstads torg. - Vi har, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-28).
Hörnorna avlöste varandra, men de där riktigt heta målchan serna fortsätter att lysa, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-17).
Länge såg somma ren ut att lysa med sin frånvaro, men nu verkar den äntligen, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-25).
Solen kan lysa med sin frånvaro. Du behöver extra energi., Källa: Östersundsposten (2018-02-12).
Du är ambitiös nu, men gensvaret från andra kan lysa med sin frånvaro., Källa: Östersundsposten (2018-08-25).
Med svikande publiksiffror tog pengarna slut och stjärnorna började lysa med, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-13).
Solen med allsin energi kan lysa med sin frånvaro., Källa: Östersundsposten (2016-10-22).
ny julgransbelysning, för nu ska äntligen den gamla trotjänaren enbart få lysa, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-12).
Solen kan lysa med sin frånvaro. Du behöver all din energi., Källa: Avesta tidning (2019-07-17).
Solen kan lysa med sin frånvaro och dina krafter avtar., Källa: Avesta tidning (2019-11-20).
Fortsätter solen lysa med sin frånvaro finns det mycket att göra ändå, även, Källa: Smålandsposten (2017-07-07).

Översättningar av Lysa med sin frånvaro

afrikaansSkyn met sy afwesigheid
akanHyerɛn ne nea enni hɔ
amhariskaበሌለበት ይብራ (bēlelēbētī yībīra)
arabiskaتألق بغيابه (tạ̉lq bgẖyạbh)
assamesiskaতাৰ অনুপস্থিতিৰ সৈতে জিলিকি উঠক (tāra anupasthitira saitē jiliki uṭhaka)
aymaraJan utjatapampiw qhant’añama (Jan utjatapampiw qhant’añama)
azerbajdzjanskaYoxluğu ilə parlaq olun (Yoxluğu ilə parlaq olun)
belarusiskaЗзяць яго адсутнасцю (Zzâcʹ âgo adsutnascû)
bulgariskaБлести с липсата му (Blesti s lipsata mu)
bhojpuriएकरा अनुपस्थिति के साथे चमकत बानी (ēkarā anupasthiti kē sāthē camakata bānī)
bambaraYeelen ni a tɛ yen
bengaliএর অনুপস্থিতিতে জ্বলজ্বল করুন (ēra anupasthititē jbalajbala karuna)
bosniskaZablistajte svojim odsustvom
katalanskaBrilla amb la seva absència (Brilla amb la seva absència)
cebuanoPagsidlak uban ang pagkawala niini
centralkurdiskaلەگەڵ نەبوونیدا بدرەوشێتەوە (lەgەڵ nەbwwny̰dạ bdrەwsẖێtەwە)
korsikanskaBrilla cù a so assenza (Brilla cù a so assenza)
tjeckiskaZářit jeho nepřítomností (Zářit jeho nepřítomností)
walesiskaDisgleirio gyda'i absenoldeb
danskaGlans med sit fravær
tyskaGlänzen Sie mit seiner Abwesenheit (Glänzen Sie mit seiner Abwesenheit)
dogriइसदी गैरहाजिरी कन्नै चमको (isadī gairahājirī kannai camakō)
divehiއޭގެ ނެތުމާއެކު ވިދާލާށެވެ (‘ēge netumā‘eku vidālāševe)
eweKlẽ kple eƒe anyimanɔmanɔ (Klẽ kple eƒe anyimanɔmanɔ)
grekiskaΛάμψε με την απουσία του (Lámpse me tēn apousía tou)
engelskaShine with its absence
esperantoBrilu per sia foresto
spanskaBrilla con su ausencia
estniskaSära selle puudumisega (Sära selle puudumisega)
baskiskaDistira bere ezarekin
persiskaبا نبودش بدرخش (bạ nbwdsẖ bdrkẖsẖ)
finskaLoistaa sen poissaolollaan
filippinskaLumiwanag sa kawalan nito
franskaBrille par son absence
västfrisiskaSkin mei syn ôfwêzigens (Skin mei syn ôfwêzigens)
iriskaShine lena éagmais (Shine lena éagmais)
skotsk gaeliskaSoillsich leis a neo-làthaireachd (Soillsich leis a neo-làthaireachd)
galiciskaBrilla coa súa ausencia (Brilla coa súa ausencia)
guaraníOmimbi ndaipóriha reheve (Omimbi ndaipóriha reheve)
konkaniताच्या अभावा वांगडा चकचकीत जावप (tācyā abhāvā vāṅgaḍā cakacakīta jāvapa)
gujaratiતેની ગેરહાજરીથી ચમકવું (tēnī gērahājarīthī camakavuṁ)
hausaHaskaka tare da rashinsa
hawaiiskaAlohi me kona nele
hebreiskaלזרוח בהיעדרו (lzrwẖ bhyʻdrw)
hindiइसकी अनुपस्थिति के साथ चमकें (isakī anupasthiti kē sātha camakēṁ)
hmongspråkCi nrog nws qhov tsis muaj
kroatiskaZablistajte njegovom odsutnošću (Zablistajte njegovom odsutnošću)
haitiskaKlere ak absans li
ungerskaRagyogjon a hiányával (Ragyogjon a hiányával)
armeniskaՓայլիր իր բացակայությամբ (Pʻaylir ir bacʻakayutʻyamb)
indonesiskaBersinar dengan ketidakhadirannya
igboNa-enwu na enweghị ya (Na-enwu na enweghị ya)
ilokoAgsilnag iti kaawanna
isländskaSkína með fjarveru sinni (Skína með fjarveru sinni)
italienskaBrilla con la sua assenza
japanskaその不在で輝く (sono bù zàide huīku)
javanesiskaCemlorot karo ora ana
georgiskaბრწყინავს მისი არყოფნით (brtsʼqʼinavs misi arqʼopnit)
kazakiskaОның жоқтығымен жарқыратыңыз (Onyң žokˌtyġymen žarkˌyratyңyz)
kambodjanskaភ្លឺដោយអវត្តមានរបស់វា។
kannadaಅದರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯಿರಿ (adara anupasthitiyondige hoḷeyiri)
koreanska그것의 부재와 함께 빛나다 (geugeos-ui bujaewa hamkke bichnada)
krioShayn wit in absɛns
kurdiskaBi tunebûna xwe dibiriqin (Bi tunebûna xwe dibiriqin)
kirgiziskaАнын жоктугу менен жаркырап (Anyn žoktugu menen žarkyrap)
latinLuce cum absentia sua
luxemburgiskaGlänzen mat senger Verontreiung (Glänzen mat senger Verontreiung)
lugandaYaka n’obutabaawo kwayo
lingalaEngɛnga na kozanga na yango
laotiskaສ່ອງແສງກັບການຂາດຂອງມັນ
litauiskaBlizgesys jo nebuvimu
lushaiA awm lohna nen chuan eng rawh
lettiskaMirdzēt ar tā neesamību (Mirdzēt ar tā neesamību)
maithiliएकर अभावक संग चमकू (ēkara abhāvaka saṅga camakū)
malagassiskaMamirapiratra amin'ny tsy fisiany
maoriTiaho me tona ngaro
makedonskaБлеснете со неговото отсуство (Blesnete so negovoto otsustvo)
malayalamഅതിന്റെ അഭാവത്തിൽ തിളങ്ങുക (atinṟe abhāvattiൽ tiḷaṅṅuka)
mongoliskaТүүний байхгүйд гялалзаарай (Tүүnij bajhgүjd gâlalzaaraj)
marathiत्याच्या अनुपस्थितीसह चमकणे (tyācyā anupasthitīsaha camakaṇē)
malajiskaBersinar dengan ketiadaannya
maltesiskaShine bl-assenza tagħha
burmesiskaထွန်းလင်းခြင်း မရှိခြင်း။ (htwannlainnhkyinn mashihkyinn.)
nepalesiskaयसको अनुपस्थिति संग चमक (yasakō anupasthiti saṅga camaka)
nederländskaSchitter met zijn afwezigheid
norskaGlans med sitt fravær
nordsothoPhadima ka go se be gona ga yona
nyanjaKuwala ndi kusakhalapo kwake
oromoDhabamuu isaatiin ibsi
oriyaଏହାର ଅନୁପସ୍ଥିତି ସହିତ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ | (ēhāra anupasthiti sahita ujjẇaḷa |)
punjabiਇਸ ਦੀ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਨਾਲ ਚਮਕੋ (isa dī gairahāzarī nāla camakō)
polskaZabłyśnij swoją nieobecnością (Zabłyśnij swoją nieobecnością)
afghanskaد هغې په نشتوالي سره روښانه کړئ (d hgẖې ph nsẖtwạly srh rwsˌạnh ḵړỷ)
portugisiskaBrilhe com sua ausência (Brilhe com sua ausência)
quechuaMana kasqanwan llimp’iy
rumänskaStrălucește prin absența ei (Strălucește prin absența ei)
ryskaСияй своим отсутствием (Siâj svoim otsutstviem)
kinjarwandaKumurika no kubura kwayo
sanskritतस्य अभावेन सह प्रकाशयतु (tasya abhāvēna saha prakāśayatu)
sindhiان جي غير موجودگي سان چمڪيو (ạn jy gẖyr mwjwdgy sạn cẖmڪyw)
singalesiskaඑහි නොමැතිකම සමඟ බැබළෙන්න (එහි නොමැතිකම සමඟ බැබළෙන්න)
slovakiskaZažiarte jeho absenciou (Zažiarte jeho absenciou)
slovenskaZasijte z njegovo odsotnostjo
samoanskaIa susulu ma lona toesea
shonaKupenya nekusavapo kwayo
somaliskaLa dhalaal maqnaanshihiisa
albanskaShkëlqe me mungesën e saj (Shkëlqe me mungesën e saj)
serbiskaЗаблистајте својим одсуством (Zablistaǰte svoǰim odsustvom)
sydsothoKhanya ka bosieo ba yona
sundanesiskaCaang ku henteuna
swahiliKuangaza na kutokuwepo kwake
tamilஇல்லாததால் பிரகாசிக்கவும் (illātatāl pirakācikkavum)
teluguదాని లేకపోవడంతో ప్రకాశిస్తుంది (dāni lēkapōvaḍantō prakāśistundi)
tadzjikiskaБо набудани он дурахшид (Bo nabudani on durahšid)
thailändskaเปล่งประกายด้วยการหายไป (pel̀ng prakāy d̂wy kār h̄āy pị)
tigrinjaምስ ዘይምህላዉ ድሙቕ (ምsī zēyīምhīlawu dīmuqhī)
turkmeniskaAbsenceoklugy bilen şöhle saçyň (Absenceoklugy bilen şöhle saçyň)
filippinskaLumiwanag sa kawalan nito
turkiskaYokluğuyla parla (Yokluğuyla parla)
tsongaVonakala hi ku pfumaleka ka yona
tatariskaАның юклыгы белән балкып торыгыз (Anyң ûklygy belən balkyp torygyz)
uiguriskaئۇنىڭ يوقلۇقى بىلەن چاقنىتىڭ (ỷۇny̱ṉg ywqlۇqy̱ by̱lەn cẖạqny̱ty̱ṉg)
ukrainskaСяйте його відсутністю (Sâjte jogo vídsutnístû)
urduاس کی عدم موجودگی سے چمکیں۔ (ạs ḵy̰ ʿdm mwjwdgy̰ sے cẖmḵy̰ں۔)
uzbekiskaUning yo'qligi bilan porlash
vietnamesiskaTỏa sáng với sự vắng mặt của nó (Tỏa sáng với sự vắng mặt của nó)
xhosaShine nokungabikho kwayo
jiddischשייַנען מיט זייַן אַוועק (şyyanʻn myt zyyan ʼawwʻq)
yorubaTan pẹlu isansa rẹ (Tan pẹlu isansa rẹ)
kinesiska闪耀着它的缺席 (shǎn yào zhe tā de quē xí)
zuluShine nokungabikho kwayo

Fler ord

Lysa på Lysa till Lysa upp Lysa ut Lysande Lysande begåvning Lysande berömdhet Lysande framgång Lysande föremål Lysande förmåga Lysboj Lysdiod

Den här sidan har visats 340 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring