Människosonen

Vad betyder Människosonen?

Exempel på användning av Människosonen

• skriver Lennart Hagerfors, uppväxt som missionärsbarn i Kongo, örn i romanen "Människosonen, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-23).
• Då skola vi också möta människosonen. Var där för redo!, Källa: Karlskoga tidning (1904-12-02).
• Människosonen reder sig väl i båda fallen., Källa: Smålandsposten (2016-08-23).
• Det kan vara något att tänka på särskildt i våra dagar, då striden örn människosonen, Källa: Karlskoga tidning (1903-05-29).
• att han icke är en bland de mångå människosönerna, utan han är ojemförlig, människosonen, Källa: Norrbottens kuriren (1899-12-23).
• Domaren, människosonen, frågar efter vad jag har gjort för någon av dessa minsta, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-20).
• Det är samme Jesus som kom -|- mer den sista dagen, då som människosonen., Källa: Barometern (2015-11-20).
• • Lennart Hagerfors roman "Människosonen" :, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-27).
• dea grm-idaste eftertanke fordrar som bevis på ordets sanning och verklighet Människosonen, Källa: Karlskoga tidning (1906-01-12).
• vetenskapligt befriad från religiösa filter, eller fiktionen örn den föraktade människosonen, Källa: Smålandsposten (2016-12-23).
• Han vet. ”Människosonen” , så kallar han sig själv, ”skall utlämnas åt övers, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-02).
• Författaren Lennart Hagerfors örn sin roman Människosonen som är en av två aktuella, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-22).
• bättring genom att söka sig till människosonen., Källa: Karlskoga tidning (2014-04-19).
• och Människosonen, 4 Mos. 42; Joh. 3: 14—15. In ledes af I):r K. Loftman., Källa: Norrköpings tidningar (1895-05-03).
• Alltså, människosonen sitter till doms öfver människorna därför att han förut, Källa: Karlskoga tidning (1902-11-28).
• Det är så du skall se på den lidande Människosonen för att bölja gråta öfver, Källa: Arvika nyheter (1905-03-28).
• Bokcafé Pilgatan Ordcafé ''Människosonen'' ., Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-14).
• inte vore för hen nes beskyddande kärlek för trollungen hade den förlorade människosonen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-06).
• Jesus själv sade: ”Människosonen har kommit för att uppsöka och frälsa det som, Källa: Karlskoga tidning (2019-07-13).

Översättningar av Människosonen

• afrikaansDie Seun van die mens
• akanOnipa Ba no
• amhariskaየሰው ልጅ (yēsēው ልjī)
• arabiskaابن الانسان (ạbn ạlạnsạn)
• assamesiskaমানুহৰ পুত্ৰ (mānuhara putra)
• aymaraJaqin Yuqapa
• azerbajdzjanskaİnsan Oğlu (İnsan Oğlu)
• belarusiskaСын Чалавечы (Syn Čalavečy)
• bulgariskaЧовешкият син (Čoveškiât sin)
• bhojpuriआदमी के बेटा के कहल जाला (ādamī kē bēṭā kē kahala jālā)
• bambaraMɔgɔ Denkɛ
• bengaliমানবপুত্র (mānabaputra)
• bosniskaSin čovječji (Sin čovječji)
• katalanskaEl Fill de l'home
• cebuanoAng Anak sa Tawo
• centralkurdiskaکوڕی مرۆڤ (ḵwڕy̰ mrۆv)
• korsikanskaU Figliolu di l'omu
• tjeckiskaSyn člověka (Syn člověka)
• walesiskaMab y Dyn
• danskaMenneskesønnen
• tyskaDer Menschensohn
• dogriमनुख दा पुत्तर (manukha dā puttara)
• divehiއިންސާނާގެ ދަރިކަލުންނެވެ (‘insānāge darikalunneve)
• eweAmegbetɔvi la
• grekiskaΟ Υιός του Ανθρώπου (O Yiós tou Anthrṓpou)
• engelskaThe Son of Man
• esperantoLa Filo de Homo
• spanskael hijo del hombre
• estniskaInimese Poeg
• baskiskaGizonaren Semea
• persiskaپسر انسان (psr ạnsạn)
• finskaIhmisen Poika
• filippinskaAng Anak ng Tao
• franskaLe fils de l'homme
• västfrisiskaDe Minskesoan
• iriskaMac an Duine
• skotsk gaeliskaMac an Duine
• galiciskaO Fillo do Home
• guaraníYvypóra Ra’y (Yvypóra Ra’y)
• konkaniमनशाचो पूत (manaśācō pūta)
• gujaratiધ સન ઓફ મેન (dha sana ōpha mēna)
• hausaDan Adam
• hawaiiskaKe Keiki a ke kanaka
• hebreiskaבן האדם (bn hʼdm)
• hindiमनुष्य का पुत्र (manuṣya kā putra)
• hmongspråkNeeg Leej Tub
• kroatiskaSin Čovječji (Sin Čovječji)
• haitiskaPitit lòm nan (Pitit lòm nan)
• ungerskaAz Ember Fia
• armeniskaՄարդու Որդին (Mardu Ordin)
• indonesiskaAnak Manusia
• igboNwa nke madu
• ilokoTi Anak ti Tao
• isländskaMannssonurinn
• italienskaIl figlio dell'uomo
• japanska人の子 (rénno zi)
• javanesiskaPutraning Manungsa
• georgiskaძე კაცისა (dze kʼatsisa)
• kazakiskaАдам Ұлы (Adam Ұly)
• kambodjanskaកូនមនុស្ស
• kannadaಮನುಷ್ಯಕುಮಾರ (manuṣyakumāra)
• koreanska사람의 아들 (salam-ui adeul)
• krioDi Pikin fɔ Mɔtalman
• kurdiskaKurê Mirov (Kurê Mirov)
• kirgiziskaАдам Уулу (Adam Uulu)
• latinfilius hominis
• luxemburgiskaDe Jong vum Mënsch (De Jong vum Mënsch)
• lugandaOmwana w’Omuntu
• lingalaMwana ya Moto
• laotiskaບຸດ​ແຫ່ງ​ມະນຸດ
• litauiskaŽmogaus Sūnus (Žmogaus Sūnus)
• lushaiMihring Fapa
• lettiskaCilvēka Dēls (Cilvēka Dēls)
• maithiliमनुष्य के पुत्र (manuṣya kē putra)
• malagassiskaNy Zanak’olona
• maoriTe Tama a te tangata
• makedonskaСинот Човечки (Sinot Čovečki)
• malayalamമനുഷ്യപുത്രൻ (manuṣyaputraൻ)
• mongoliskaХүний Хүү (Hүnij Hүү)
• marathiमनुष्याचा पुत्र (manuṣyācā putra)
• malajiskaAnak Manusia
• maltesiskaBin il-Bniedem
• burmesiskaလူသား (luusarr)
• nepalesiskaमानिसको पुत्र (mānisakō putra)
• nederländskaDe Zoon des Mensen
• norskaMenneskesønnen
• nordsothoMorwa Motho
• nyanjaMwana wa Munthu
• oromoIlma Namaa
• oriyaମନୁଷ୍ୟପୁତ୍ର (manuṣẏaputra)
• punjabiਮਨੁੱਖ ਦਾ ਪੁੱਤਰ (manukha dā putara)
• polskaSyn człowieczy
• afghanskaد انسان زوی (d ạnsạn zwy̰)
• portugisiskaO Filho do Homem
• quechuaRunapa Churin
• rumänskaFiul Omului
• ryskaСын Человеческий (Syn Čelovečeskij)
• kinjarwandaUmwana w'umuntu
• sanskritमनुष्यपुत्रः (manuṣyaputraḥ)
• sindhiانسان جو پٽ (ạnsạn jw pٽ)
• singalesiskaමනුෂ්‍ය පුත්‍රයා
• slovakiskaSyn Človeka (Syn Človeka)
• slovenskaSin človekov (Sin človekov)
• samoanskaO le Atalii o le Tagata
• shonaMwanakomana woMunhu
• somaliskaWiilka Aadanaha
• albanskaBiri i Njeriut
• serbiskaСин Човечији (Sin Čovečiǰi)
• sydsothoMor'a Motho
• sundanesiskaPutra Manusa
• swahiliMwana wa Adamu
• tamilமனுஷ்ய புத்திரன் (maṉuṣya puttiraṉ)
• teluguమనుష్య కుమారుడు (manuṣya kumāruḍu)
• tadzjikiskaПисари Одам (Pisari Odam)
• thailändskaบุตรมนุษย์ (butr mnus̄ʹy̒)
• tigrinjaወዲ ሰብ (wēdi sēbī)
• turkmeniskaYnsan Ogly
• filippinskaAng Anak ng Tao
• turkiskaİnsanoğlu (İnsanoğlu)
• tsongaN’wana wa Munhu
• tatariskaАдәм Улы (Adəm Uly)
• uiguriskaئىنسانئوغلى (ỷy̱nsạnỷwgẖly̱)
• ukrainskaСин Людський (Sin Lûdsʹkij)
• urduابن آدم (ạbn ậdm)
• uzbekiskaInson O'g'li
• vietnamesiskaCon Người (Con Người)
• xhosaUNyana woMntu
• jiddischדער זון פון מענטש (dʻr zwn pwn mʻntş)
• yorubaOmo Eniyan
• kinesiska人子 (rén zi)
• zuluIndodana Yomuntu

Fler ord