Märke i marginalen

Vad betyder Märke i marginalen?

Översättningar av Märke i marginalen

• afrikaansMerk in die kantlyn
• akanHyɛ agyirae wɔ afã hɔ (Hyɛ agyirae wɔ afã hɔ)
• amhariskaበኅዳግ ላይ ምልክት ያድርጉ (bēxīdaግ layī ምልkītī yadīrīgu)
• arabiskaضع علامة في الهامش (ḍʿ ʿlạmẗ fy ạlhạmsẖ)
• assamesiskaমাৰ্জিনত মাৰ্ক কৰক (mārjinata mārka karaka)
• aymaraMarkasanx mä chimpuw utji (Markasanx mä chimpuw utji)
• azerbajdzjanskaKənarda işarələyin (Kənarda işarələyin)
• belarusiskaАдзначце на палях (Adznačce na palâh)
• bulgariskaМаркирайте в полето (Markirajte v poleto)
• bhojpuriहाशिया पर निशान लगाईं (hāśiyā para niśāna lagā'īṁ)
• bambaraMarka kɛ a dakun na
• bengaliমার্জিনে চিহ্নিত করুন (mārjinē cihnita karuna)
• bosniskaOznačite na margini (Označite na margini)
• katalanskaMarca al marge
• cebuanoMarkahan sa margin
• centralkurdiskaلە پەراوێزدا نیشانە بکە (lە pەrạwێzdạ ny̰sẖạnە bḵە)
• korsikanskaMarca in u margine
• tjeckiskaOznačte na okraji (Označte na okraji)
• walesiskaMarciwch yn yr ymyl
• danskaMarkér i margenen (Markér i margenen)
• tyskaAm Rand markieren
• dogriहाशिए पर निशान लगाओ (hāśi'ē para niśāna lagā'ō)
• divehiމާކިންގައި މާކް (mākinga‘i māk)
• eweDe dzesii le axadzi
• grekiskaΣημάδι στο περιθώριο (Sēmádi sto perithṓrio)
• engelskaMark in the margin
• esperantoMarku en la rando
• spanskaMarca en el margen
• estniskaMärkige veeris (Märkige veeris)
• baskiskaMarkatu marjinan
• persiskaدر حاشیه علامت بزنید (dr ḥạsẖy̰h ʿlạmt bzny̰d)
• finskaMerkitse marginaaliin
• filippinskaMarkahan sa margin
• franskaMarque en marge
• västfrisiskaMarkearje yn 'e marzje
• iriskaMarcáil ar an imeall (Marcáil ar an imeall)
• skotsk gaeliskaMarcaich air an iomall
• galiciskaMarca na marxe
• guaraníMarca pe margen-pe
• konkaniकिनाऱ्यांत चिन्न करचें (kināṟyānta cinna karacēṁ)
• gujaratiહાંસિયામાં ચિહ્નિત કરો (hānsiyāmāṁ cihnita karō)
• hausaYi alama a gefe
• hawaiiskaE kaha ma ka aoao
• hebreiskaסמן בשוליים (smn bşwlyym)
• hindiहाशिए पर अंकित करें (hāśi'ē para aṅkita karēṁ)
• hmongspråkKos rau hauv cov npoo
• kroatiskaOznaka na margini
• haitiskaMake nan maj la
• ungerskaJelölje meg a margón (Jelölje meg a margón)
• armeniskaՆշեք լուսանցքում (Nšekʻ lusancʻkʻum)
• indonesiskaTandai di margin
• igboKaa akara n'akụkụ (Kaa akara n'akụkụ)
• ilokoMarkaam iti pingir
• isländskaMerktu á spássíu (Merktu á spássíu)
• italienskaSegna a margine
• japanska余白に印を付ける (yú báini yìnwo fùkeru)
• javanesiskaTandha ing margin
• georgiskaმონიშნეთ ზღვარზე (monishnet zghvarze)
• kazakiskaЖиекке белгілеңіз (Žiekke belgíleңíz)
• kambodjanskaសម្គាល់នៅគែម
• kannadaಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿ (an̄cinalli gurutisi)
• koreanska여백에 표시 (yeobaeg-e pyosi)
• krioMak na di margin
• kurdiskaNîşana li kêlekê (Nîşana li kêlekê)
• kirgiziskaМаржада белгилеңиз (Maržada belgileңiz)
• latinMark in margine
• luxemburgiskaMarkéiert am Rand (Markéiert am Rand)
• lugandaLaga mu mabbali
• lingalaTyá elembo na mopanzi (Tyá elembo na mopanzi)
• laotiskaໝາຍຢູ່ໃນຂອບ
• litauiskaPažymėkite paraštėje (Pažymėkite paraštėje)
• lushaiMargin-ah chuan mark rawh
• lettiskaAtzīmējiet piemalē (Atzīmējiet piemalē)
• maithiliहाशिया पर निशान लगाउ (hāśiyā para niśāna lagā'u)
• malagassiskaMariho eo amin'ny sisiny
• maoriTohu ki te taha
• makedonskaОбележете во маргината (Obeležete vo marginata)
• malayalamമാർജിനിൽ അടയാളപ്പെടുത്തുക (māർjiniൽ aṭayāḷappeṭuttuka)
• mongoliskaМаржинд тэмдэглээрэй (Maržind témdéglééréj)
• marathiमार्जिनमध्ये चिन्हांकित करा (mārjinamadhyē cinhāṅkita karā)
• malajiskaTandakan dalam margin
• maltesiskaImmarka fil-marġni (Immarka fil-marġni)
• burmesiskaအနားသတ်တွင် အမှတ်အသားပြုပါ။ (aanarrsaattwin aamhaataasarrpyupar.)
• nepalesiskaमार्जिनमा चिन्ह लगाउनुहोस् (mārjinamā cinha lagā'unuhōs)
• nederländskaMarkeer in de kantlijn
• norskaMerk i margen
• nordsothoSwaya ka thoko
• nyanjaChongani m'mphepete
• oromoMargi irratti mallattoo kaa’i
• oriyaମାର୍ଜିନରେ ମାର୍କ କରନ୍ତୁ | (mārjinarē mārka karantu |)
• punjabiਹਾਸ਼ੀਏ ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਓ (hāśī'ē vica niśāna lagā'ō)
• polskaZaznacz na marginesie
• afghanskaپه حاشیه کې نښه کړئ (ph ḥạsẖy̰h ḵې nsˌh ḵړỷ)
• portugisiskaMarque na margem
• quechuaMargenpi marcay
• rumänskaMarcați în margine (Marcați în margine)
• ryskaОтметить на полях (Otmetitʹ na polâh)
• kinjarwandaShyira akamenyetso
• sanskritहाशियायां चिह्नं कुर्वन्तु (hāśiyāyāṁ cihnaṁ kurvantu)
• sindhiمارجن ۾ نشان لڳايو (mạrjn ۾ nsẖạn lڳạyw)
• singalesiskaමායිමේ සලකුණු කරන්න (මායිමේ සලකුණු කරන්න)
• slovakiskaOznačte na okraji (Označte na okraji)
• slovenskaOznačite na robu (Označite na robu)
• samoanskaFaailoga i autafa
• shonaMaka kumucheto
• somaliskaKu calaamadee marinka
• albanskaShënoni në kufi (Shënoni në kufi)
• serbiskaОзначите на маргини (Označite na margini)
• sydsothoTšoaea moeling (Tšoaea moeling)
• sundanesiskaTanda dina margin
• swahiliWeka alama kwenye ukingo
• tamilவிளிம்பில் குறிக்கவும் (viḷimpil kuṟikkavum)
• teluguమార్జిన్‌లో గుర్తించండి (mārjin‌lō gurtin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДар маржа қайд кунед (Dar marža kˌajd kuned)
• thailändskaทำเครื่องหมายที่ระยะขอบ (thả kherụ̄̀xngh̄māy thī̀ raya k̄hxb)
• tigrinjaኣብ ወሰን ምልክት ምልክት ግበር (ʿabī wēsēnī ምልkītī ምልkītī ግbērī)
• turkmeniskaMarjada belläň (Marjada belläň)
• filippinskaMarkahan sa margin
• turkiskaKenar boşluğunda işaretle (Kenar boşluğunda işaretle)
• tsongaMaka eka margin
• tatariskaМаржада билгеләргә (Maržada bilgelərgə)
• uiguriskaگىرۋىكىگە بەلگە قويۇڭ (gy̱rv̱y̱ky̱gە bەlgە qwyۇṉg)
• ukrainskaПозначте на полях (Poznačte na polâh)
• urduمارجن میں نشان لگائیں۔ (mạrjn my̰ں nsẖạn lgạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaChegarada belgilang
• vietnamesiskaĐánh dấu vào lề (Đánh dấu vào lề)
• xhosaPhawula kumda
• jiddischצייכן אין די גרענעץ (ẕyykn ʼyn dy grʻnʻẕ)
• yorubaSamisi ni ala
• kinesiska在页边标记 (zài yè biān biāo jì)
• zuluMaka emaphethelweni

Fler ord