Mätta sig med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Mätta sig med?

Mätta sig med betyder att vara nöjd med eller ha tillräckligt av något, vanligtvis mat eller dryck. Det kan också användas i en mer överförd betydelse för att beskriva att man är tillfreds med en viss nivå av prestation eller framgång.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Mätta sig med

Antonymer (motsatsord) till Mätta sig med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Mätta sig med?

AF Afrikaans: Stel jouself tevrede met

AK Twi: Ma w’ani gye

AM Amhariska: እራስዎን ያረኩ (ʿīrasīwonī yarēku)

AR Arabiska: إرضاء نفسك مع (ạ̹rḍạʾ nfsk mʿ)

AS Assamiska: নিজকে সন্তুষ্ট কৰক (nijakē santuṣṭa karaka)

AY Aymara: Ukhama satisfacta

AZ Azerbajdzjanska: ilə özünüzü qane edin (ilə özünüzü qane edin)

BE Vitryska: Задаволіць сябе (Zadavolícʹ sâbe)

BG Bulgariska: Задоволете се с (Zadovolete se s)

BHO Bhojpuri: से अपना के संतुष्ट करीं (sē apanā kē santuṣṭa karīṁ)

BM Bambara: I yɛrɛ wasa ni

BN Bengaliska: দিয়ে নিজেকে সন্তুষ্ট করুন (diẏē nijēkē santuṣṭa karuna)

BS Bosniska: Zadovoljite se

CA Katalanska: Satisfeu-vos amb

CEB Cebuano: Pagtagbaw sa imong kaugalingon sa

CKB Kurdiska: خۆت ڕازی بکە بە... (kẖۆt ڕạzy̰ bḵە bە...)

CO Korsikanska: Soddisfà sè stessu (Soddisfà sè stessu)

CS Tjeckiska: Uspokojte se s

CY Walesiska: Bodlonwch eich hun gyda

DA Danska: tilfredsstille dig med

DE Tyska: Befriedigen Sie sich mit

DOI Dogri: अपने आप गी संतुष्ट करो (apanē āpa gī santuṣṭa karō)

DV Dhivehi: ހިތްހަމަޖެހުމެވެ (hithamajehumeve)

EE Ewe: Na wò dzi nadze eme (Na wò dzi nadze eme)

EL Grekiska: Ικανοποιήστε τον εαυτό σας με (Ikanopoiḗste ton eautó sas me)

EN Engelska: Satisfy yourself with

EO Esperanto: Satigu vin per

ES Spanska: Satisfacete con

ET Estniska: Rahulda ennast sellega

EU Baskiska: Asebete zaitez

FA Persiska: خودت را راضی کن (kẖwdt rạ rạḍy̰ ḵn)

FI Finska: Tyytyväinen itsesi kanssa (Tyytyväinen itsesi kanssa)

FIL Filippinska: Masiyahan ang iyong sarili sa

FR Franska: Contentez-vous de

FY Frisiska: Tefreden dysels mei

GA Irländska: Sásamh leat féin le (Sásamh leat féin le)

GD Skotsk gaeliska: Sàsachadh leat fhèin (Sàsachadh leat fhèin)

GL Galiciska: Satisfacete con

GN Guarani: Eñekontentákena (Eñekontentákena)

GOM Konkani: स्वताक समाधान दिवचें (svatāka samādhāna divacēṁ)

GU Gujarati: સાથે તમારી જાતને સંતુષ્ટ કરો (sāthē tamārī jātanē santuṣṭa karō)

HA Hausa: Gamsar da kanka da

HAW Hawaiian: E māʻona iā ʻoe iho me (E māʻona iā ʻoe iho me)

HE Hebreiska: תסתפק בעצמך (ţsţpq bʻẕmk)

HI Hindi: से संतुष्ट हो जाओ (sē santuṣṭa hō jā'ō)

HMN Hmong: Txaus siab rau koj tus kheej nrog

HR Kroatiska: Zadovoljite se sa

HT Haitiska: Satisfè tèt ou ak (Satisfè tèt ou ak)

HU Ungerska: Elégedjen meg vele (Elégedjen meg vele)

HY Armeniska: Բավարարեք ինքներդ ձեզ (Bavararekʻ inkʻnerd jez)

ID Indonesiska: Puaskan diri Anda dengan

IG Igbo: Mee onwe gị afọ ojuju (Mee onwe gị afọ ojuju)

ILO Ilocano: Penneken ti bagim iti

IS Isländska: Sættu þig við

IT Italienska: Accontentati di

JA Japanska: で満足する (de mǎn zúsuru)

JV Javanesiska: Marem dhewe karo

KA Georgiska: დააკმაყოფილე თავი (daakʼmaqʼopile tavi)

KK Kazakiska: Өзіңізді қанағаттандырыңыз (Өzíңízdí kˌanaġattandyryңyz)

KM Khmer: ពេញចិត្តខ្លួនឯងជាមួយ

KN Kannada: ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (nim'mannu tr̥ptipaḍisikoḷḷi)

KO Koreanska: 자신을 만족 (jasin-eul manjog)

KRI Krio: Satisfay yusɛf wit

KU Kurdiska: Xwe têr bike (Xwe têr bike)

KY Kirgiziska: менен канааттаныңыз (menen kanaattanyңyz)

LA Latin: Imple te cum

LB Luxemburgiska: Zefridden Iech mat

LG Luganda: Weematiza ne...

LN Lingala: Satisfaire yo moko na

LO Lao: ພໍໃຈກັບຕົວທ່ານເອງ

LT Litauiska: Patenkink save

LUS Mizo: Satisfy rawh

LV Lettiska: Apmierināt sevi ar (Apmierināt sevi ar)

MAI Maithili: स अपना के संतुष्ट करू (sa apanā kē santuṣṭa karū)

MG Madagaskar: Manome fahafaham-po anao

MI Maori: Kia makona koe

MK Makedonska: Задоволете се со (Zadovolete se so)

ML Malayalam: സ്വയം തൃപ്തിപ്പെടുത്തുക (svayaṁ tr̥ptippeṭuttuka)

MN Mongoliska: Өөртөө сэтгэл хангалуун бай (Өөrtөө sétgél hangaluun baj)

MR Marathi: स्वतःचे समाधान करा (svataḥcē samādhāna karā)

MS Malajiska: Puaskan diri anda dengan

MT Maltesiska: Issodisfa lilek innifsek bi

MY Myanmar: ကိုယ့်ကိုကိုယ် ကျေနပ်တယ်။ (koykoko kyaaynauttaal.)

NE Nepalesiska: आफैलाई सन्तुष्ट पार्नुहोस् (āphailā'ī santuṣṭa pārnuhōs)

NL Holländska: Stel jezelf tevreden met

NO Norska: Fornøye deg med

NSO Sepedi: Ikgotsofatše ka (Ikgotsofatše ka)

NY Nyanja: Dzikhutitseni nokha

OM Oromo: Itti quufa

OR Odia: ନିଜକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କର | (nijaku santuṣṭa kara |)

PA Punjabi: ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਰੋ (nāla āpaṇē āpa nū satuśaṭa karō)

PL Polska: Zadowalaj się (Zadowalaj się)

PS Pashto: ځان ترې راضي کړئ (ځạn trې rạḍy ḵړỷ)

PT Portugisiska: Satisfaça-se com (Satisfaça-se com)

QU Quechua: Satisfacer qan kikiykiwan

RO Rumänska: Satisface-te cu

RU Ryska: Удовлетворить себя с (Udovletvoritʹ sebâ s)

RW Kinyarwanda: Wihaze

SA Sanskrit: सन्तोषं कुरु (santōṣaṁ kuru)

SD Sindhi: پاڻ کي راضي ڪر (pạڻ ḵy rạḍy ڪr)

SI Singalesiska: ඔබ ගැන සෑහීමකට පත් වන්න

SK Slovakiska: Uspokojte sa s

SL Slovenska: Zadovoljite se z

SM Samoan: Faamalie oe i

SN Shona: Zvigutse nazvo

SO Somaliska: Ku qanci naftaada

SQ Albanska: Kënaqni veten me (Kënaqni veten me)

SR Serbiska: Задовољите се (Zadovol̂ite se)

ST Sesotho: Ikgotsofatse ka

SU Sundanesiska: Nyugemakeun diri kalawan

SW Swahili: Jiridhishe na

TA Tamil: உங்களை திருப்திப்படுத்துங்கள் (uṅkaḷai tiruptippaṭuttuṅkaḷ)

TE Telugu: మిమ్మల్ని మీరు సంతృప్తి పరచుకోండి (mim'malni mīru santr̥pti paracukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бо худ қаноат кунед (Bo hud kˌanoat kuned)

TH Thailändska: พอใจกับตัวเองด้วย (phxcı kạb tạw xeng d̂wy)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ብ... (nīነbīsīkxa bī...)

TK Turkmeniska: Özüňi kanagatlandyr (Özüňi kanagatlandyr)

TL Tagalog: Masiyahan ang iyong sarili sa

TR Turkiska: kendini tatmin et

TS Tsonga: Tienerisa hi

TT Tatariska: Yourselfзеңне канәгатьләндер (Yourselfzeңne kanəgatʹlənder)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى رازى قىلىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ rạzy̱ qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Задовольнити себе (Zadovolʹniti sebe)

UR Urdu: اپنے آپ کو مطمئن کریں۔ (ạpnے ập ḵw mṭmỷn ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'zingizni qoniqtiring

VI Vietnamesiska: thỏa mãn bản thân với (thỏa mãn bản thân với)

XH Xhosa: Zanelise nge

YI Jiddisch: באַפרידיקן זיך מיט (bʼaprydyqn zyk myt)

YO Yoruba: Ni itẹlọrun ara rẹ pẹlu (Ni itẹlọrun ara rẹ pẹlu)

ZH Kinesiska: 满足自己 (mǎn zú zì jǐ)

ZU Zulu: Zanelise nge

Exempel på användning av Mätta sig med

sig med luft., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-01-15).

Den som inte ville mätta sig med bur gare kunde käka popcorn - eller både och, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-09).

För de hungriga finns många sor ter mat att mätta sig med., Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-01).

— Det kan få barnen att sluta äta av skollunchen och mätta sig med godis istället, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-11).

Deltagarna kunde mätta sig med korv med bröd samt kaffe och kakor., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-31).

sig med en lunchbuffé., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-10).

sig med dé förra Och hvem kan då undra om den vilda Choleran efter ofvan anförda, Källa: Aftonbladet (1831-09-05).

till detta mitt folk och omkomma där ömkligen, så att Befri aren kan försöka mätta, Källa: Kristianstadsbladet (1894-10-16).

drogo sig allt närmare menniskobonin garna, begärligt tittande efter något att mätta, Källa: Norrbottens kuriren (1896-12-22).

Det ha de varit vettigare och häl sosammare att mätta sig med ett äpple., Källa: Vimmerby tidning (2016-06-30).

sig med snömos., Källa: Barometern (1846-12-24).

sig med. " I Hel singfors har bildat sig en fruntimmersförening för att samla, Källa: Barometern (1857-01-07).

Mördarne bry sig icke widare om att inwänta nattenS besiydd för att mätta sig, Källa: Smålandsposten (1869-05-12).

Han skulle väl som van ligt ligga halfva dagen och mätta sig med tankar, som, Källa: Östersundsposten (1885-07-01).

Då dc ej funno något annat att mätta sig med, låto de sig hvarandra väl smaka, Källa: Jämtlandsposten (1890-12-12).

sig med deras kött hon skulle aldrig känt andra behof än hungerns törstens, Källa: Aftonbladet (1835-10-29).

sig med käns lostämning af kärlek och forsbrus, och där har mången stått lutad, Källa: Upsala nya tidning (1905-07-11).

minnes "det Gudomliga Italien, " äfwen om han icke hunnit till Neapel och fätt mätta, Källa: Barometern (1853-04-23).

En riktig man är lik som ett rofdjur, han vill se blod flyta, han vill mätta, Källa: Kristianstadsbladet (1869-05-03).

ätit sä mycket han fick pä fattighuset, brukade han gä ut och hos flagtarne mätta, Källa: Norrbottens kuriren (1884-04-01).

Följer efter Mätta sig med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Mätta sig med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 135 gånger och uppdaterades senast kl. 11:47 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?