Måla ut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Måla ut?

"Måla ut" kan betyda olika saker beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

- Att markera något genom att måla en linje runt det. Till exempel kan man måla ut gräsmattan i trädgården för att visa var den slutar och var man inte ska klippa.
- Att måla en skiss eller ritning för att visa hur något kommer att se ut. Till exempel kan en arkitekt måla ut en byggnad på papper för att visa kunden hur den kommer att se ut när den är färdig.
- Att beskriva eller förklara något i detalj. Till exempel kan en lärare måla ut en matematisk formel för att förklara hur den fungerar.
- Att måla över eller täcka över något som redan är målat. Till exempel kan man måla ut en gammal vägg för att fräscha upp den med ny färg.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Måla ut

Antonymer (motsatsord) till Måla ut

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Måla ut?

AF Afrikaans: Verf uit

AK Twi: Fa paint gu mu

AM Amhariska: ቀለም መቀባት (qēlēም mēqēbatī)

AR Arabiska: الطلاء بها (ạlṭlạʾ bhạ)

AS Assamiska: ৰং কৰি পেলাওক (raṁ karai pēlā'ōka)

AY Aymara: Pintat uñt’ayaña (Pintat uñt’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Çəkin (Çəkin)

BE Vitryska: Зафарбаваць (Zafarbavacʹ)

BG Bulgariska: Оцветете (Ocvetete)

BHO Bhojpuri: रंगाई-पोताई के बाहर निकालल जाला (raṅgā'ī-pōtā'ī kē bāhara nikālala jālā)

BM Bambara: Penti kɛ ka bɔ

BN Bengaliska: পেইন্ট আউট (pē'inṭa ā'uṭa)

BS Bosniska: Paint out

CA Katalanska: Pintar

CEB Cebuano: Pagpintal

CKB Kurdiska: بۆیاغ بکە (bۆy̰ạgẖ bḵە)

CO Korsikanska: Pittura fora

CS Tjeckiska: Vymalovat

CY Walesiska: Paentiwch allan

DA Danska: Mal ud

DE Tyska: Ausmalen

DOI Dogri: पेंट आउट कर दे (pēṇṭa ā'uṭa kara dē)

DV Dhivehi: ކުލަ ޖައްސާލާށެވެ (kula ja‘sālāševe)

EE Ewe: Da ama ɖe edzi

EL Grekiska: Ζωγραφίστε (Zōgraphíste)

EN Engelska: Paint out

EO Esperanto: Farbi eksteren

ES Spanska: Tapar con una mano de pintura

ET Estniska: Värvige välja (Värvige välja)

EU Baskiska: Margotu

FA Persiska: رنگ کردن (rng ḵrdn)

FI Finska: Maalaa pois

FIL Filippinska: Magpinta

FR Franska: Peindre

FY Frisiska: Ferve út (Ferve út)

GA Irländska: Péinteáil amach (Péinteáil amach)

GD Skotsk gaeliska: Paint a-mach

GL Galiciska: Pintar

GN Guarani: Pinta okápe (Pinta okápe)

GOM Konkani: रंग काडून उडोवप (raṅga kāḍūna uḍōvapa)

GU Gujarati: રંગ કરો (raṅga karō)

HA Hausa: Fenti

HAW Hawaiian: Pena i waho

HE Hebreiska: צבע החוצה (ẕbʻ hẖwẕh)

HI Hindi: पेंट आउट (pēṇṭa ā'uṭa)

HMN Hmong: Xim tawm

HR Kroatiska: Obojite

HT Haitiska: Penti deyò (Penti deyò)

HU Ungerska: Kifest

HY Armeniska: Ներկիր (Nerkir)

ID Indonesiska: Lukis

IG Igbo: Agba agba

ILO Ilocano: Pintaan ti ruar

IS Isländska: Mála út (Mála út)

IT Italienska: Dipingi

JA Japanska: 塗りつぶす (túritsubusu)

JV Javanesiska: Paint metu

KA Georgiska: დახატე (dakhatʼe)

KK Kazakiska: Бояу (Boâu)

KM Khmer: លាបចេញ

KN Kannada: ಪೇಂಟ್ ಔಟ್ (pēṇṭ auṭ)

KO Koreanska: 페인트 아웃 (peinteu aus)

KRI Krio: Peint aut

KU Kurdiska: Boyaxê bikin (Boyaxê bikin)

KY Kirgiziska: Боя (Boâ)

LA Latin: Pingere

LB Luxemburgiska: Ausmolen

LG Luganda: Siiga langi ebweru

LN Lingala: Pakola langi na libanda

LO Lao: ທາສີອອກ

LT Litauiska: Nudažyti (Nudažyti)

LUS Mizo: Paint chhuak rawh

LV Lettiska: Izkrāsot (Izkrāsot)

MAI Maithili: पेंट आउट करू (pēṇṭa ā'uṭa karū)

MG Madagaskar: Lokoo

MI Maori: Peia ki waho

MK Makedonska: Насликајте (Naslikaǰte)

ML Malayalam: പെയിന്റ് ഔട്ട് ചെയ്യുക (peyinṟ auṭṭ ceyyuka)

MN Mongoliska: Будаг (Budag)

MR Marathi: रंगवा (raṅgavā)

MS Malajiska: Cat keluar

MT Maltesiska: Żebgħa barra (Żebgħa barra)

MY Myanmar: သုတ်လိုက် (sotelite)

NE Nepalesiska: पेन्ट आउट गर्नुहोस् (pēnṭa ā'uṭa garnuhōs)

NL Holländska: Verf uit

NO Norska: Mal ut

NSO Sepedi: Penta ntle

NY Nyanja: Penta kunja

OM Oromo: Dibu baasi

OR Odia: ରଙ୍ଗ ଦିଅନ୍ତୁ | (raṅga di'antu |)

PA Punjabi: ਪੇਂਟ ਆਊਟ ਕਰੋ (pēṇṭa ā'ūṭa karō)

PL Polska: Pomaluj

PS Pashto: رنګ کړئ (rnګ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Pintar

QU Quechua: Pintay hawaman

RO Rumänska: Pictează (Pictează)

RU Ryska: Закрасить (Zakrasitʹ)

RW Kinyarwanda: Shushanya

SA Sanskrit: चित्रं बहिः (citraṁ bahiḥ)

SD Sindhi: رنگ ڪڍڻ (rng ڪڍڻ)

SI Singalesiska: තීන්ත ආලේප කරන්න (තීන්ත ආලේප කරන්න)

SK Slovakiska: Vymaľovať (Vymaľovať)

SL Slovenska: Pobarvaj

SM Samoan: Vali i fafo

SN Shona: Pendi kunze

SO Somaliska: rinji soo saar

SQ Albanska: Ngjyrosni

SR Serbiska: Паинт оут (Paint out)

ST Sesotho: Penta ntle

SU Sundanesiska: Cat kaluar

SW Swahili: Rangi nje

TA Tamil: பெயிண்ட் அவுட் (peyiṇṭ avuṭ)

TE Telugu: పెయింట్ చేయండి (peyiṇṭ cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ранг кардан (Rang kardan)

TH Thailändska: ทาสี (thās̄ī)

TI Tigrinya: ቀለም ኣውጽእዎ። (qēlēም ʿaውtsīʿīwo።)

TK Turkmeniska: Boýag (Boýag)

TL Tagalog: Magpinta

TR Turkiska: Boyamak

TS Tsonga: Penda ehandle

TT Tatariska: Буяу (Buâu)

UG Uiguriska: Paint out

UK Ukrainska: Розфарбувати (Rozfarbuvati)

UR Urdu: پینٹ آؤٹ (py̰nٹ ậw̉ٹ)

UZ Uzbekiska: Bo'yash

VI Vietnamesiska: Vẽ ra (Vẽ ra)

XH Xhosa: Peyinta ngaphandle

YI Jiddisch: פּיינט אויס (ṗyynt ʼwys)

YO Yoruba: Kun jade

ZH Kinesiska: 油漆出来 (yóu qī chū lái)

ZU Zulu: Penda ngaphandle

Exempel på användning av Måla ut

. - Att måla ut det som att det skulle finnas en risk med gen modifierade växter, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-27).

ut Löfven som en trött och sliten ledare som misslyckats med brottsligheten, Källa: Barometern (2021-11-03).

Försöken att måla ut Lars Adaktusson som en klumpig abortvän var direkt pinsamma, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-01).

ut dem som potentiella skurkar och skattesmitare., Källa: Avesta tidning (2018-05-07).

myndigheter: " - Vi jordgubbsodlare har tryckt på att länsarbetsnämnden inte ska måla, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-12).

Lekedal som är lärare på Friggaskolan. uttrycker sin estetiska sida genom att måla, Källa: Östersundsposten (2014-06-04).

Så det är en konstig debatt när man vill måla ut våra förslag som skräckexempel, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-07).

Det är extra insatser men han vill ändå inte måla ut Fagrabäcksskolan som särskilt, Källa: Smålandsposten (2017-01-23).

Att i dagsläget måla ut Leksand som krisklubb trots att de är nästjumbo vill, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-27).

Både Arbeiderpartiet och Höyre försöker i valrörelsen måla ut Senterpartiets, Källa: Östersundsposten (2019-08-23).

ut känslorna., Källa: Vimmerby tidning (2021-07-15).

Jag vill dock in te måla ut någon syndabock, utan vi har ett gemensamt ansvar, Källa: Östersundsposten (2020-10-15).

Anna är dock försiktig med att måla ut sociala medier som ett problem. - Det, Källa: Östersundsposten (2017-03-20).

Jag vill inte måla ut någon speciell skola, alla har sina utmaningar, säger, Källa: Smålandsposten (2018-03-24).

Hon har börjat måla ut omhus och det är en stor skillnad mot att måla i atel, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-05).

Men så tror jag att det här blommiga kom ur ett behov av att få måla ut., Källa: Barometern (2020-10-17).

blev ett nytt Sirius men jag är på nytt beredd att måla ut Kingsley Sarfo som, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-22).

Tysklands inrikesminister Tho mas de Maiziére varnade för att måla ut alla flyktingar, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-26).

Följer efter Måla ut

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Måla ut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 156 gånger och uppdaterades senast kl. 11:50 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?