Målning med vattenfärg

Vad betyder Målning med vattenfärg?

Exempel på användning av Målning med vattenfärg

• Om några gotzar eller flickor, kunniga i målning med »vattenfärg flulle wilja, Källa: Norrköpings tidningar (1835-04-08).
• tili Målning med vattenfärg samt i Ritning, nied såväl kulörla sorn svarta krit, Källa: Norrköpings tidningar (1866-09-22).

Översättningar av Målning med vattenfärg

• afrikaansVerf met waterverf
• akanMfonini a wɔde nsu kɔla ayɛ
• amhariskaበውሃ ቀለም መቀባት (bēውha qēlēም mēqēbatī)
• arabiskaالرسم بالألوان المائية (ạlrsm bạlạ̉lwạn ạlmạỷyẗ)
• assamesiskaপানীৰ ৰঙেৰে ৰং কৰা (pānīra raṅēraē raṁ karaā)
• aymaraUma colorampi pintaña (Uma colorampi pintaña)
• azerbajdzjanskaSulu boya ilə rəsm
• belarusiskaКарціна акварэллю (Karcína akvaréllû)
• bulgariskaРисуване с акварел (Risuvane s akvarel)
• bhojpuriपानी के रंग से पेंटिंग कइल (pānī kē raṅga sē pēṇṭiṅga ka'ila)
• bambaraJa min bɛ kɛ ni ji kulɛri ye
• bengaliজল রং দিয়ে পেইন্টিং (jala raṁ diẏē pē'inṭiṁ)
• bosniskaSlikanje vodenom bojom
• katalanskaPintura amb aquarel·la
• cebuanoPagpintal gamit ang kolor sa tubig
• centralkurdiskaنیگارکێشان بە ڕەنگی ئاو (ny̰gạrḵێsẖạn bە ڕەngy̰ ỷạw)
• korsikanskaPittura cù u culore di l'acqua (Pittura cù u culore di l'acqua)
• tjeckiskaMalování vodovými barvami (Malování vodovými barvami)
• walesiskaPeintio gyda lliw dwr
• danskaMaler med vandfarve
• tyskaMalen mit Wasserfarbe
• dogriपानी दे रंग कन्नै पेंटिंग (pānī dē raṅga kannai pēṇṭiṅga)
• divehiފެން ކުލައިން ކުލަ ޖެހުން (fen kula‘in kula jehun)
• eweNutata kple tsi ƒe amadede
• grekiskaΖωγραφική με νερό χρώμα (Zōgraphikḗ me neró chrṓma)
• engelskaPainting with water color
• esperantoPentraĵo kun akvokoloro (Pentraĵo kun akvokoloro)
• spanskaPintar con acuarela
• estniskaVärvimine vesivärviga (Värvimine vesivärviga)
• baskiskaUr kolorez margotzea
• persiskaنقاشی با آب رنگ (nqạsẖy̰ bạ ậb rng)
• finskaMaalaus vesiväreillä (Maalaus vesiväreillä)
• filippinskaPagpipinta gamit ang kulay ng tubig
• franskaPeinture à l'aquarelle (Peinture à l'aquarelle)
• västfrisiskaSkilderjen mei wetterkleur
• iriskaPéinteáil le dath uisce (Péinteáil le dath uisce)
• skotsk gaeliskaA 'peantadh le dath uisge
• galiciskaPintura con acuarela
• guaraníPintura y color reheve
• konkaniउदकाच्या रंगान रंगोवप (udakācyā raṅgāna raṅgōvapa)
• gujaratiપાણીના રંગ સાથે પેઇન્ટિંગ (pāṇīnā raṅga sāthē pē'inṭiṅga)
• hausaZane tare da launi na ruwa
• hawaiiskaPena me ke kala wai
• hebreiskaציור בצבעי מים (ẕywr bẕbʻy mym)
• hindiवाटर कलर से पेंटिंग करना (vāṭara kalara sē pēṇṭiṅga karanā)
• hmongspråkPainting nrog dej xim
• kroatiskaSlikanje vodenom bojom
• haitiskaPenti ak koulè dlo (Penti ak koulè dlo)
• ungerskaFestés vízfestékkel (Festés vízfestékkel)
• armeniskaՆկարչություն ջրաներկով (Nkarčʻutʻyun ǰranerkov)
• indonesiskaMelukis dengan cat air
• igboNa-ese na agba mmiri
• ilokoPanagpinta iti kolor ti danum
• isländskaMála með vatnslit (Mála með vatnslit)
• italienskaDipingere con acquarello
• japanska水彩で絵を描く (shuǐ cǎide huìwo miáoku)
• javanesiskaLukisan nganggo werna banyu
• georgiskaხატვა წყლის ფერით (khatʼva tsʼqʼlis perit)
• kazakiskaСу бояумен сурет салу (Su boâumen suret salu)
• kambodjanskaគំនូរជាមួយពណ៌ទឹក។
• kannadaನೀರಿನ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಚಿತ್ರಕಲೆ (nīrina baṇṇadinda citrakale)
• koreanska수채화 물감으로 그림 그리기 (suchaehwa mulgam-eulo geulim geuligi)
• krioPeint wit wata kala
• kurdiskaBi rengê avê boyaxkirin (Bi rengê avê boyaxkirin)
• kirgiziskaСуу түсү менен сүрөт тартуу (Suu tүsү menen sүrөt tartuu)
• latinPingis cum aqua color
• luxemburgiskaMolerei mat Waasserfaarf
• lugandaOkusiiga langi ne langi y’amazzi
• lingalaPeinture na couleur ya mayi
• laotiskaການທາສີດ້ວຍສີນ້ໍາ
• litauiskaPiešimas vandens spalva (Piešimas vandens spalva)
• lushaiTui rawng hmanga painting
• lettiskaGlezniecība ar ūdens krāsu (Glezniecība ar ūdens krāsu)
• maithiliजल रंग के साथ पेंटिंग (jala raṅga kē sātha pēṇṭiṅga)
• malagassiskaFandokoana amin'ny loko rano
• maoriTe peita me te tae wai
• makedonskaСликање со водена боја (Slikan̂e so vodena boǰa)
• malayalamവാട്ടർ കളർ ഉപയോഗിച്ച് പെയിന്റിംഗ് (vāṭṭaർ kaḷaർ upayēāgicc peyinṟiṅg)
• mongoliskaУсан будгаар будах (Usan budgaar budah)
• marathiपाण्याच्या रंगाने पेंटिंग (pāṇyācyā raṅgānē pēṇṭiṅga)
• malajiskaMelukis dengan warna air
• maltesiskaPittura bil-kulur tal-ilma
• burmesiskaရေအရောင်နဲ့ ပန်းချီဆွဲတယ်။ (rayaaraungnae paannhkyaeswaltaal.)
• nepalesiskaपानी रंग संग चित्रकारी (pānī raṅga saṅga citrakārī)
• nederländskaSchilderen met waterverf
• norskaMaling med vannfarge
• nordsothoGo penta ka mmala wa meetse
• nyanjaKujambula ndi mtundu wa madzi
• oromoHalluu bishaaniitiin fakkii kaasuu
• oriyaପାଣି ରଙ୍ଗ ସହିତ ରଙ୍ଗ କରିବା | (pāṇi raṅga sahita raṅga karibā |)
• punjabiਪਾਣੀ ਦੇ ਰੰਗ ਨਾਲ ਪੇਂਟਿੰਗ (pāṇī dē raga nāla pēṇṭiga)
• polskaMalowanie akwarelą (Malowanie akwarelą)
• afghanskaد اوبو رنګ سره رنګ کول (d ạwbw rnګ srh rnګ ḵwl)
• portugisiskaPintando com aquarela
• quechuaYaku llimpiwan pintay
• rumänskaPictura cu culoarea apei
• ryskaЖивопись акварелью (Živopisʹ akvarelʹû)
• kinjarwandaGushushanya amabara y'amazi
• sanskritजलवर्णेन चित्रकला (jalavarṇēna citrakalā)
• sindhiپاڻي جي رنگ سان مصوري (pạڻy jy rng sạn mṣwry)
• singalesiskaජල වර්ණයෙන් පින්තාරු කිරීම
• slovakiskaMaľovanie vodovou farbou (Maľovanie vodovou farbou)
• slovenskaSlikanje z vodenimi barvami
• samoanskaAta vali i lanu vai
• shonaKupenda nemuvara wemvura
• somaliskaRinjiyeynta midabka biyaha
• albanskaPikturë me ngjyrë uji (Pikturë me ngjyrë uji)
• serbiskaСликање воденом бојом (Slikan̂e vodenom boǰom)
• sydsothoHo penta ka 'mala oa metsi
• sundanesiskaLukisan nganggo warna cai
• swahiliUchoraji na rangi ya maji
• tamilநீர் வண்ணத்துடன் ஓவியம் (nīr vaṇṇattuṭaṉ ōviyam)
• teluguనీటి రంగుతో పెయింటింగ్ (nīṭi raṅgutō peyiṇṭiṅg)
• tadzjikiskaРанг бо ранги об (Rang bo rangi ob)
• thailändskaการวาดภาพด้วยสีน้ำ (kār wād p̣hāph d̂wy s̄ī n̂ả)
• tigrinjaብሕብሪ ማይ ምቕባእ (bīhhībīri mayī ምqhībaʿī)
• turkmeniskaSuw reňki bilen boýamak (Suw reňki bilen boýamak)
• filippinskaPagpipinta gamit ang kulay ng tubig
• turkiskasulu boya ile boyama
• tsongaKu penda hi muvala wa mati
• tatariskaСу төсе белән буяу (Su tөse belən buâu)
• uiguriskaسۇ رەڭگى بىلەن بوياش (sۇ rەṉggy̱ by̱lەn bwyạsẖ)
• ukrainskaМалювання аквареллю (Malûvannâ akvarellû)
• urduپانی کے رنگ کے ساتھ پینٹنگ (pạny̰ ḵے rng ḵے sạtھ py̰nٹng)
• uzbekiskaSuvli rang bilan rasm chizish
• vietnamesiskaVẽ tranh bằng màu nước (Vẽ tranh bằng màu nước)
• xhosaUkupeyinta ngombala wamanzi
• jiddischגעמעל מיט וואַסער קאָלירן (gʻmʻl myt wwʼasʻr qʼályrn)
• yorubaKikun pẹlu omi awọ (Kikun pẹlu omi awọ)
• kinesiska水彩画 (shuǐ cǎi huà)
• zuluUkudweba ngombala wamanzi

Fler ord