Hoppa till innehåll

Månde

Uttal: [mạ̊n:de]

Synonymer till Månde

Vad betyder Månde?

Som en AI språkmodell har jag ingen information om "Månde". Det finns ingen information om det i svenska språket. Kan du vara mer specifik om vilket språk eller sammanhang du menar?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Månde

månde, numera i sht. med arkaistisk el. skämtsam anstrykning, i t. ex. vad månde detta betyda? vad månde varda av detta barnet? evad det vara månde; egentl. ipf. till ett icke uppvisat fsv. hjälpverb (pret.-presens) *mona, vartill fsv. pres. mon, mun (jfr månntro), ipf. monde, monne jämte mande, med a från pres. man (jfr nedan o. se månne) = isl. munu (egentl. 3 p. plur. pres.), pres. mon, mun (fno. ofta man), ipf. monda, mynda m. m., da. monne (föråldrat). Samma verb är fsv. mona, minnas, komma ihåg (pres. mon) = isl. muna (pres. man, ipf. munþa, senare: munda), got. gamunan, erinra sig, pres. man, tror, ipf. munda (jämte munan, vara i begrepp, vilja, ipf. munaida), fsax. munan, mena, tro, ags. (pres. mon, man), ämna, gemunan, erinra sig. Egentl. ett gammalt pret.-presens, varav formen man är identisk med grek. mémona, ämnar; jfr lat. memini, erinrar mig; besl. med sanskr. manutē, manati osv., tror, menar, grek. mimnḗskō, erinrar, fslav. minją, mĭněti, tänka (= germ. *munēn) osv., till roten men, tänka; se f. ö. mana, minne, mån 1, 2. — Ordet betyder i fsv. o. isl.: tänka, ämna, vilja, vara nära att, måste, skola, månde, torde m. m.; men undantränges i ä. nsv. efter hand av andra verb; om betyd.-utvecklingen se Björkstam Mod. bjälpv. s. 107 f. — I nsv. månde ha de fsv. växelformerna monde o. mānde (av mande) sammansmält; jfr Kock Sv. lm. XIII. 8: 7. — Se f. ö. månne.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Månde

  • Gud nåde deli hiertan månde skilja?, Källa: Norrköpings tidningar (1849-01-27).
  • Gud nåde den hjerton månde skilja. ', Källa: Norrköpings tidningar (1849-01-27).
  • Bäva månde konkurrenterna., Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-03).
  • rågon det gamla fädernet sammanhålla ville ty alt samman är brödra bo bäst det månde, Källa: Aftonbladet (1835-05-20).
  • himmelens stjerner blänka, Ett glädjebud öfver menniskors tjäll Om gåfvan, som Gud månde, Källa: Smålandsposten (1899-12-21).
  • Dermed månde ock mitt värf vara fyldt, och efter menniskotanke att döma månde, Källa: Dagens nyheter (1867-08-22).
  • uttalade önskan att ej mottaga någon hemgift, hvilken den än månde vara., Källa: Smålandsposten (1899-10-07).
  • Bäva månde ryssarna, sa Andersson, Källa: Avesta tidning (2022-03-21).
  • skizzer, ligger upp slagen framför honom; men hur intressant dess innehåll än månde, Källa: Smålandsposten (1890-05-01).
  • Rothenburg, i högsta grad förlägen, men dock fast besluten att, hurudan utgången än månde, Källa: Smålandsposten (1890-04-17).
  • och smak fulla toalett, och framstälde förmodanden öfver hvem den lycklige månde, Källa: Smålandsposten (1890-02-27).
  • tagit det hög tidliga löftet af honom, att aldrig för någon, eho det vara månde, Källa: Smålandsposten (1890-03-13).
  • Vad månde bliva?, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-16).
  • och förstörelse, vi måste vara beredda att kämpa den kampen, hur hård den månde, Källa: Jämtlandsposten (1917-12-10).
  • Vad månde bliva av de allra yngsta som redan nu visar sig kunna behärska konsten, Källa: Karlskoga tidning (2015-03-23).
  • Först när det skrivs ett helt nytt avtal, med vem det vara månde, kan kulturtaxan, Källa: Östersundsposten (2017-12-19).
  • fejden dem emellan; sade slutligen riddaren: — Om I hafven rätt eller jag, det månde, Källa: Dagens nyheter (1867-09-11).
  • var och hans rus utsofvet gick jag till källaren på det jag vidare förfara månde, Källa: Svenska dagbladet (1897-10-03).
  • Hela tiden måste det stå klart att reli gion (av vilket slag den än månde vara, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-25).

Översättningar av Månde

  • afrikaansMaand
  • akanBosome
  • amhariskaወር (wērī)
  • arabiskaشهر (sẖhr)
  • assamesiskaমাহ (māha)
  • aymaraPhaxsi
  • azerbajdzjanskaay
  • belarusiskaМесяц (Mesâc)
  • bulgariskaмесец (mesec)
  • bhojpuriमहीना (mahīnā)
  • bambaraKalo
  • bengaliমাস (māsa)
  • bosniskaMjesec
  • katalanskaMes
  • cebuanobulan
  • centralkurdiskaمانگ (mạng)
  • korsikanskaMese
  • tjeckiskaMěsíc (Měsíc)
  • walesiskaMis
  • danskaMåned (Måned)
  • tyskaMonat
  • dogriम्हीना (mhīnā)
  • divehiމަސް (mas)
  • eweƔleti
  • grekiskaΜήνας (Mḗnas)
  • engelskaMonth
  • esperantoMonato
  • spanskaMes
  • estniskaKuu
  • baskiskaHilabetea
  • persiskaماه (mạh)
  • finskaKuukausi
  • filippinskabuwan
  • franskaMois
  • västfrisiskaMoanne
  • iriska (Mí)
  • skotsk gaeliskaMìos (Mìos)
  • galiciskaMes
  • guaraníJasy
  • konkaniम्हयनो (mhayanō)
  • gujaratiમાસ (māsa)
  • hausaWatan
  • hawaiiskaMahina
  • hebreiskaחוֹדֶשׁ (ẖwòdeş̌)
  • hindiमहीना (mahīnā)
  • hmongspråkLub hli
  • kroatiskaMjesec
  • haitiskaMwa
  • ungerskaHónap (Hónap)
  • armeniskaԱմիս (Amis)
  • indonesiskaBulan
  • igboỌnwa (Ọnwa)
  • ilokoBulan
  • isländskaMánuður (Mánuður)
  • italienskaMese
  • japanska (yuè)
  • javanesiskawulan
  • georgiskaთვე (tve)
  • kazakiskaАй (Aj)
  • kambodjanskaខែ
  • kannadaತಿಂಗಳು (tiṅgaḷu)
  • koreanska (wol)
  • krioMɔnt
  • kurdiskaMeh
  • kirgiziskaАй (Aj)
  • latinMensis
  • luxemburgiskaMount
  • lugandaOmwezi
  • lingalaSanza
  • laotiskaເດືອນ
  • litauiskaMėnuo (Mėnuo)
  • lushaiThla
  • lettiskaMēnesis (Mēnesis)
  • maithiliमास (māsa)
  • malagassiskaVOLANA
  • maoriMarama
  • makedonskaМесец (Mesec)
  • malayalamമാസം (māsaṁ)
  • mongoliskaСар (Sar)
  • marathiमहिना (mahinā)
  • malajiskabulan
  • maltesiskaXahar
  • burmesiska (l)
  • nepalesiskaमहिना (mahinā)
  • nederländskaMaand
  • norskaMåned (Måned)
  • nordsothoKgwedi
  • nyanjaMwezi
  • oromoJi'a
  • oriyaମାସ (māsa)
  • punjabiਮਹੀਨਾ (mahīnā)
  • polskaMiesiąc (Miesiąc)
  • afghanskaمیاشت (my̰ạsẖt)
  • portugisiskaMês (Mês)
  • quechuaKilla
  • rumänskaLună (Lună)
  • ryskaМесяц (Mesâc)
  • kinjarwandaUkwezi
  • sanskritमाह (māha)
  • sindhiمهينو (mhynw)
  • singalesiskaමාසික
  • slovakiskamesiac
  • slovenskamesec
  • samoanskaMasina
  • shonaMwedzi
  • somaliskaBisha
  • albanskaMuaj
  • serbiskaМесец дана (Mesec dana)
  • sydsothoKgwedi
  • sundanesiskaSasih
  • swahiliMwezi
  • tamilமாதம் (mātam)
  • teluguనెల (nela)
  • tadzjikiskaМоҳ (Moҳ)
  • thailändskaเดือน (deụ̄xn)
  • tigrinjaወርሒ (wērīhhi)
  • turkmeniska (Aý)
  • filippinskabuwan
  • turkiskaAy
  • tsongaN'hweti
  • tatariskaАй (Aj)
  • uiguriskaئاي (ỷạy)
  • ukrainskaмісяць (mísâcʹ)
  • urduمہینہ (mہy̰nہ)
  • uzbekiskaOy
  • vietnamesiskaTháng (Tháng)
  • xhosaInyanga
  • jiddischחודש (ẖwdş)
  • yorubaOsu
  • kinesiska (yuè)
  • zuluInyanga

Vad rimmar på Månde?

Fler ord

Den här sidan har visats 221 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring