Möte på tumanhand

Vad betyder Möte på tumanhand?

Exempel på användning av Möte på tumanhand

• delta i G 20-mö tet i S:t Petersburg den 5-6 september men avstår från ett möte, Källa: Östersundsposten (2013-08-08).
• Enligt Putins politiske rådgivare Jurij Usjakov är inget möte på tumanhand planerat, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-04).
• delta i G20-mötet i S:t Petersburg den 5-6 sep tember men avstår från ett möte, Källa: Vimmerby tidning (2013-08-08).

Översättningar av Möte på tumanhand

• afrikaansVergadering op duimvas
• akanNhyiam a wɔyɛ wɔ nsateaa so
• amhariskaበአውራ ጣት ላይ መገናኘት (bēʿēውra thatī layī mēgēnanyētī)
• arabiskaاجتماع في ممتاز (ạjtmạʿ fy mmtạz)
• assamesiskaবুঢ়া আঙুলিৰ ওপৰত মিটিং (buṛhā āṅulira ōparata miṭiṁ)
• aymaraTantachasiñax thuqt’awinakampiw lurasi (Tantachasiñax thuqt’awinakampiw lurasi)
• azerbajdzjanskaBaş barmaq yuxarıda görüş (Baş barmaq yuxarıda görüş)
• belarusiskaСустрэча па вялікім пальцам (Sustréča pa vâlíkím palʹcam)
• bulgariskaСреща на палци (Sreŝa na palci)
• bhojpuriअंगूठा पर मुलाकात हो रहल बा (aṅgūṭhā para mulākāta hō rahala bā)
• bambaraLajɛ min bɛ kɛ ni bolokɔnincininw ye
• bengaliথাম্বস আপ উপর মিটিং (thāmbasa āpa upara miṭiṁ)
• bosniskaSastanak na palac gore
• katalanskaReunió amb el polze cap amunt (Reunió amb el polze cap amunt)
• cebuanoMeeting sa thumbs up
• centralkurdiskaکۆبوونەوە لەسەر پەنجەی گەورە (ḵۆbwwnەwە lەsەr pەnjەy̰ gەwrە)
• korsikanskaReunione nantu à i pollici in su (Reunione nantu à i pollici in su)
• tjeckiskaSetkání na palec nahoru (Setkání na palec nahoru)
• walesiskaCyfarfod ar fawd i fyny
• danskaMøde om tommelfingeren op
• tyskaTreffen auf Daumen hoch
• dogriअंगूठे पर मुलाकात (aṅgūṭhē para mulākāta)
• divehiއިނގިލި ދިއްކޮށްގެން ބައްދަލުކުރުން (‘ingili di‘košgen ba‘dalukurun)
• eweKpekpe le asibidɛwo dzi
• grekiskaΣυνάντηση με μπράβο (Synántēsē me mprábo)
• engelskaMeeting on thumbs up
• esperantoRenkontiĝo sur dikfingroj supren (Renkontiĝo sur dikfingroj supren)
• spanskaReunión en pulgares arriba (Reunión en pulgares arriba)
• estniskaKoosolek pöidlad pihku (Koosolek pöidlad pihku)
• baskiskaTopagunea
• persiskaجلسه با شست بالا (jlsh bạ sẖst bạlạ)
• finskaTapaaminen peukut pystyssä (Tapaaminen peukut pystyssä)
• filippinskaPagpupulong sa thumbs up
• franskaRéunion sur les pouces vers le haut (Réunion sur les pouces vers le haut)
• västfrisiskaGearkomst op thumbs up
• iriskaCruinniú ar ordóga suas (Cruinniú ar ordóga suas)
• skotsk gaeliskaCoinneamh air òrdagan suas (Coinneamh air òrdagan suas)
• galiciskaEncontro en polgar cara arriba
• guaraníOñembyaty umi pulgares yvate gotyo (Oñembyaty umi pulgares yvate gotyo)
• konkaniआंगठो वयर बसप (āṅgaṭhō vayara basapa)
• gujaratiથમ્બ્સ અપ પર મીટિંગ (thambsa apa para mīṭiṅga)
• hausaGanawa akan babban yatsa
• hawaiiskaHalawai ma ka manamana lima
• hebreiskaפגישה עם אגודל למעלה (pgyşh ʻm ʼgwdl lmʻlh)
• hindiथम्स अप पर बैठक (thamsa apa para baiṭhaka)
• hmongspråkKev sib ntsib ntawm tus ntiv tes xoo
• kroatiskaSastanak na palac gore
• haitiskaReyinyon sou gwo pous anlè (Reyinyon sou gwo pous anlè)
• ungerskaTalálkozás a hüvelykujjával (Találkozás a hüvelykujjával)
• armeniskaՀանդիպում բութ մատի վրա (Handipum butʻ mati vra)
• indonesiskaBertemu di jempol
• igboNzukọ na mkpịsị aka elu (Nzukọ na mkpịsị aka elu)
• ilokoMiting iti thumbs up
• isländskaFundur með þumalfingur upp
• italienskaIncontro con il pollice alzato
• japanska親指で会議 (qīn zhǐde huì yì)
• javanesiskaRapat ing jempol munggah
• georgiskaშეხვედრა ცერა თითზე (shekhvedra tsera titze)
• kazakiskaБас бармақпен кездесу (Bas barmakˌpen kezdesu)
• kambodjanskaការប្រជុំលើកមេដៃ
• kannadaಥಂಬ್ಸ್ ಅಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಭೆ (thambs ap‌nalli sabhe)
• koreanska엄지손가락에 회의 (eomjisongalag-e hoeui)
• krioMitin pan thumbs up
• kurdiskaCivîna li ser thumb up (Civîna li ser thumb up)
• kirgiziskaЖолугушуу (Žolugušuu)
• latinOccurrens in pollice
• luxemburgiskaTreffen op Daumen
• lugandaOkusisinkana ku thumbs up
• lingalaBokutani na maboko minene
• laotiskaປະຊຸມຍົກໂປ້
• litauiskaSusitikimas nykščiai aukštyn (Susitikimas nykščiai aukštyn)
• lushaiThumbs up-a inhmuhkhawmna
• lettiskaTikšanās ar īkšķi (Tikšanās ar īkšķi)
• maithiliअंगूठा पर बैसार (aṅgūṭhā para baisāra)
• malagassiskaFihaonana amin'ny ankihibe
• maoriHui i runga koromatua
• makedonskaСостанок на палецот нагоре (Sostanok na palecot nagore)
• malayalamതംബ്‌സ് അപ്പിൽ മീറ്റിംഗ് (tamb‌s appiൽ mīṟṟiṅg)
• mongoliskaэрхий хуруугаараа уулзалт (érhij huruugaaraa uulzalt)
• marathiथंब्स अप वर मीटिंग (thambsa apa vara mīṭiṅga)
• malajiskaBertemu dengan ibu jari
• maltesiskaLaqgħa fuq thumbs up
• burmesiskaလက်မထောင်သည့် အစည်းအဝေး (laatmahtaungsany aahcaeeaawayy)
• nepalesiskaथम्ब्स अपमा बैठक (thambsa apamā baiṭhaka)
• nederländskaOntmoeting op duim omhoog
• norskaMøte på tommel opp (Møte på tommel opp)
• nordsothoKopano ka menwana e megolo godimo
• nyanjaKukumana pa chala chachikulu
• oromoWalgahii qubbee harkaatiin
• oriyaଆଙ୍ଗୁଠି ଉପରେ ସାକ୍ଷାତ | (āṅguṭhi uparē sākṣāta |)
• punjabiਥੰਬਸ ਅੱਪ 'ਤੇ ਮੀਟਿੰਗ (thabasa apa 'tē mīṭiga)
• polskaSpotkanie na kciuki
• afghanskaد ګوتو په اړه ناسته (d ګwtw ph ạړh nạsth)
• portugisiskaReunião em polegares para cima (Reunião em polegares para cima)
• quechuaHatun makiwan huñunakuy (Hatun makiwan huñunakuy)
• rumänskaÎntâlnire cu degetul mare în sus (Întâlnire cu degetul mare în sus)
• ryskaВстреча на пальцах вверх (Vstreča na palʹcah vverh)
• kinjarwandaIteraniro hejuru
• sanskritअङ्गुष्ठाभ्यां समागमः (aṅguṣṭhābhyāṁ samāgamaḥ)
• sindhiانگن اکرن تي ملڻ (ạngn ạḵrn ty mlڻ)
• singalesiskaමහපට ඇඟිල්ල ඉහළට රැස්වීම
• slovakiskaStretnutie na palec hore
• slovenskaSrečanje na palec gor (Srečanje na palec gor)
• samoanskaFonotaga i luga limamatua
• shonaKusangana pachigunwe
• somaliskaKullan suul kor
• albanskaTakimi me gishtin lart
• serbiskaСастанак на палац горе (Sastanak na palac gore)
• sydsothoKopano ka menoana holimo
• sundanesiskaRapat dina acungan jempol
• swahiliMkutano kwa kidole gumba
• tamilகட்டைவிரல் மேல் சந்திப்பு (kaṭṭaiviral mēl cantippu)
• teluguథంబ్స్ అప్ మీద సమావేశం (thambs ap mīda samāvēśaṁ)
• tadzjikiskaВохӯрӣ дар боло (Vohūrī dar bolo)
• thailändskaการประชุมด้วยการยกนิ้วขึ้น (kār prachum d̂wy kār yknîw k̄hụ̂n)
• tigrinjaኣኼባ ብኣጻብዕቲ ኢድ ንላዕሊ (ʿakxeba bīʿatsabīʾīti ʿidī nīlaʾīli)
• turkmeniskaBarmaklaryň üstünde ýygnak (Barmaklaryň üstünde ýygnak)
• filippinskaPagpupulong sa thumbs up
• turkiskaBaşparmak yukarıya toplantı (Başparmak yukarıya toplantı)
• tsongaKu hlangana hi swikunwana
• tatariskaБармак өстендә очрашу (Barmak өstendə očrašu)
• uiguriskaباش بارماق ئۈستىدە يىغىن (bạsẖ bạrmạq ỷۈsty̱dە yy̱gẖy̱n)
• ukrainskaЗустріч на великі пальці (Zustríč na velikí palʹcí)
• urduانگوٹھوں پر ملاقات (ạngwٹھwں pr mlạqạt)
• uzbekiskaBosh barmog'i bilan uchrashuv
• vietnamesiskaCuộc họp trên ngón tay cái lên (Cuộc họp trên ngón tay cái lên)
• xhosaIntlanganiso ngobhontsi phezulu
• jiddischבאַגעגעניש אויף טאַמז אַרויף (bʼagʻgʻnyş ʼwyp tʼamz ʼarwyp)
• yorubaIpade lori atampako soke
• kinesiska会议竖起大拇指 (huì yì shù qǐ dà mǔ zhǐ)
• zuluUmhlangano ngezithupha

Fler ord