Malade imaginaire

Synonymer till Malade imaginaire

Vad betyder Malade imaginaire?

Malade imaginaire är en fransk fras som betyder "inbillad sjukdom". Det syftar på en person som tror att de är sjuka, även om de inte har några verkliga fysiska eller medicinska problem. Det är också namnet på en komedi av Molière, som handlar om en hypokondriker som tror att han är sjuk och går igenom olika medicinska behandlingar för att bota sina imaginära sjukdomar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Malade imaginaire

med dramatisk färg gjorda uppläsningar och scener ur Moliéres komedier "Le malade, Källa: Svenska dagbladet (1900-05-05).
subrettgenren Hr Blomqvist — baronen—är allt för mycket frisk att vara sjuk äfven en malade, Källa: Aftonbladet (1843-01-04).
DEN INBILLADE SJUKE Komedi i 5 Akter fri örver sättjting från MÖliére s »Le Malade, Källa: Aftonbladet (1858-01-26).
imaginaire på den senare Tartuffe Celiméne ett å propos af Louis Legendre samt, Källa: Svenska dagbladet (1885-01-20).
gen DEN INBILLADE SJUKE Komedi i 3 Akter Fri Ö versättning från Moliéres »Le Malade, Källa: Aftonbladet (1857-09-30).
gången Den inbillade Sjuke Komedi i 5 Akter fri öfversättning från Moliéres »Le Malade, Källa: Aftonbladet (1857-10-27).
gängen DEN INBILLADE SJUKE Komedi i 3 Akter fri öfversättning fran Moliéres »Le Malade, Källa: Aftonbladet (1857-10-01).
Imaginaire» af Jeannette Stjernström 6 :o »Dö hel ii vid .lutas» af Runeberg, Källa: Aftonbladet (1858-06-02).
:0 BEN INBILLADE SJUKE Komedi 5 Akter fri öf versätlning från Moliéres »Le Malade, Källa: Aftonbladet (1858-12-06).
lifligt bifall »Den inbillade sjuke» öfver sättning af Moliéres berömda Le malade, Källa: Aftonbladet (1872-02-09).
imaginaire» »Spelaren» som med Delaunay i huf vudrollen gifvits på samma teater, Källa: Aftonbladet (1878-01-17).
imaginaire» Hr Hanson lemnar i dagarne Djur gårdsteatern för att tillträda, Källa: Svenska dagbladet (1891-09-01).
fråga erinrade föreläsaren om Moliéres skildring af en doktorspromotion i "Le malade, Källa: Svenska dagbladet (1900-04-10).
DEN INBILLADE SJTKE ,Komedi 1 3 Akter fri öfversättning från Moliére 's »Le Malade, Källa: Aftonbladet (1857-11-05).
imaginaire» berättar Götheborgsposten för förl fredag I lördags på aftonen, Källa: Aftonbladet (1860-11-06).
imaginaire le Mariage forcé le Sicilien Ies Fourberies de Scapin les Femmes, Källa: Svenska dagbladet (1889-08-20).
DEN INBILLADE SJUKE Komedi i 3 Akter Fri öfversättning från Moliére s »Le Malade, Källa: Aftonbladet (1863-04-16).
Mr Hipe rott var hvad fransmännen kalla en »malade imaginaire» och inbillade, Källa: Barometern (1900-08-18).

Översättningar av Malade imaginaire

afrikaansGeverfde verbeelding
akanMfoniniyɛfo a wɔayɛ ho mfonini
amhariskaየተቀባ ምናባዊ (yētēqēba ምnabawi)
arabiskaصور مرسومة (ṣwr mrswmẗ)
assamesiskaৰং কৰা কল্পনাপ্ৰসূত (raṁ karaā kalpanāprasūta)
aymaraPintat imaginario ukax mä jach’a uñacht’äwiwa (Pintat imaginario ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
azerbajdzjanskaBoyalı təsəvvür (Boyalı təsəvvür)
belarusiskaРазмаляваная фантазія (Razmalâvanaâ fantazíâ)
bulgariskaРисувано въображение (Risuvano vʺobraženie)
bhojpuriचित्रित कल्पनाशील के बा (citrita kalpanāśīla kē bā)
bambaraImaginaire pentalen
bengaliকল্পনায় আঁকা (kalpanāẏa ām̐kā)
bosniskaPainted imaginaire
katalanskaImaginari pintat
cebuanoGipintalan nga imaginaire
centralkurdiskaخەیاڵی ڕەنگاوڕەنگ (kẖەy̰ạڵy̰ ڕەngạwڕەng)
korsikanskaL'imaginariu dipintu
tjeckiskaMalované imaginární (Malované imaginární)
walesiskaDychmygwr wedi'i baentio
danskaMalet imaginær
tyskaImaginär gemalt (Imaginär gemalt)
dogriचित्रित कल्पनाशील (citrita kalpanāśīla)
divehiކުލަ ޖަހާފައިވާ އިމޭޖިނޭއަރ އެވެ (kula jahāfa‘ivā ‘imējinē‘ar ‘eve)
eweImaginaire si wota
grekiskaΖωγραφισμένος φανταστικός (Zōgraphisménos phantastikós)
engelskaPainted imaginaire
esperantoPentrita imaginaire
spanskaimaginario pintado
estniskaMaalitud imaginaire
baskiskaImaginario margotua
persiskaخیالی نقاشی شده (kẖy̰ạly̰ nqạsẖy̰ sẖdh)
finskaMaalattu imaginaari
filippinskaIpininta na imaginaire
franskaImaginaire peint
västfrisiskaFerbylding skildere
iriskaSamhlaíocht péinteáilte (Samhlaíocht péinteáilte)
skotsk gaeliskaDealbhadair peantaichte
galiciskaImaxinario pintado
guaraníImaginario oñepinta va’ekue (Imaginario oñepinta va’ekue)
konkaniचित्रित कल्पनाशील (citrita kalpanāśīla)
gujaratiપેઇન્ટેડ કલ્પના (pē'inṭēḍa kalpanā)
hausaFentin imaginaire
hawaiiskaImaginaire pena
hebreiskaדמיוני מצוייר (dmywny mẕwyyr)
hindiचित्रित कल्पना (citrita kalpanā)
hmongspråkPainted imaginaire
kroatiskaNaslikana imaginaire
haitiskaPentire imajinè (Pentire imajinè)
ungerskaFestett imaginaire
armeniskaՆկարված երևակայական (Nkarvac erevakayakan)
indonesiskaImajiner yang dicat
igboEsere imaginaire
ilokoNaipinta nga imaginaire
isländskaMáluð ímyndaður (Máluð ímyndaður)
italienskaImmaginario dipinto
japanska描かれたイマジネア (miáokaretaimajinea)
javanesiskaDicet imaginaire
georgiskaმოხატული წარმოსახვითი (mokhatʼuli tsʼarmosakhviti)
kazakiskaБоялған қиял (Boâlġan kˌiâl)
kambodjanskaការស្រមើលស្រមៃដែលលាបពណ៌
kannadaಚಿತ್ರಿಸಿದ ಕಲ್ಪನೆ (citrisida kalpane)
koreanska그림을 그린 상상 (geulim-eul geulin sangsang)
krioImajinari we dɛn dɔn pent
kurdiskaPainted maginaire
kirgiziskaБоялган элестетүү (Boâlgan élestetүү)
latinpicta imaginaire
luxemburgiskaGemoolt imaginaire
lugandaImaginaire eyasiigibwa langi
lingalaImaginaire oyo bapakoli langi
laotiskaຈິນຕະນາການທາສີ
litauiskaNutapyta imaginaire
lushaiPainted imaginaire a ni
lettiskaGleznots imaginārs (Gleznots imaginārs)
maithiliचित्रित कल्पनाशील (citrita kalpanāśīla)
malagassiskaImaginaire voaloko
maoriPohewa peita
makedonskaНасликан имагинар (Naslikan imaginar)
malayalamവരച്ച ഭാവന (varacca bhāvana)
mongoliskaБудсан төсөөлөл (Budsan tөsөөlөl)
marathiचित्रित कल्पनाचित्रे (citrita kalpanācitrē)
malajiskaImaginaire yang dilukis
maltesiskaImmaġinarju miżbugħ (Immaġinarju miżbugħ)
burmesiskaစိတ်ကူးယဉ်ခြယ်သသည်။ (hcatekuuyainhkyaalsasai.)
nepalesiskaचित्रित कल्पना (citrita kalpanā)
nederländskaImaginaire geschilderd
norskaMalt imaginær
nordsothoPenta imaginaire
nyanjaWojambula wojambula
oromoImaginaire kan dibame
oriyaଚିତ୍ରିତ କଳ୍ପନା | (citrita kaḷpanā |)
punjabiਪੇਂਟ ਕੀਤੀ ਕਲਪਨਾ (pēṇṭa kītī kalapanā)
polskaMalowany imaginaire
afghanskaانځور شوی تصور (ạnځwr sẖwy̰ tṣwr)
portugisiskaImaginaire pintado
quechuaPintasqa imaginario
rumänskaImagine pictat
ryskaНарисованный воображаемый (Narisovannyj voobražaemyj)
kinjarwandaIrangi
sanskritचित्रितः कल्पनाशीलः (citritaḥ kalpanāśīlaḥ)
sindhiرنگيل تصور (rngyl tṣwr)
singalesiskaපින්තාරු කරන ලද මනඃකල්පිත
slovakiskaMaľované imaginárne (Maľované imaginárne)
slovenskaNaslikana imaginaire
samoanskaAta vali
shonaPainted imaginaire
somaliskamala-awaal rinji
albanskaImagjinar i pikturuar
serbiskaПаинтед имагинаире (Painted imaginaire)
sydsothoSetšoantšo se pentiloeng (Setšoantšo se pentiloeng)
sundanesiskaImaginaire dicét (Imaginaire dicét)
swahiliPicha iliyochorwa
tamilவர்ணம் பூசப்பட்ட கற்பனை (varṇam pūcappaṭṭa kaṟpaṉai)
teluguచిత్రించిన ఊహాచిత్రం (citrin̄cina ūhācitraṁ)
tadzjikiskaТасаввуроти рангкардашуда (Tasavvuroti rangkardašuda)
thailändskaจินตนาการทาสี (cintnākār thās̄ī)
tigrinjaዝተቐብአ ኢማጅነር (ዝtēቐbīʿē ʿimajīነrī)
turkmeniskaBoýalan hyýal (Boýalan hyýal)
filippinskaIpininta na imaginaire
turkiskaBoyalı hayal
tsongaXifaniso xa xifaniso lexi pendiweke
tatariskaБуялган хыял (Buâlgan hyâl)
uiguriskaبوياق تەسەۋۋۇر (bwyạq tەsەv̱v̱ۇr)
ukrainskaНамальована фантазія (Namalʹovana fantazíâ)
urduپینٹ imaginair (py̰nٹ imaginair)
uzbekiskaBo'yalgan xayolparast
vietnamesiskaHình ảnh sơn (Hình ảnh sơn)
xhosaUmfanekiso oqingqiweyo
jiddischפּיינטיד ימאַדזשאַנערי (ṗyyntyd ymʼadzşʼanʻry)
yorubaYa imaginaire
kinesiska彩绘想象 (cǎi huì xiǎng xiàng)
zuluUmcabango opendiwe

Fler ord

Malaga Malagass Malagassisk Malagassiska Malaj Malajbjörn Malajisk Malajisk dolk Malajiska Malajo-polynesiska språk Malakit Malande

Den här sidan har visats 376 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring