Mansstyrd

Vad betyder Mansstyrd?

Exempel på användning av Mansstyrd

• premiärministrar, så är en av de tyngsta klossarna i det europeiska bygget helt mansstyrd, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-29).
• Friman som i början av sekelskiftet startar ett livsmedels kooperativ i en mansstyrd, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-25).

Översättningar av Mansstyrd

• afrikaansMens-beheer
• akanOnipa na odi so
• amhariskaበሰው የሚቆጣጠር (bēsēው yēmiqothathērī)
• arabiskaيتحكم فيها الإنسان (ytḥkm fyhạ ạlạ̹nsạn)
• assamesiskaমানুহৰ নিয়ন্ত্ৰিত (mānuhara niẏantraita)
• aymaraJaqimpi apnaqata
• azerbajdzjanskaİnsan tərəfindən idarə olunur (İnsan tərəfindən idarə olunur)
• belarusiskaКіруецца чалавекам (Kíruecca čalavekam)
• bulgariskaУправляван от човека (Upravlâvan ot čoveka)
• bhojpuriआदमी के नियंत्रित कइल जाला (ādamī kē niyantrita ka'ila jālā)
• bambaraCɛw bɛ min mara
• bengaliমানুষ নিয়ন্ত্রিত (mānuṣa niẏantrita)
• bosniskaMan-controlled
• katalanskaControlat per l'home
• cebuanoGikontrol sa tawo
• centralkurdiskaکۆنتڕۆڵی مرۆڤ (ḵۆntڕۆڵy̰ mrۆv)
• korsikanskaCuntrullatu da l'omu
• tjeckiskaŘízené člověkem (Řízené člověkem)
• walesiskaWedi'i reoli gan ddyn
• danskaMenneskestyret
• tyskaMenschengesteuert
• dogriमनुख-नियंत्रित (manukha-niyantrita)
• divehiއިންސާނާ ކޮންޓްރޯލްކޮށްގެންނެވެ (‘insānā konṭrōlkošgenneve)
• eweAmegbetɔ ƒe dziɖuɖu
• grekiskaΕλεγχόμενη από τον άνθρωπο (Elenchómenē apó ton ánthrōpo)
• engelskaMan-controlled
• esperantoHomregata
• spanskacontrolado por el hombre
• estniskaInimese kontrolli all
• baskiskaGizonak kontrolatuta
• persiskaتحت کنترل انسان (tḥt ḵntrl ạnsạn)
• finskaMiesten hallinnassa
• filippinskaKinokontrol ng tao
• franskaContrôlé par l'homme (Contrôlé par l'homme)
• västfrisiskaMan-kontrolearre
• iriskaFear-rialaithe
• skotsk gaeliskaFear-smachd
• galiciskaControlado polo home
• guaraníKuimba’e ocontroláva (Kuimba’e ocontroláva)
• konkaniमनशाच्या नियंत्रणाखाला (manaśācyā niyantraṇākhālā)
• gujaratiમાણસ-નિયંત્રિત (māṇasa-niyantrita)
• hausaMai sarrafa mutum
• hawaiiskaHoʻomalu ʻia e ke kanaka
• hebreiskaנשלטת על ידי אדם (nşltţ ʻl ydy ʼdm)
• hindiमानव नियंत्रित (mānava niyantrita)
• hmongspråkMan-tswj
• kroatiskaČovjek kontrolira (Čovjek kontrolira)
• haitiskaMan-kontwole
• ungerskaEmber által irányított (Ember által irányított)
• armeniskaՏղամարդու կողմից կառավարվող (Tġamardu koġmicʻ kaṙavarvoġ)
• indonesiskaDikendalikan manusia
• igboMmadụ na-achịkwa (Mmadụ na-achịkwa)
• ilokoKontrolado ti tao
• isländskaMannstýrður (Mannstýrður)
• italienskaControllato dall'uomo
• japanska人間制御 (rén jiān zhì yù)
• javanesiskaWong-kontrol
• georgiskaადამიანის მიერ კონტროლირებადი (adamianis mier kʼontʼrolirebadi)
• kazakiskaАдам басқаратын (Adam baskˌaratyn)
• kambodjanskaគ្រប់គ្រងដោយមនុស្ស
• kannadaಮಾನವ ನಿಯಂತ್ರಿತ (mānava niyantrita)
• koreanska사람이 통제하는 (salam-i tongjehaneun)
• krioNa mɔtalman de kɔntrol am
• kurdiskaMirov-kontrol kirin
• kirgiziskaАдам башкарган (Adam baškargan)
• latinHominis imperium
• luxemburgiskaMann kontrolléiert (Mann kontrolléiert)
• lugandaOmuntu afugibwa
• lingalaMoto azali kotambwisama
• laotiskaຜູ້ຊາຍຄວບຄຸມ
• litauiskaŽmogaus valdomas (Žmogaus valdomas)
• lushaiMihring thunun theih a ni
• lettiskaCilvēka kontrolēts (Cilvēka kontrolēts)
• maithiliमनुष्य-नियंत्रित (manuṣya-niyantrita)
• malagassiskaVoafehin'olona
• maoriMana-tangata
• makedonskaЧовеково контролирано (Čovekovo kontrolirano)
• malayalamമനുഷ്യ നിയന്ത്രിത (manuṣya niyantrita)
• mongoliskaХүний хяналтанд байдаг (Hүnij hânaltand bajdag)
• marathiमनुष्य-नियंत्रित (manuṣya-niyantrita)
• malajiskadikawal manusia
• maltesiskaIkkontrollat mill-bniedem
• burmesiskaလူကိုထိန်းချုပ်ထားသည်။ (luukohteinhkyaotehtarrsai.)
• nepalesiskaमानिस नियन्त्रित (mānisa niyantrita)
• nederländskaDoor de mens bestuurd
• norskaMenneskestyrt
• nordsothoE laolwa ke motho
• nyanjaWolamulidwa ndi munthu
• oromoNamaan to’atama
• oriyaମନୁଷ୍ୟ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ | (manuṣẏa niẏantrita |)
• punjabiਮਨੁੱਖ-ਨਿਯੰਤਰਿਤ (manukha-niyatarita)
• polskaKontrolowany przez człowieka
• afghanskaد انسان کنټرول (d ạnsạn ḵnټrwl)
• portugisiskacontrolado pelo homem
• quechuaRunapa kamachisqan
• rumänskaControlat de om
• ryskaуправляемый человеком (upravlâemyj čelovekom)
• kinjarwandaKugenzurwa n'abantu
• sanskritपुरुषनियन्त्रितम् (puruṣaniyantritam)
• sindhiانسان جي ڪنٽرول ۾ (ạnsạn jy ڪnٽrwl ۾)
• singalesiskaමිනිසා විසින් පාලනය කරන ලද
• slovakiskaOvládané človekom (Ovládané človekom)
• slovenskaČloveško nadzorovan (Človeško nadzorovan)
• samoanskaPulea e le tagata
• shonaKudzorwa nemunhu
• somaliskaDadku gacanta ku hayaan
• albanskaE kontrolluar nga njeriu
• serbiskaМан-цонтроллед (Man-controlled)
• sydsothoE laoloang ke motho
• sundanesiskaDikadalikeun ku lalaki
• swahiliKudhibitiwa na mwanadamu
• tamilமனிதனால் கட்டுப்படுத்தப்படும் (maṉitaṉāl kaṭṭuppaṭuttappaṭum)
• teluguమనిషి-నియంత్రిత (maniṣi-niyantrita)
• tadzjikiskaАз ҷониби одам идора карда мешавад (Az ҷonibi odam idora karda mešavad)
• thailändskaควบคุมโดยมนุษย์ (khwbkhum doy mnus̄ʹy̒)
• tigrinjaሰብ ዝቆጻጸሮ (sēbī ዝqotsatsēro)
• turkmeniskaAdam tarapyndan dolandyrylýar (Adam tarapyndan dolandyrylýar)
• filippinskaKinokontrol ng tao
• turkiskaİnsan kontrollü (İnsan kontrollü)
• tsongaKu lawuriwa hi munhu
• tatariskaКеше белән идарә итү (Keše belən idarə itү)
• uiguriskaئادەم كونترول قىلىدۇ (ỷạdەm kwntrwl qy̱ly̱dۇ)
• ukrainskaКерується людиною (Keruêtʹsâ lûdinoû)
• urduانسان کے زیر کنٹرول (ạnsạn ḵے zy̰r ḵnٹrwl)
• uzbekiskaOdam tomonidan boshqariladigan
• vietnamesiskađiều khiển bởi con người (điều khiển bởi con người)
• xhosaUkulawulwa ngumntu
• jiddischמענטש-קאַנטראָולד (mʻntş-qʼantrʼáwld)
• yorubaEniyan-dari
• kinesiska人控 (rén kòng)
• zuluKulawulwa umuntu

Fler ord