Hoppa till innehåll
F

Marginaliserad

Uttal: [marginalisẹ:rad]

Synonymer till Marginaliserad

Vad betyder Marginaliserad?

Marginaliserad betyder att en person eller en grupp har blivit utesluten eller förlorat sin plats i samhället. Det kan också referera till att någon eller något har blivit mindre viktigt eller irrelevant.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Marginaliserad

Positiv obestämd singular utrummarginaliserad
Positiv obestämd singular utrum genitivmarginaliserads
Positiv obestämd singular neutrummarginaliserat
Positiv obestämd singular neutrum genitivmarginaliserats
Positiv obestämd pluralmarginaliserade
Positiv obestämd plural genitivmarginaliserades
Positiv bestämd singularmarginaliserade
Positiv bestämd singular genitivmarginaliserades
Positiv bestämd singular maskulinummarginaliserade
Positiv bestämd singular maskulinum genitivmarginaliserades
Positiv bestämd pluralmarginaliserade
Positiv bestämd plural genitivmarginaliserades

Exempel på användning av Marginaliserad

  • han blev marginaliserad när han fastnade i missbruk, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Ändå är den idag marginaliserad? - På ett sätt, ja., Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-08).
  • drabbande dagsaktuellt budskap, det kunde gälla asylsökande i Europa, eller vilken marginaliserad, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-04).
  • de medlemsländer som valt att inte gå över till euron att bli en ännu mer marginaliserad, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-15).

Översättningar av Marginaliserad

  • afrikaansGemarginaliseer
  • akanWɔde no ato nkyɛn
  • amhariskaየተገለለ (yētēgēlēlē)
  • arabiskaمهمش (mhmsẖ)
  • assamesiskaপ্ৰান্তীয়কৃত (praāntīẏakr̥ta)
  • aymaraMarginalizado ukhamawa
  • azerbajdzjanskaMarginallaşmış (Marginallaşmış)
  • belarusiskaМаргіналізаваныя (Margínalízavanyâ)
  • bulgariskaМаргинализирани (Marginalizirani)
  • bhojpuriहाशिया पर राखल गइल बा (hāśiyā para rākhala ga'ila bā)
  • bambaraMarginal (kɛrɛnkɛrɛnnenya la).
  • bengaliপ্রান্তিক (prāntika)
  • bosniskaMarginalizovano
  • katalanskaMarginat
  • cebuanoMarginalized
  • centralkurdiskaپەراوێزخراو (pەrạwێzkẖrạw)
  • korsikanskaMarginalized
  • tjeckiskaMarginalizováno (Marginalizováno)
  • walesiskaYmyleiddio
  • danskaMarginaliseret
  • tyskaAusgegrenzt
  • dogriहाशिया पर कर दिया (hāśiyā para kara diyā)
  • divehiމާޖިނަލައިޒް ކޮށްފައި (mājinala‘iz košfa‘i)
  • eweWoɖee ɖe aga
  • grekiskaΠεριθωριοποιημένοι (Perithōriopoiēménoi)
  • engelskaMarginalized
  • esperantoMarĝenigita (Marĝenigita)
  • spanskamarginado
  • estniskaMarginaliseeritud
  • baskiskaMarginatua
  • persiskaبه حاشیه رانده شده است (bh ḥạsẖy̰h rạndh sẖdh ạst)
  • finskaMarginalisoitu
  • filippinskaMarginalized
  • franskaMarginalisé (Marginalisé)
  • västfrisiskaMarginalisearre
  • iriskaImeallaithe
  • skotsk gaeliskaAir an iomall
  • galiciskaMarxinados
  • guaraníOjemargináva (Ojemargináva)
  • konkaniकुशीक काडलेले (kuśīka kāḍalēlē)
  • gujaratiહાંસિયામાં ધકેલી (hānsiyāmāṁ dhakēlī)
  • hausaAn ware
  • hawaiiskaHoʻokaʻawale ʻia
  • hebreiskaבשוליים (bşwlyym)
  • hindiहाशिये पर (hāśiyē para)
  • hmongspråkMarginalized
  • kroatiskaMarginalizirani
  • haitiskamajinalize
  • ungerskaMarginalizált (Marginalizált)
  • armeniskaՄարգինալացված (Marginalacʻvac)
  • indonesiskaTerpinggirkan
  • igboApụrụ iche (Apụrụ iche)
  • ilokoNaisina
  • isländskaJaðarsett
  • italienskaMarginalizzato
  • japanska疎外された (shū wàisareta)
  • javanesiskaMarginalized
  • georgiskaმარგინალიზებული (marginalizebuli)
  • kazakiskaМаргиналды (Marginaldy)
  • kambodjanskaតូចតាច
  • kannadaಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ (an̄cinallide)
  • koreanska소외된 (sooedoen)
  • krioDɛn dɔn put am na kɔna
  • kurdiskaMarjînal kirin (Marjînal kirin)
  • kirgiziskaМаргиналдуу (Marginalduu)
  • latinRecognoscere
  • luxemburgiskaMarginaliséiert (Marginaliséiert)
  • lugandaOkusuulibwa ku bbali
  • lingalaBazali na marginalisation
  • laotiskaອ່ອນເພຍ
  • litauiskaMarginalizuotas
  • lushaiMarginalized a ni
  • lettiskaMarginalizēts (Marginalizēts)
  • maithiliहाशिया पर राखल गेल (hāśiyā para rākhala gēla)
  • malagassiska-jorom-bàla (-jorom-bàla)
  • maoriKua whakataha
  • makedonskaМаргинализиран (Marginaliziran)
  • malayalamപാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടു (pāർśvavaൽkkarikkappeṭṭu)
  • mongoliskaДавхардсан (Davhardsan)
  • marathiउपेक्षित (upēkṣita)
  • malajiskaTerpinggir
  • maltesiskaMarġinalizzati (Marġinalizzati)
  • burmesiskaအပယ်ခံ (aapaalhkan)
  • nepalesiskaसीमान्तकृत (sīmāntakr̥ta)
  • nederländskagemarginaliseerd
  • norskaMarginalisert
  • nordsothoGo kgaphelwa thoko
  • nyanjaOsankhidwa
  • oromoMarginalized ta’e
  • oriyaମାର୍ଜିତ (mārjita)
  • punjabiਹਾਸ਼ੀਏ 'ਤੇ (hāśī'ē 'tē)
  • polskaZmarginalizowany
  • afghanskaحاشیه شوي (ḥạsẖy̰h sẖwy)
  • portugisiskaMarginalizado
  • quechuaMarginalizado nisqa
  • rumänskaMarginat
  • ryskaМаргинализированный (Marginalizirovannyj)
  • kinjarwandaBahejejwe inyuma
  • sanskritहाशियाकृत (hāśiyākr̥ta)
  • sindhiحاشيه دار (ḥạsẖyh dạr)
  • singalesiskaකොන් කර ඇත (කොන් කර ඇත)
  • slovakiskaMarginalizované (Marginalizované)
  • slovenskaMarginalizirani
  • samoanskaFa'atauva'a
  • shonaYakaganhurirwa
  • somaliskaLa takooray
  • albanskaI margjinalizuar
  • serbiskaМаргинализовано (Marginalizovano)
  • sydsothoE behetsoeng thoko
  • sundanesiskaDipingpin
  • swahiliWaliotengwa
  • tamilஓரங்கட்டப்பட்டது (ōraṅkaṭṭappaṭṭatu)
  • teluguమార్జినలైజ్ చేయబడింది (mārjinalaij cēyabaḍindi)
  • tadzjikiskaМаргинализатсияшуда (Marginalizatsiâšuda)
  • thailändskaชายขอบ (chāy k̄hxb)
  • tigrinjaዝተገለለ (ዝtēgēlēlē)
  • turkmeniskaMarginal
  • filippinskaMarginalized
  • turkiskamarjinal
  • tsongaKu vekiwa etlhelo
  • tatariskaМаргинализацияләнгән (Marginalizaciâləngən)
  • uiguriskaMarginalized
  • ukrainskaМаргіналізація (Margínalízacíâ)
  • urduپسماندہ (psmạndہ)
  • uzbekiskaMarginallashgan
  • vietnamesiskabị thiệt thòi (bị thiệt thòi)
  • xhosaBebekelwe bucala
  • jiddischמאַרדזשאַנאַלייזד (mʼardzşʼanʼalyyzd)
  • yorubaIyasọtọ (Iyasọtọ)
  • kinesiska边缘化 (biān yuán huà)
  • zuluIkhishwe inyumbazane

Fler ord

Den här sidan har visats 382 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring