Massavrättning

Vad betyder Massavrättning?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Massavrättning

Exempel på användning av Massavrättning

• Massavrättning väcker stor avsky, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-03).
• Det är Sveriges största massavrättning i fredstid och på några dagar dödas var, Källa: Östersundsposten (2017-08-21).
• I januari 2016 genomfördes en liknande massavrättning, då 47 personer avrättades, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-30).
• Pjäsen bygger på Sveriges största massavrättning i fredstid: år 1675 halshöggs, Källa: Östersundsposten (2018-01-23).
• En blöt fler dagarsfest avslutades med en massavrättning på Stor torget i Stockholm, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-09).
• Och fest blir det, men slutar inte med förso ning och vänskap utan med massavrättning, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-16).
• medverkade till att de portera judar från Italien och spelade en ledande roll i den massavrättning, Källa: Östersundsposten (2013-08-16).
• ningen inleddes efter att man fått information om att de fångna riskerade en massavrättning, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-23).
• fånge och har en fasansfull uppgift, att göra rent i gas kamrarna efter varje massavrättning, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-02).
• Islamiska staten hotar irakier med massavrättning, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-30).
• Pjäsen bygger på Sveriges störs ta massavrättning i fredstid: år 1675 halshöggs, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-22).
• största massavrättning i fredstid: år 1675 halshöggs och brändes 71 människor, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-01).
• En blöt fler dagarsfest avslutades med en massavrättning på Stor torget, där, Källa: Barometern (2020-11-05).
• Det är inte frågarom massavrättning ar, men likväl ett ihärdigt utrotande av, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-20).

Översättningar av Massavrättning

• afrikaansMassa teregstelling
• akanNnipadɔm a wokunkum wɔn
• amhariskaየጅምላ ግድያ (yējīምla ግdīya)
• arabiskaإعدام جماعي (ạ̹ʿdạm jmạʿy)
• assamesiskaগণ মৃত্যুদণ্ড (gaṇa mr̥tyudaṇḍa)
• aymaraWalja jaqinakar jiwayaña (Walja jaqinakar jiwayaña)
• azerbajdzjanskaKütləvi edam (Kütləvi edam)
• belarusiskaМасавы расстрэл (Masavy rasstrél)
• bulgariskaМасова екзекуция (Masova ekzekuciâ)
• bhojpuriसामूहिक फांसी के सजा दिहल गइल (sāmūhika phānsī kē sajā dihala ga'ila)
• bambaraJama fagali
• bengaliগণ মৃত্যুদণ্ড (gaṇa mr̥tyudaṇḍa)
• bosniskaMasovno pogubljenje
• katalanskaExecució massiva (Execució massiva)
• cebuanoPagpatay sa masa
• centralkurdiskaلەسێدارەدانی بەکۆمەڵ (lەsێdạrەdạny̰ bەḵۆmەڵ)
• korsikanskaEsecuzione di massa
• tjeckiskaHromadná poprava (Hromadná poprava)
• walesiskaDienyddiad torfol
• danskaMasse henrettelse
• tyskaMassenhinrichtung
• dogriसामूहिक फांसी दी (sāmūhika phānsī dī)
• divehiގިނަ އަދަދަކަށް މަރުގެ އަދަބު ދިނުމެވެ (gina ‘adadakaš maruge ‘adabu dinumeve)
• eweAme gbogbo aɖewo wuwu
• grekiskaΜαζική εκτέλεση (Mazikḗ ektélesē)
• engelskaMass execution
• esperantoAmasa ekzekuto
• spanskaejecución en masa (ejecución en masa)
• estniskaMassiline hukkamine
• baskiskaExekuzio masiboa
• persiskaاعدام دسته جمعی (ạʿdạm dsth jmʿy̰)
• finskaMassateloitus
• filippinskaMass execution
• franskaExécution en masse (Exécution en masse)
• västfrisiskaMass eksekúsje (Mass eksekúsje)
• iriskaForghníomhú mais (Forghníomhú mais)
• skotsk gaeliskaCur gu bàs mòr (Cur gu bàs mòr)
• galiciskaExecución masiva (Execución masiva)
• guaraníEjecución masiva rehegua (Ejecución masiva rehegua)
• konkaniसामुहीक फांशी दिवप (sāmuhīka phānśī divapa)
• gujaratiસામૂહિક અમલ (sāmūhika amala)
• hausaKisa na taro
• hawaiiskaHoʻokō nui (Hoʻokō nui)
• hebreiskaהוצאה להורג המונית (hwẕʼh lhwrg hmwnyţ)
• hindiसामूहिक निष्पादन (sāmūhika niṣpādana)
• hmongspråkKev txiav txim loj
• kroatiskaMasovno pogubljenje
• haitiskaMass ekzekisyon
• ungerskaTömeges kivégzés (Tömeges kivégzés)
• armeniskaԶանգվածային մահապատիժ (Zangvacayin mahapatiž)
• indonesiskaEksekusi massal
• igboogbugbu mmadụ (ogbugbu mmadụ)
• ilokoMasa a panangpapatay
• isländskaFjöldaaftöku (Fjöldaaftöku)
• italienskaEsecuzione di massa
• japanska大量執行 (dà liàng zhí xíng)
• javanesiskaeksekusi massal
• georgiskaმასობრივი სიკვდილით დასჯა (masobrivi sikʼvdilit dasja)
• kazakiskaЖаппай өлім жазасына кесу (Žappaj өlím žazasyna kesu)
• kambodjanskaការប្រតិបត្តិទ្រង់ទ្រាយធំ
• kannadaಸಾಮೂಹಿಕ ಮರಣದಂಡನೆ (sāmūhika maraṇadaṇḍane)
• koreanska대량 처형 (daelyang cheohyeong)
• krioMas ɛksɛkushɔn
• kurdiskaîdamkirina komî (îdamkirina komî)
• kirgiziskaМассалык өлүм (Massalyk өlүm)
• latinMassa supplicium
• luxemburgiskaMass Ausféierung (Mass Ausféierung)
• lugandaOkutta abantu mu bungi
• lingalaKoboma bato ebele
• laotiskaການປະຕິບັດມະຫາຊົນ
• litauiskaMasinė egzekucija (Masinė egzekucija)
• lushaiMass execution neih a ni
• lettiskaMasu izpilde
• maithiliसामूहिक फाँसी (sāmūhika phām̐sī)
• malagassiskaFamonoana faobe
• maoriWhakamate papatipu
• makedonskaМасовно извршување (Masovno izvršuvan̂e)
• malayalamകൂട്ട വധശിക്ഷ (kūṭṭa vadhaśikṣa)
• mongoliskaБөөнөөр цаазлах (Bөөnөөr caazlah)
• marathiसामूहिक अंमलबजावणी (sāmūhika ammalabajāvaṇī)
• malajiskaPelaksanaan beramai-ramai
• maltesiskaEżekuzzjoni tal-massa (Eżekuzzjoni tal-massa)
• burmesiskaအစုလိုက်အပြုံလိုက် ကွပ်မျက်ခြင်း။ (aahculiteaapyuanlite kwutmyethkyinn.)
• nepalesiskaसामूहिक कार्यान्वयन (sāmūhika kāryānvayana)
• nederländskaMassale executie
• norskaMasse henrettelse
• nordsothoGo bolawa ka bontši (Go bolawa ka bontši)
• nyanjaKupha anthu ambiri
• oromoAjjeechaa jumlaa
• oriyaଜନ ନିଷ୍ପାଦନ | (jana niṣpādana |)
• punjabiਸਮੂਹਿਕ ਫਾਂਸੀ (samūhika phānsī)
• polskaMasowa egzekucja
• afghanskaډله ایز اعدام (ډlh ạy̰z ạʿdạm)
• portugisiskaexecução em massa (execução em massa)
• quechuaAskha runakunata wañuchiy (Askha runakunata wañuchiy)
• rumänskaExecuție în masă (Execuție în masă)
• ryskaМассовая казнь (Massovaâ kaznʹ)
• kinjarwandaKwicwa
• sanskritसामूहिक निष्पादन (sāmūhika niṣpādana)
• sindhiوڏي پيماني تي عملدرآمد (wڏy pymạny ty ʿmldrậmd)
• singalesiskaසමූහ ක්රියාත්මක කිරීම
• slovakiskaHromadná poprava (Hromadná poprava)
• slovenskaMnožična usmrtitev (Množična usmrtitev)
• samoanskaFa'asalaga tele
• shonaKuuraya vanhu vakawanda
• somaliskaDil wadareed
• albanskaEkzekutim masiv
• serbiskaМасовно погубљење (Masovno pogubl̂en̂e)
• sydsothoPhethahatso e kgolo
• sundanesiskapalaksanaan masal
• swahiliUtekelezaji wa wingi
• tamilவெகுஜன மரணதண்டனை (vekujaṉa maraṇataṇṭaṉai)
• teluguసామూహిక అమలు (sāmūhika amalu)
• tadzjikiskaҚатли оммавӣ (Kˌatli ommavī)
• thailändskaการประหารชีวิตจำนวนมาก (kār prah̄ār chīwit cảnwn māk)
• tigrinjaጃምላዊ ቅትለት (jaምlawi qītīlētī)
• turkmeniskaKöpçülikleýin jezalandyryş (Köpçülikleýin jezalandyryş)
• filippinskaMass execution
• turkiskatoplu infaz
• tsongaKu dlayiwa ka vanhu vo tala
• tatariskaКүпләп үтерү (Kүpləp үterү)
• uiguriskaكەڭ كۆلەمدە ئىجرا قىلىش (kەṉg kۆlەmdە ỷy̱jrạ qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaМасова страта (Masova strata)
• urduبڑے پیمانے پر پھانسی (bڑے py̰mạnے pr pھạnsy̰)
• uzbekiskaOmmaviy qatl
• vietnamesiskahành quyết hàng loạt (hành quyết hàng loạt)
• xhosaUkubulawa kwabantu abaninzi
• jiddischמאַסע דורכפירונג (mʼasʻ dwrkpyrwng)
• yorubaIpaniyan ọpọ eniyan (Ipaniyan ọpọ eniyan)
• kinesiska大规模处决 (dà guī mó chù jué)
• zuluUkubulawa kwabantu abaningi

Vad rimmar på Massavrättning?

Fler ord