Matsvinn

Vad betyder Matsvinn?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Matsvinn

Exempel på användning av Matsvinn

• Kallskänken tänker i dag annorlunda om matsvinn än tidigare och kastar inte, Källa: Barometern (2017-05-18).
• Kate dralskolan hamnade på andra plats och minskade sitt matsvinn med tio pro, Källa: Smålandsposten (2018-10-23).
• . - Det var inte helt okej att prata örn matsvinn när vi började, men det har, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-08).
• Dagen är li te av ett startskott för kom munens arbete med att halvera sitt matsvinn, Källa: Östersundsposten (2021-10-02).
• Allt för att erbjuda billig mat och motverka matsvinn. foto: joakim nordlund, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-18).
• ARTIKELSERIE MATSVINN Del lav 3 Nästa del Handlar örn restauranger., Källa: Barometern (2017-05-15).
• Fyra dagar i veckan hämtar Stadsmissionen matsvinn från lea Maxi., Källa: Barometern (2017-05-15).
• Matsvinn stod på schemat, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-09).
• både rika och fattiga länder. ”Man har länge antagit att matsvinn i hemmet bara, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-08).
• l den nya maskinen, vars syfte är att mina matsvinn, kan både kunder och personal, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-25).
• VÄNGE Minskat matsvinn är målet för Vänge skola, och med pappersportioner och, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-19).
• Nu ska en in ternationell grupp fastställa en global standard för matsvinn -, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-03).
• Kökschef Patti Uddén minskar skolans matsvinn genom, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-07).
• Sveriges matsvinn motsvarar omkring två miljo ner ton koldioxid. - All mat som, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-06).
• En tredjedel av alla livsmedel som produceras i världen försvinner till matsvinn, Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-26).
• Minskat matsvinn globalt är den enskilt viktigaste åtgärden för att nå målet, Källa: Östersundsposten (2021-12-16).
• Ju fler som blir bättre på detta, desto mindre matsvinn och desto mindre onödiga, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-08).
• I mätningen in går det matsvinn som uppstår i köket, vid servering och från, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-04).
• Det blir med andra ord en hel del matsvinn varje år. - Vi är inte den största, Källa: Arvika nyheter (2019-10-28).

Översättningar av Matsvinn

• afrikaansVoedselafval
• akanAduan a wɔsɛe no
• amhariskaየምግብ ቆሻሻ (yēምግbī qoshasha)
• arabiskaإهدار طعام (ạ̹hdạr ṭʿạm)
• assamesiskaখাদ্যৰ অপচয় (khādyara apacaẏa)
• aymaraManq’a q’añuchata (Manq’a q’añuchata)
• azerbajdzjanskaQida tullantıları
• belarusiskaХарчовыя адходы (Harčovyâ adhody)
• bulgariskaХранителни отпадъци (Hranitelni otpadʺci)
• bhojpuriखाना के कचरा (khānā kē kacarā)
• bambaraDumuni tiɲɛni
• bengaliখাদ্যের অপচয় (khādyēra apacaẏa)
• bosniskaOtpad od hrane
• katalanskaRestes de menjar
• cebuanoUsik sa pagkaon
• centralkurdiskaبەفیڕۆدانی خواردن (bەfy̰ڕۆdạny̰ kẖwạrdn)
• korsikanskaScarti alimentari
• tjeckiskaPlýtvání potravinami (Plýtvání potravinami)
• walesiskaGwastraff bwyd
• danskaMadspild
• tyskaLebensmittelverschwendung
• dogriखाद्य कचरा (khādya kacarā)
• divehiކާބޯތަކެތި އިސްރާފުކުރުން (kābōtaketi ‘isrāfukurun)
• eweNuɖuɖu ƒe gbegblẽ (Nuɖuɖu ƒe gbegblẽ)
• grekiskaΣπατάλη τροφίμων (Spatálē trophímōn)
• engelskaFood waste
• esperantoManĝaĵo malŝparo (Manĝaĵo malŝparo)
• spanskaDesechos alimentarios
• estniskaToidujäätmed (Toidujäätmed)
• baskiskaElikagaien hondakinak
• persiskaزباله های مواد غذایی (zbạlh hạy̰ mwạd gẖdẖạy̰y̰)
• finskaRuokajäte (Ruokajäte)
• filippinskaBasura ng pagkain
• franskaDéchets alimentaires (Déchets alimentaires)
• västfrisiskaIten ôffal (Iten ôffal)
• iriskaDramhaíl bia (Dramhaíl bia)
• skotsk gaeliskaSgudal bìdh (Sgudal bìdh)
• galiciskaDesperdicio de alimentos
• guaraníTembi’u ñembyai (Tembi’u ñembyai)
• konkaniअन्न कोयर (anna kōyara)
• gujaratiખોરાકનો કચરો (khōrākanō kacarō)
• hausaSharar abinci
• hawaiiskaʻAi ʻai
• hebreiskaבזבוז אוכל (bzbwz ʼwkl)
• hindiखाना बर्बाद (khānā barbāda)
• hmongspråkKhoom noj khoom haus pov tseg
• kroatiskaOtpad hrane
• haitiskaFatra manje
• ungerskaÉtelpazarlás (Ételpazarlás)
• armeniskaՈւտելիքի մնացորդ (Owtelikʻi mnacʻord)
• indonesiskaSampah makanan
• igboIhe mkpofu nri
• ilokoBasura ti taraon
• isländskaMatarsóun (Matarsóun)
• italienskaSpreco di cibo
• japanska食品廃棄物 (shí pǐn fèi qì wù)
• javanesiskaSampah panganan
• georgiskaსაკვების ნარჩენები (sakʼvebis narchenebi)
• kazakiskaТамақ қалдықтары (Tamakˌ kˌaldykˌtary)
• kambodjanskaកាកសំណល់​ចំណី​អាហារ
• kannadaಆಹಾರ ತ್ಯಾಜ್ಯ (āhāra tyājya)
• koreanska음식물 쓰레기 (eumsigmul sseulegi)
• krioFɔ west it
• kurdiskaXwarina bermayiyan
• kirgiziskaТамак-аш калдыктары (Tamak-aš kaldyktary)
• latinCibus vastum
• luxemburgiskaLiewensmëttel Offall (Liewensmëttel Offall)
• lugandaKasasiro w’emmere
• lingalaBosɔtɔ ya bilei
• laotiskaເສດອາຫານ
• litauiskaMaisto atliekos
• lushaiEi tur bawlhhlawh
• lettiskaPārtikas atkritumi (Pārtikas atkritumi)
• maithiliखाद्य अपशिष्ट (khādya apaśiṣṭa)
• malagassiskaFako sakafo
• maoriTe ururua kai
• makedonskaОстатоци од храна (Ostatoci od hrana)
• malayalamഭക്ഷണം പാഴാക്കുന്നു (bhakṣaṇaṁ pāḻākkunnu)
• mongoliskaХоолны хаягдал (Hoolny haâgdal)
• marathiअन्न कचरा (anna kacarā)
• malajiskaSisa makanan
• maltesiskaSkart tal-ikel
• burmesiskaအစားအသောက် ဖြုန်းတီးခြင်း။ (aahcarraasout hpyuannteehkyinn.)
• nepalesiskaखाद्य अपशिष्ट (khādya apaśiṣṭa)
• nederländskaVoedsel verspilling
• norskaMatavfall
• nordsothoDitlakala tša dijo (Ditlakala tša dijo)
• nyanjaKuwononga chakudya
• oromoBalfa nyaataa
• oriyaଖାଦ୍ୟ ବର୍ଜ୍ୟବସ୍ତୁ | (khādẏa barjẏabastu |)
• punjabiਭੋਜਨ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ (bhōjana dī barabādī)
• polskaMarnowanie jedzenia
• afghanskaد خوړو ضایع کول (d kẖwړw ḍạy̰ʿ ḵwl)
• portugisiskaDesperdício de comida (Desperdício de comida)
• quechuaMikhuy usuchiy
• rumänskaMancare irosita
• ryskaПищевые отходы (Piŝevye othody)
• kinjarwandaImyanda y'ibiryo
• sanskritअन्नस्य अपव्ययः (annasya apavyayaḥ)
• sindhiکاڌي جي ضايع ٿيڻ (ḵạڌy jy ḍạyʿ ٿyڻ)
• singalesiskaආහාර නාස්තිය
• slovakiskaPotravinový odpad (Potravinový odpad)
• slovenskaOdpadna hrana
• samoanskaMa'imau mea'ai
• shonaKurasa chikafu
• somaliskaQashinka cuntada
• albanskaShpërdorim i ushqimit (Shpërdorim i ushqimit)
• serbiskaОтпад од хране (Otpad od hrane)
• sydsothoTšilafalo ea lijo (Tšilafalo ea lijo)
• sundanesiskaRuntah kadaharan
• swahiliUpotevu wa chakula
• tamilஉணவு கழிவு (uṇavu kaḻivu)
• teluguఆహార వ్యర్థాలు (āhāra vyarthālu)
• tadzjikiskaПартовҳои ғизо (Partovҳoi ġizo)
• thailändskaเศษอาหาร (ṣ̄es̄ʹ xāh̄ār)
• tigrinjaብኽነት መግቢ (bīkxīነtī mēግbi)
• turkmeniskaIýmit galyndylary (Iýmit galyndylary)
• filippinskaBasura ng pagkain
• turkiskaYemek atıkları
• tsongaKu tlanga hi swakudya
• tatariskaАзык калдыклары (Azyk kaldyklary)
• uiguriskaيېمەكلىك ئىسراپچىلىقى (yېmەkly̱k ỷy̱srạpcẖy̱ly̱qy̱)
• ukrainskaХарчові відходи (Harčoví vídhodi)
• urduکھانے کا ضیاع (ḵھạnے ḵạ ḍy̰ạʿ)
• uzbekiskaOziq-ovqat chiqindilari
• vietnamesiskachất thải thực phẩm (chất thải thực phẩm)
• xhosaInkunkuma yokutya
• jiddischעסנוואַרג וויסט (ʻsnwwʼarg wwyst)
• yorubaEgbin ounje
• kinesiska厨余 (chú yú)
• zuluImfucuza yokudla

Fler ord