Mattslipa

Vad betyder Mattslipa?

Exempel på användning av Mattslipa

• Glas (fönster- och spegel , mattslipa de) 20—50 öre pr kg. nu 7 öre., Källa: Kristianstadsbladet (1892-05-13).
• Kulörta Porslins-Serviser (fullgoda) f Kristall-Serviser, tunna, med fina mattslipa, Källa: Dagens nyheter (1879-05-08).
• försäljer från harvarande väl sorterade nede glas i alla qualitéer och storlekar, mattslipa, Källa: Dagens nyheter (1891-10-16).
• mystiskt därinne af vaxljusens gula lågor I taket kanta färgrika ornament mattslipa, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-27).
• gg hvitt mattslipa dt kulört och mouslin samt Takpannor sorteradt lager hos, Källa: Aftonbladet (1863-06-22).
• tillfredsställa ömtåliga känna res smak består i att medels s k sand bläster mattslipa, Källa: Aftonbladet (1891-03-31).

Översättningar av Mattslipa

• afrikaansTapyt skuur
• akanKapet a wɔde yɛ sanding
• amhariskaምንጣፍ ማጠሪያ (ምnīthaፍ mathēriya)
• arabiskaصنفرة السجاد (ṣnfrẗ ạlsjạd)
• assamesiskaকাৰ্পেট চেণ্ডিং (kārpēṭa cēṇḍiṁ)
• aymaraAlfombra lijaña (Alfombra lijaña)
• azerbajdzjanskaXalçanın zımparalanması (Xalçanın zımparalanması)
• belarusiskaШліфоўка дываноў (Šlífoŭka dyvanoŭ)
• bulgariskaШлайфане на килими (Šlajfane na kilimi)
• bhojpuriकालीन के सैंडिंग के काम होला (kālīna kē saiṇḍiṅga kē kāma hōlā)
• bambaraTapiw sɔgɔli
• bengaliকার্পেট স্যান্ডিং (kārpēṭa syānḍiṁ)
• bosniskaBrušenje tepiha (Brušenje tepiha)
• katalanskaPoliment de catifes
• cebuanoKarpet sanding
• centralkurdiskaفەرش ساندکردن (fەrsẖ sạndḵrdn)
• korsikanskaLevigatura di tappeti
• tjeckiskaBroušení koberců (Broušení koberců)
• walesiskaSandio carped
• danskaTæppeslibning
• tyskaSchleifen von Teppichen
• dogriकालीन सैंडिंग (kālīna saiṇḍiṅga)
• divehiކާޕެޓް ސޭންޑިންގ އެވެ (kāpeṭ sēnḍing ‘eve)
• eweKapetiwo tsɔtsɔ ƒu gbe
• grekiskaΤρίψιμο χαλιών (Trípsimo chaliṓn)
• engelskaCarpet sanding
• esperantoTapiŝo sablado (Tapiŝo sablado)
• spanskaLijado de alfombras
• estniskaVaipade lihvimine
• baskiskaAlfonbra lixatzea
• persiskaسمباده فرش (smbạdh frsẖ)
• finskaMaton hionta
• filippinskaCarpet sanding
• franskaPonçage de tapis (Ponçage de tapis)
• västfrisiskaTapyt sanding
• iriskaSanding cairpéad (Sanding cairpéad)
• skotsk gaeliskaSanding brat-ùrlair (Sanding brat-ùrlair)
• galiciskaLixado de alfombras
• guaraníAlfombra lijado rehegua
• konkaniगालिचे रेंव मारप (gālicē rēnva mārapa)
• gujaratiકાર્પેટ સેન્ડિંગ (kārpēṭa sēnḍiṅga)
• hausaYashin kafet
• hawaiiskaKāleka ʻala (Kāleka ʻala)
• hebreiskaשיוף שטיחים (şywp ştyẖym)
• hindiकारपेट सैंडिंग (kārapēṭa saiṇḍiṅga)
• hmongspråkNtaub pua plag sanding
• kroatiskaBrušenje tepiha (Brušenje tepiha)
• haitiskaSable tapi
• ungerskaSzőnyegcsiszolás (Szőnyegcsiszolás)
• armeniskaԳորգերի հղկում (Gorgeri hġkum)
• indonesiskaPengamplasan karpet
• igboỊgba aja kapet (Ịgba aja kapet)
• ilokoPanag-sand iti alpombra
• isländskaTeppaslípun (Teppaslípun)
• italienskaLevigatura tappeti
• japanskaカーペット研磨 (kāpetto yán mó)
• javanesiskaSanding karpet
• georgiskaხალიჩის ქვიშა (khalichis kvisha)
• kazakiskaКілемді тегістеу (Kílemdí tegísteu)
• kambodjanskaការបូមខ្សាច់កំរាលព្រំ
• kannadaಕಾರ್ಪೆಟ್ ಮರಳುಗಾರಿಕೆ (kārpeṭ maraḷugārike)
• koreanska카펫 샌딩 (kapes saending)
• krioKapet we dɛn kin yuz fɔ sand
• kurdiskaKişandina xalîçeyê (Kişandina xalîçeyê)
• kirgiziskaКилемди жылмалоо (Kilemdi žylmaloo)
• latinARENATIO tapete
• luxemburgiskaTeppech Schleifen
• lugandaOkusenya kapeti
• lingalaKosala sable na tapis
• laotiskaພົມປູພື້ນ
• litauiskaKilimų šlifavimas (Kilimų šlifavimas)
• lushaiCarpet sanding a ni
• lettiskaPaklāju slīpēšana (Paklāju slīpēšana)
• maithiliकालीन सैंडिंग (kālīna saiṇḍiṅga)
• malagassiskaFasika karipetra
• maoriTe kirikiri whariki
• makedonskaБрусење на тепих (Brusen̂e na tepih)
• malayalamപരവതാനി സാൻഡിംഗ് (paravatāni sāൻḍiṅg)
• mongoliskaХивс зүлгүүр (Hivs zүlgүүr)
• marathiकार्पेट सँडिंग (kārpēṭa sam̐ḍiṅga)
• malajiskaMengempelas permaidani
• maltesiskaXkatlar tat-twapet
• burmesiskaကော်ဇောသဲခြင်း။ (kawjawsellhkyinn.)
• nepalesiskaकार्पेट स्यान्डिंग (kārpēṭa syānḍiṅga)
• nederländskaTapijt schuren
• norskaTeppesliping
• nordsothoKhapete sanding
• nyanjaKukonza mchenga wa carpet
• oromoKaarpeeti cirrachaan hojjechuu
• oriyaକାର୍ପେଟ୍ ବାଲିଯାତ୍ରା | (kārpēṭ bāliyātrā |)
• punjabiਕਾਰਪੇਟ ਸੈਂਡਿੰਗ (kārapēṭa saiṇḍiga)
• polskaSzlifowanie dywanów (Szlifowanie dywanów)
• afghanskaد غالۍ سینه کول (d gẖạlۍ sy̰nh ḵwl)
• portugisiskalixamento de carpete
• quechuaAlfombra lijado
• rumänskaSlefuirea covoarelor
• ryskaШлифовка ковров (Šlifovka kovrov)
• kinjarwandaUmusenyi
• sanskritकालीनस्य रेतकरणम् (kālīnasya rētakaraṇam)
• sindhiقالين جي ترڻ (qạlyn jy trڻ)
• singalesiskaකාපට් වැලි දැමීම
• slovakiskaBrúsenie kobercov (Brúsenie kobercov)
• slovenskaBrušenje preprog (Brušenje preprog)
• samoanskaFa'ameamea kapeta
• shonaCarpet sanding
• somaliskaCiidda roogaga
• albanskaLëmimi i tapetit (Lëmimi i tapetit)
• serbiskaБрушење тепиха (Brušen̂e tepiha)
• sydsothoHo etsa lehlabathe la k'hapete
• sundanesiskaKarpét sanding (Karpét sanding)
• swahiliUwekaji mchanga wa zulia
• tamilகம்பள மணல் (kampaḷa maṇal)
• teluguకార్పెట్ ఇసుక వేయడం (kārpeṭ isuka vēyaḍaṁ)
• tadzjikiskaСангрезии қолинҳо (Sangrezii kˌolinҳo)
• thailändskaขัดพรม (k̄hạd phrm)
• tigrinjaምንጻፍ ሑጻ ምግባር (ምnītsaፍ hhutsa ምግbarī)
• turkmeniskaHaly çägeleri (Haly çägeleri)
• filippinskaCarpet sanding
• turkiskaHalı zımparalama
• tsongaKu sandiwa ka khapete
• tatariskaКиләм комы (Kiləm komy)
• uiguriskaگىلەم ساندى (gy̱lەm sạndy̱)
• ukrainskaШліфування килимів (Šlífuvannâ kilimív)
• urduقالین کی سینڈنگ (qạly̰n ḵy̰ sy̰nڈng)
• uzbekiskaGilamni silliqlash
• vietnamesiskachà nhám thảm (chà nhám thảm)
• xhosaIsanti yekhaphethi
• jiddischטעפּעך סאַנדינג (tʻṗʻk sʼandyng)
• yorubaIyanrin capeti
• kinesiska地毯打磨 (de tǎn dǎ mó)
• zuluUkugcotshwa kwe-carpet

Fler ord