Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Med vett och vilja - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Med vett och vilja?

Med vett och vilja betyder att man använder både förnuft och viljestyrka för att uppnå ett mål eller hantera en situation på ett effektivt sätt. Det handlar om att ha både kunskap och motivation för att ta sig an olika utmaningar och uppgifter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Med vett och vilja

Antonymer (motsatsord) till Med vett och vilja

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Med vett och vilja?

AF Afrikaans: Met sin en wil

AK Twi: Wɔ ntease ne ɔpɛ mu

AM Amhariska: በፍላጎት እና ስሜት (bēፍlagotī ʿīna sīmetī)

AR Arabiska: مع الإحساس والإرادة (mʿ ạlạ̹ḥsạs wạlạ̹rạdẗ)

AS Assamiska: জ্ঞান আৰু ইচ্ছাশক্তিৰ সৈতে (jñāna ārau icchāśaktira saitē)

AY Aymara: Sentido ukat voluntad ukanakampi

AZ Azerbajdzjanska: Hiss və iradə ilə

BE Vitryska: З розумам і воляй (Z rozumam í volâj)

BG Bulgariska: С усет и воля (S uset i volâ)

BHO Bhojpuri: भाव आ इच्छा के साथे (bhāva ā icchā kē sāthē)

BM Bambara: Ni hakili ni sago ye

BN Bengaliska: বুদ্ধি এবং ইচ্ছার সাথে (bud'dhi ēbaṁ icchāra sāthē)

BS Bosniska: Sa razumom i voljom

CA Katalanska: Amb sentit i voluntat

CEB Cebuano: Uban sa pagbati ug kabubut-on

CKB Kurdiska: بە هەست و ئیرادە (bە hەst w ỷy̰rạdە)

CO Korsikanska: Cù sensu è vuluntà (Cù sensu è vuluntà)

CS Tjeckiska: S rozumem a vůlí (S rozumem a vůlí)

CY Walesiska: Gyda synnwyr ac ewyllys

DA Danska: Med fornuft og vilje

DE Tyska: Mit Sinn und Willen

DOI Dogri: भाव ते इच्छा दे नाल (bhāva tē icchā dē nāla)

DV Dhivehi: ޙިއްސާއި އިޚްތިޔާރާއެކުގައެވެ (ḥi‘sā‘i ‘ikhtiyārā‘ekuga‘eve)

EE Ewe: Le gɔmesese kple lɔlɔ̃nu faa me

EL Grekiska: Με λογική και θέληση (Me logikḗ kai thélēsē)

EN Engelska: With sense and will

EO Esperanto: Kun senco kaj volo

ES Spanska: Con sentido y voluntad

ET Estniska: Mõistuse ja tahtega (Mõistuse ja tahtega)

EU Baskiska: Zentzuz eta borondatez

FA Persiska: با عقل و اراده (bạ ʿql w ạrạdh)

FI Finska: Järjellä ja tahdolla (Järjellä ja tahdolla)

FIL Filippinska: Na may kahulugan at kalooban

FR Franska: Avec bon sens et volonté (Avec bon sens et volonté)

FY Frisiska: Mei sin en wil

GA Irländska: Le ciall agus toil

GD Skotsk gaeliska: Le ciall agus toil

GL Galiciska: Con sentido e vontade

GN Guarani: Sentido ha voluntad reheve

GOM Konkani: भावनेन आनी इत्साशक्तीन (bhāvanēna ānī itsāśaktīna)

GU Gujarati: સંવેદના અને ઇચ્છા સાથે (sanvēdanā anē icchā sāthē)

HA Hausa: Da hankali da so

HAW Hawaiian: Me ka manao a me ka makemake

HE Hebreiska: עם שכל ורצון (ʻm şkl wrẕwn)

HI Hindi: भाव और इच्छा से (bhāva aura icchā sē)

HMN Hmong: Nrog kev xav thiab xav

HR Kroatiska: Razumom i voljom

HT Haitiska: Avèk sans ak volonte (Avèk sans ak volonte)

HU Ungerska: Ésszel és akarattal (Ésszel és akarattal)

HY Armeniska: Խելքով և կամքով (Xelkʻov ev kamkʻov)

ID Indonesiska: Dengan akal dan kemauan

IG Igbo: N'uche na uche

ILO Ilocano: Buyogen ti sentido ken pagayatan

IS Isländska: Með skynsemi og vilja

IT Italienska: Con buonsenso e volontà (Con buonsenso e volontà)

JA Japanska: センスと意志で (sensuto yì zhìde)

JV Javanesiska: Kanthi akal lan karsa

KA Georgiska: აზრითა და ნებისყოფით (azrita da nebisqʼopit)

KK Kazakiska: Сезіммен және ерік-жігермен (Sezímmen žəne erík-žígermen)

KM Khmer: ដោយស្មារតីនិងឆន្ទៈ

KN Kannada: ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಇಚ್ಛೆಯೊಂದಿಗೆ (artha mattu iccheyondige)

KO Koreanska: 센스와 의지로 (senseuwa uijilo)

KRI Krio: Wit sɛns ɛn wil

KU Kurdiska: Bi hest û îrade (Bi hest û îrade)

KY Kirgiziska: Сезим жана эрк менен (Sezim žana érk menen)

LA Latin: In sensu et voluntate

LB Luxemburgiska: Mat Sënn a Wëllen (Mat Sënn a Wëllen)

LG Luganda: Nga tulina amagezi n’okwagala

LN Lingala: Na sens mpe na volonté (Na sens mpe na volonté)

LO Lao: ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ແລະ​ຈະ

LT Litauiska: Su protu ir valia

LUS Mizo: Sense leh will nen

LV Lettiska: Ar prātu un gribu (Ar prātu un gribu)

MAI Maithili: भाव आ इच्छाक संग (bhāva ā icchāka saṅga)

MG Madagaskar: Amin'ny saina sy ny sitrapo

MI Maori: Ma te mohio me te hiahia

MK Makedonska: Со смисла и волја (So smisla i volǰa)

ML Malayalam: ബോധത്തോടും ഇച്ഛയോടും കൂടി (bēādhattēāṭuṁ icchayēāṭuṁ kūṭi)

MN Mongoliska: Мэдрэмж, хүсэл зоригоор (Médrémž, hүsél zorigoor)

MR Marathi: भावनेने आणि इच्छेने (bhāvanēnē āṇi icchēnē)

MS Malajiska: Dengan akal dan kehendak

MT Maltesiska: B’sens u rieda

MY Myanmar: အာရုံနှင့်ဆန္ဒ (aarronenhangsand)

NE Nepalesiska: भावना र इच्छा संग (bhāvanā ra icchā saṅga)

NL Holländska: Met verstand en wil

NO Norska: Med fornuft og vilje

NSO Sepedi: Ka tlhaologanyo le thato

NY Nyanja: Ndi nzeru ndi chifuniro

OM Oromo: Miiraa fi fedhiidhaan

OR Odia: ବୁଦ୍ଧି ଏବଂ ଇଚ୍ଛା ସହିତ | (bud'dhi ēbaṁ icchā sahita |)

PA Punjabi: ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਨਾਲ (bhāvanā atē ichā nāla)

PL Polska: Z rozsądkiem i wolą (Z rozsądkiem i wolą)

PS Pashto: د عقل او ارادې سره (d ʿql ạw ạrạdې srh)

PT Portugisiska: Com bom senso e vontade

QU Quechua: Sentidowan, munaywan ima

RO Rumänska: Cu simț și voință (Cu simț și voință)

RU Ryska: С чувством и волей (S čuvstvom i volej)

RW Kinyarwanda: Nubushishozi nubushake

SA Sanskrit: इन्द्रियैः इच्छायाः च सह (indriyaiḥ icchāyāḥ ca saha)

SD Sindhi: عقل ۽ ارادي سان (ʿql ۽ ạrạdy sạn)

SI Singalesiska: හැඟීමෙන් සහ කැමැත්තෙන්

SK Slovakiska: S rozumom a vôľou (S rozumom a vôľou)

SL Slovenska: S čutom in voljo (S čutom in voljo)

SM Samoan: Ma le lagona ma le loto

SN Shona: Nepfungwa uye nechido

SO Somaliska: Dareen iyo rabitaan leh

SQ Albanska: Me sens dhe vullnet

SR Serbiska: Разумом и вољом (Razumom i vol̂om)

ST Sesotho: Ka kelello le thato

SU Sundanesiska: Kalawan rasa jeung kahayang

SW Swahili: Kwa akili na mapenzi

TA Tamil: உணர்வு மற்றும் விருப்பத்துடன் (uṇarvu maṟṟum viruppattuṭaṉ)

TE Telugu: భావం మరియు సంకల్పంతో (bhāvaṁ mariyu saṅkalpantō)

TG Tadzjikiska: Бо ақл ва ирода (Bo akˌl va iroda)

TH Thailändska: ด้วยสำนึกและเจตจำนง (d̂wy s̄ảnụk læa cetcảnng)

TI Tigrinya: ብስምዒትን ድሌትን (bīsīምʾitīnī dīletīnī)

TK Turkmeniska: Düşünjesi we erk bilen (Düşünjesi we erk bilen)

TL Tagalog: Na may kahulugan at kalooban

TR Turkiska: Akıl ve irade ile

TS Tsonga: Hi ku twisisa ni ku navela

TT Tatariska: Хис һәм ихтыяр белән (His һəm ihtyâr belən)

UG Uiguriska: ئەقىل ۋە ئىرادە بىلەن (ỷەqy̱l v̱ە ỷy̱rạdە by̱lەn)

UK Ukrainska: З розумом і волею (Z rozumom í voleû)

UR Urdu: عقل اور ارادے کے ساتھ (ʿql ạwr ạrạdے ḵے sạtھ)

UZ Uzbekiska: Hissiyot va iroda bilan

VI Vietnamesiska: Với ý thức và ý chí (Với ý thức và ý chí)

XH Xhosa: Ngengqiqo nangentando

YI Jiddisch: מיט שכל און רצון (myt şkl ʼwn rẕwn)

YO Yoruba: Pẹlu ori ati ife (Pẹlu ori ati ife)

ZH Kinesiska: 凭理智和意志 (píng lǐ zhì hé yì zhì)

ZU Zulu: Ngomqondo nangentando

Exempel på användning av Med vett och vilja

. - Det hemska är att de med vett och vilja slår sönder flas kor., Källa: Vimmerby tidning (2021-05-18).

. - Hon nonchalerade inte saken med vett och vilja, utan missförstod det hela, Källa: Barometern (2013-09-13).

på skogen med vett och vilja. - Men det måste göras när det är riktigt tont, Källa: Vimmerby tidning (2019-04-30).

. - Ingen av oss tror att han gjorde det med vett och vilja., Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-30).

< ^ Vad som skett har skett med vett och vilja, med förhoppningen att folk, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-15).

Jag kan inte tänka mig att han med vett och vilja skulle skada någon person., Källa: Östersundsposten (2019-08-17).

För utom att SBAB:s agerande är stötande innebär det att regeringen med vett, Källa: Smålandsposten (2014-12-24).

Hade jag verkligen med vett och vilja beställt denna brutala behandling?, Källa: Östersundsposten (2019-09-06).

dande med vett och vilja, utan att det mer hand lar örn grov oaktsamhet., Källa: Vimmerby tidning (2017-10-27).

- Ingen kör ner skyltar na med vett och vilja., Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-19).

Men tingsrätten i Alingsås bedömer att mannen gjort det med vett och vilja och, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-18).

Det bety der att det har skett med vett och vilja, säger Torgny Hinnemo., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-04).

Vad som skett har skett med vett och vilja, med förhoppningen att folk ska tröttna, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-15).

- Hon nonchalerade inte saken med vett och vilja, utan missförstod det hela, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-13).

Det har inte skett med vett och vilja., Källa: Östersundsposten (2014-06-03).

Antingen har någon i bilen med vett och vilja fört med sig något explo sivt, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-15).

Kommer Trump verk ligen att med vett och vilja ge upp sin ledarställning och, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-01).

vett och vilja., Källa: Avesta tidning (2018-05-21).

har saknat logik och verklighetsförankring men har ändå gjorts, och folk har med, Källa: Smålandsposten (2018-10-01).

Följer efter Med vett och vilja

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Med vett och vilja. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 190 gånger och uppdaterades senast kl. 23:44 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?