Mindre bemedlad

Vad betyder Mindre bemedlad?

Exempel på användning av Mindre bemedlad

• Om någon mindre bemedlad, som ärnar sig til Medewi Brunn sch första Terminen, Källa: Norrköpings tidningar (1791-05-07).
• För en mindre bemedlad Resande förlorades förleden gärdag en Riksgälds--!'!, Källa: Norrköpings tidningar (1803-09-28).
• bemedlad Resande förlorades förleden Tisdag en Riksgälds - -sel 15 R:d., under, Källa: Norrköpings tidningar (1803-10-01).
• Mindre bemedlad bety der en månadsinkomst på knappt 30 000 kronor vid inflyttning, Källa: Smålandsposten (2017-05-27).
• Dåtiden betyder mycket för Yttervik, han är uppväxt i en mindre bemedlad förort, Källa: Arvika nyheter (2018-06-01).
• bemedlad herre med en öl säger ”Putäll på er, grefvar och baroner” ., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-06).
• bemedlad teolo gie stud., som icke fyllt 25 år. med före träde för slägting, Källa: Upsala nya tidning (1900-04-06).
• bemedlad teologie stud. under samma vilkor; Selggrens, 1 rum, tor behöfvande, Källa: Upsala nya tidning (1904-10-25).
• allenast inom en viss kapitaltillgång eller en viss årsinkomst utan bör med en mindre, Källa: Jämtlandsposten (1900-09-10).
• bemedlad bort stulit följande - Ert Lisp. färkött, torrt bröd efter cn half, Källa: Norrköpings tidningar (1832-10-27).
• En mindre bemedlad, men öf» ' i tverdådig och liderlig tjenstedräng dömdes till, Källa: Norrköpings tidningar (1838-05-19).
• bemedlad persons omständigheter, på ..flera ars tid fäar rendera en egendom, Källa: Norrköpings tidningar (1834-04-16).
• bemedlad, stulle ° önsta sig tumla at» stomnia denna ypperliga bok, troligen, Källa: Norrköpings tidningar (1837-07-05).
• bemedlad medborgare för hundra år se dan., Källa: Karlskoga tidning (2014-07-19).
• Icke nog med härmed: då en mindre bemedlad avli der, får han ock efter byns, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-23).
• Guds anda fått verka en sann omvändelse”; Sederholms, 2 rum, deraf ett för mindre, Källa: Upsala nya tidning (1898-11-07).

Översättningar av Mindre bemedlad

• afrikaansMinder begaafd
• akanWɔn a wɔama wɔn akyɛde kakraa bi
• amhariskaያነሰ ተሰጥኦ (yaነsē tēsēthīʿo)
• arabiskaأقل موهبة (ạ̉ql mwhbẗ)
• assamesiskaকম দানশীল (kama dānaśīla)
• aymaraMä juk’a dotada (Mä juk’a dotada)
• azerbajdzjanskaDaha az təminatlı
• belarusiskaМенш надзелены (Menš nadzeleny)
• bulgariskaПо-малко надарени (Po-malko nadareni)
• bhojpuriकम संपन्न होखे वाला बा (kama sampanna hōkhē vālā bā)
• bambaraLess endowed (dɔnniya min bɛ se ka kɛ) ye
• bengaliকম দানশীল (kama dānaśīla)
• bosniskaManje obdareni
• katalanskaMenys dotat
• cebuanoDili kaayo endowed
• centralkurdiskaکەمتر بەخشراو (ḵەmtr bەkẖsẖrạw)
• korsikanskaMeno dotatu
• tjeckiskaMéně obdařený (Méně obdařený)
• walesiskaLlai gwaddol
• danskaMindre begavet
• tyskaWeniger ausgestattet
• dogriकम संपन्न (kama sampanna)
• divehiމަދު ވަޤުފުތަކެއް (madu vaqufutake‘)
• eweWomexɔ nunana boo o
• grekiskaΛιγότερο προικισμένο (Ligótero proikisméno)
• engelskaLess endowed
• esperantoMalpli dotita
• spanskamenos dotado
• estniskaVähem õnnistatud (Vähem õnnistatud)
• baskiskaGutxiago hornitua
• persiskaکمتر موقوفه (ḵmtr mwqwfh)
• finskaVähemmän varautunut (Vähemmän varautunut)
• filippinskaMas kakaunti ang pinagkalooban
• franskaMoins doté (Moins doté)
• västfrisiskaMinder begiftigd
• iriskaNíos lú endowed (Níos lú endowed)
• skotsk gaeliskaNas lugha buileach
• galiciskaMenos dotados
• guaraníSa’ive dotada
• konkaniउण्या प्रमाणांत संपन्न (uṇyā pramāṇānta sampanna)
• gujaratiઓછી સંપન્ન (ōchī sampanna)
• hausaƘananan baiwa
• hawaiiskaLiʻiliʻi ʻia
• hebreiskaפחות ניחן (pẖwţ nyẖn)
• hindiकम संपन्न (kama sampanna)
• hmongspråkTsawg kawg
• kroatiskaManje obdaren
• haitiskaMwens doté (Mwens doté)
• ungerskaKevésbé felruházott (Kevésbé felruházott)
• armeniskaԱվելի քիչ օժտված (Aveli kʻičʻ ōžtvac)
• indonesiskaKurang diberkahi
• igboObere onyinye
• ilokoBasbassit ti endowed
• isländskaMinni gæddur
• italienskaMeno dotato
• japanska恵まれない (huìmarenai)
• javanesiskaKurang endowed
• georgiskaნაკლებად დაჯილდოებული (nakʼlebad dajildoebuli)
• kazakiskaАз қамтамасыз етілген (Az kˌamtamasyz etílgen)
• kambodjanskaអំណោយតិច
• kannadaಕಡಿಮೆ ದತ್ತಿ (kaḍime datti)
• koreanska덜 부여 (deol buyeo)
• krioLes endowed
• kurdiskaKêm jêhatî (Kêm jêhatî)
• kirgiziskaАзыраак берилген (Azyraak berilgen)
• latinminus praeditus
• luxemburgiskaManner dotéiert (Manner dotéiert)
• lugandaLess endowed
• lingalaMoins dotés (Moins dotés)
• laotiskaທຶນໜ້ອຍ
• litauiskaMažiau apdovanotas (Mažiau apdovanotas)
• lushaiEndowed tlem zawk
• lettiskaMazāk apveltīts (Mazāk apveltīts)
• maithiliकम संपन्न (kama sampanna)
• malagassiskaKely ny fanafiana masina
• maoriHe iti ake te whai mana
• makedonskaПомалку обдарени (Pomalku obdareni)
• malayalamകുറവ് ദാനം (kuṟav dānaṁ)
• mongoliskaБага хишигтэй (Baga hišigtéj)
• marathiकमी संपन्न (kamī sampanna)
• malajiskaKurang diwakafkan
• maltesiskaInqas mogħnija
• burmesiskaထောက်ပံ့မှုနည်းတယ်။ (htoutpanmhunaeetaal.)
• nepalesiskaकम सम्पन्न (kama sampanna)
• nederländskaMinder bedeeld
• norskaMindre begavet
• nordsothoKa tlase endowed
• nyanjaWochepa
• oromoKan kenname xiqqaadha
• oriyaକମ୍ ଅନୁଦାନ ପ୍ରାପ୍ତ | (kam anudāna prāpta |)
• punjabiਘੱਟ ਸੰਪੰਨ (ghaṭa sapana)
• polskaMniej obdarzony
• afghanskaلږ ورکړل شوی (lږ wrḵړl sẖwy̰)
• portugisiskamenos dotado
• quechuaAswan pisi dotasqa
• rumänskaMai puțin înzestrată (Mai puțin înzestrată)
• ryskaМенее обеспеченный (Menee obespečennyj)
• kinjarwandaImpano nke
• sanskritन्यूनसम्पन्नः (n'yūnasampannaḥ)
• sindhiگهٽ عطا ڪيل (ghٽ ʿṭạ ڪyl)
• singalesiskaඅඩු දායාදය
• slovakiskaMenej obdarený (Menej obdarený)
• slovenskaManj obdarjen
• samoanskaE itiiti le faaeega paia
• shonaVashoma
• somaliskaWax yar
• albanskaMë pak i pajisur (Më pak i pajisur)
• serbiskaМање обдарени (Man̂e obdareni)
• sydsothoEa fokolang
• sundanesiskaKurang dikurniakeun
• swahiliChini ya majaliwa
• tamilகுறைந்த தானம் (kuṟainta tāṉam)
• teluguతక్కువ దానం (takkuva dānaṁ)
• tadzjikiskaКамтар додашуда (Kamtar dodašuda)
• thailändskaบริจาคน้อย (bricākh n̂xy)
• tigrinjaውሑድ ውህበት ዘለዎ (ውhhudī ውhībētī zēlēwo)
• turkmeniskaAz berlen
• filippinskaMas kakaunti ang pinagkalooban
• turkiskaDaha az donanımlı
• tsongaLess endowed
• tatariskaАзрак бирелгән (Azrak birelgən)
• uiguriskaئازراق بېرىلگەن (ỷạzrạq bېry̱lgەn)
• ukrainskaМенш обдарований (Menš obdarovanij)
• urduکم عطا کردہ (ḵm ʿṭạ ḵrdہ)
• uzbekiskaKam ta'minlangan
• vietnamesiskaÍt ưu đãi (Ít ưu đãi)
• xhosaUnesiphiwo esingaphantsi
• jiddischווייניקער ענדאַוד (wwyynyqʻr ʻndʼawd)
• yorubaẸbun ti o dinku (Ẹbun ti o dinku)
• kinesiska少赋 (shǎo fù)
• zuluUkuphiwa okuncane

Fler ord