Hoppa till innehåll

Mindre lämplig

Synonymer till Mindre lämplig

Vad betyder Mindre lämplig?

Mindre lämplig betyder att något eller någon inte är så lämpligt som det borde vara eller inte uppfyller de standarder eller krav som krävs för en viss situation eller funktion. Det kan också innebära att något är mindre önskvärt, mindre passande eller mindre acceptabelt i vissa sammanhang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Mindre lämplig

  • Finansministern ansåg förslagets senare del mindre lämplig, men ville ej motsätta, Källa: Kristianstadsbladet (1888-05-09).
  • Är mastiff mindre lämplig som 6. Far fram som en virvelvind 7. Ögonfärg 9., Källa: Upsala nya tidning (2019-04-10).
  • lämplig att bedriva undervisning., Källa: Avesta tidning (2016-11-04).
  • vätgas, vid silfveranoden bildas klorsilfver (en platinatråd sorn anod är mindre, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-09-15).
  • samtliga öfriga arbeten, för hvilka en dylik anordning vöre omöjlig eller mindre, Källa: Norrköpings tidningar (1884-03-26).
  • Carlson, Setterberg m. fl. ansågo en dylik åtgärd mindre lämplig, bland annat, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-12-15).
  • Denna är emellertid mindre lämplig till isolering, men genom ytterligare in, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-11-22).
  • mindre plastisk än den förra och låter sig lätt afbrytas, hvilket gör den mindre, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-04-28).
  • i Karlskoga gör Boforsudden, där kommunen vill ha små båtshamnen, till en mindre, Källa: Karlskoga tidning (2015-04-30).
  • att ifrågavarade näringsämnen stå till bilds i allt för ringa mängd eller i mindre, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-05-15).
  • Vattenfri alkohol torde dock vara mindre lämplig vid jodlösningens framställ, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-04-18).
  • från arbetet konstateras nu att den provisoriska förvaringen av koggen är mindre, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-07).
  • Gul förhydningspapp är till dessa båda ändamål mindre lämplig., Källa: Norrköpings tidningar (1876-02-21).

Översättningar av Mindre lämplig

  • afrikaansMinder geskik
  • akanƐnyɛ nea ɛfata kɛse
  • amhariskaያነሰ ተስማሚ (yaነsē tēsīmami)
  • arabiskaأقل ملاءمة (ạ̉ql mlạʾmẗ)
  • assamesiskaকম উপযুক্ত (kama upayukta)
  • aymaraJaniw sinti askïkiti (Janiw sinti askïkiti)
  • azerbajdzjanskaDaha az uyğundur (Daha az uyğundur)
  • belarusiskaМенш прыдатны (Menš prydatny)
  • bulgariskaПо-малко подходящ (Po-malko podhodâŝ)
  • bhojpuriकम उपयुक्त बा (kama upayukta bā)
  • bambaraA ma bɛn kosɛbɛ
  • bengaliকম উপযুক্ত (kama upayukta)
  • bosniskaManje pogodan
  • katalanskaMenys adequat
  • cebuanoDili kaayo angay
  • centralkurdiskaکەمتر گونجاوە (ḵەmtr gwnjạwە)
  • korsikanskaMenu adattatu
  • tjeckiskaMéně vhodné (Méně vhodné)
  • walesiskaLlai addas
  • danskaMindre velegnet
  • tyskaWeniger geeignet
  • dogriकम उपयुक्त (kama upayukta)
  • divehiއެކަށީގެން ނުވާ އެއްޗެކެވެ (‘ekašīgen nuvā ‘e‘čekeve)
  • eweMesɔ boo o
  • grekiskaΛιγότερο κατάλληλο (Ligótero katállēlo)
  • engelskaLess suitable
  • esperantoMalpli taŭga (Malpli taŭga)
  • spanskaMenos adecuado
  • estniskaVähem sobiv (Vähem sobiv)
  • baskiskaGutxiago egokia
  • persiskaکمتر مناسب (ḵmtr mnạsb)
  • finskaVähemmän sopiva (Vähemmän sopiva)
  • filippinskaHindi gaanong angkop
  • franskaMoins adapté (Moins adapté)
  • västfrisiskaMinder geskikt
  • iriskaNíos lú oiriúnach (Níos lú oiriúnach)
  • skotsk gaeliskaNas lugha freagarrach
  • galiciskaMenos axeitado
  • guaraníSa’ive oĩporãva (Sa’ive oĩporãva)
  • konkaniउण्या प्रमाणांत योग्य (uṇyā pramāṇānta yōgya)
  • gujaratiઓછા યોગ્ય (ōchā yōgya)
  • hausaKasa dace
  • hawaiiskaʻAʻole kūpono (ʻAʻole kūpono)
  • hebreiskaפחות מתאים (pẖwţ mţʼym)
  • hindiकम उपयुक्त (kama upayukta)
  • hmongspråkTsawg tsim nyog
  • kroatiskaManje prikladno
  • haitiskaMwens apwopriye
  • ungerskaKevésbé alkalmas (Kevésbé alkalmas)
  • armeniskaԱվելի քիչ հարմար (Aveli kʻičʻ harmar)
  • indonesiskaKurang cocok
  • igboObere adabara
  • ilokoSaan unay a maibagay
  • isländskaHentar síður (Hentar síður)
  • italienskaMeno adatto
  • japanskaあまり適していない (amari shìshiteinai)
  • javanesiskaKurang cocok
  • georgiskaნაკლებად შესაფერისი (nakʼlebad shesaperisi)
  • kazakiskaАз қолайлы (Az kˌolajly)
  • kambodjanskaមិនសូវសមរម្យ
  • kannadaಕಡಿಮೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ (kaḍime sūktavāgide)
  • koreanska덜 적합 (deol jeoghab)
  • krioLes suitable
  • kurdiskaKêm minasib (Kêm minasib)
  • kirgiziskaАзыраак ылайыктуу (Azyraak ylajyktuu)
  • latinMinus idoneus
  • luxemburgiskaManner gëeegent (Manner gëeegent)
  • lugandaEbitono ebisaanira
  • lingalaMoins approprié (Moins approprié)
  • laotiskaຫນ້ອຍທີ່ເຫມາະສົມ
  • litauiskaMažiau tinkamas (Mažiau tinkamas)
  • lushaiA tling lo zawk
  • lettiskaMazāk piemērots (Mazāk piemērots)
  • maithiliकम उपयुक्त (kama upayukta)
  • malagassiskaTsy dia mety loatra
  • maoriHe iti ake te pai
  • makedonskaПомалку погоден (Pomalku pogoden)
  • malayalamകുറവ് അനുയോജ്യം (kuṟav anuyēājyaṁ)
  • mongoliskaТохиромж багатай (Tohiromž bagataj)
  • marathiकमी योग्य (kamī yōgya)
  • malajiskaKurang sesuai
  • maltesiskaInqas adattat
  • burmesiskaသင့်တော်မှုနည်းတယ်။ (sangtawmhunaeetaal.)
  • nepalesiskaकम उपयुक्त (kama upayukta)
  • nederländskaMinder geschikt
  • norskaMindre egnet
  • nordsothoKa tlase ga loketseng
  • nyanjaZochepa zoyenera
  • oromoMijachuu xiqqaa
  • oriyaକମ୍ ଉପଯୁକ୍ତ | (kam upayukta |)
  • punjabiਘੱਟ ਅਨੁਕੂਲ (ghaṭa anukūla)
  • polskaMniej odpowiedni
  • afghanskaلږ مناسب (lږ mnạsb)
  • portugisiskaMenos adequado
  • quechuaAswan pisi allin
  • rumänskaMai puțin potrivite (Mai puțin potrivite)
  • ryskaМенее подходит (Menee podhodit)
  • kinjarwandaNtibikwiye
  • sanskritन्यूनतया उपयुक्तम् (n'yūnatayā upayuktam)
  • sindhiگهٽ مناسب (ghٽ mnạsb)
  • singalesiskaඅඩු සුදුසුයි
  • slovakiskaMenej vhodné (Menej vhodné)
  • slovenskaManj primeren
  • samoanskaLe talafeagai
  • shonaZvishoma zvakakodzera
  • somaliskaKu habboon yar
  • albanskaMë pak i përshtatshëm (Më pak i përshtatshëm)
  • serbiskaМање погодан (Man̂e pogodan)
  • sydsothoE sa lokelang
  • sundanesiskaKurang cocog
  • swahiliChini ya kufaa
  • tamilகுறைவான பொருத்தமானது (kuṟaivāṉa poruttamāṉatu)
  • teluguతక్కువ అనుకూలం (takkuva anukūlaṁ)
  • tadzjikiskaКамтар мувофиқ (Kamtar muvofikˌ)
  • thailändskaเหมาะสมน้อยกว่า (h̄emāa s̄m n̂xy kẁā)
  • tigrinjaውሑድ ምቹእነት ዘለዎ (ውhhudī ምcuʿīነtī zēlēwo)
  • turkmeniskaAz amatly
  • filippinskaHindi gaanong angkop
  • turkiskaDaha az uygun
  • tsongaLeswi nga ringanelangiki ngopfu
  • tatariskaАзрак яраклы (Azrak ârakly)
  • uiguriskaماس كەلمەيدۇ (mạs kەlmەydۇ)
  • ukrainskaМенш придатний (Menš pridatnij)
  • urduکم موزوں (ḵm mwzwں)
  • uzbekiskaKamroq mos
  • vietnamesiskaKhông phù hợp (Không phù hợp)
  • xhosaUkufaneleka kancinci
  • jiddischווייניקער פּאַסיק (wwyynyqʻr ṗʼasyq)
  • yorubaKere ti o yẹ (Kere ti o yẹ)
  • kinesiska不太适合 (bù tài shì hé)
  • zuluAkufanelekanga kangako

Fler ord

Den här sidan har visats 335 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring