Minskad arbetsintensitet

Vad betyder Minskad arbetsintensitet?

Exempel på användning av Minskad arbetsintensitet

• Sålunda fruktade man bl. a. för minskad arbetsintensitet bos de ar betare, i, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-30).
• utsikter na icke ljusa: kraven på ökade ar betslöner och kortare arbetstid samt minskad, Källa: Jämtlandsposten (1920-04-07).
• Minskad arbetsintensitet har konstaterats vid statsbanornas banafdelning., Källa: Jämtlands tidning (1906-11-19).

Översättningar av Minskad arbetsintensitet

• afrikaansVerminderde werksintensiteit
• akanAdwuma a emu yɛ den a ɛso tew
• amhariskaየሥራ ጥንካሬ ቀንሷል (yēszīra thīnīkare qēnīswaል)
• arabiskaانخفاض كثافة العمل (ạnkẖfạḍ ktẖạfẗ ạlʿml)
• assamesiskaকামৰ তীব্ৰতা হ্ৰাস পায় (kāmara tībratā hraāsa pāẏa)
• aymaraIrnaqawi ch’amampi jisk’achata
• azerbajdzjanskaAzaldılmış iş intensivliyi (Azaldılmış iş intensivliyi)
• belarusiskaЗніжэнне інтэнсіўнасці працы (Znížénne ínténsíŭnascí pracy)
• bulgariskaНамалена интензивност на работа (Namalena intenzivnost na rabota)
• bhojpuriकाम के तीव्रता में कमी आईल (kāma kē tīvratā mēṁ kamī ā'īla)
• bambaraBaara fanga dɔgɔyali
• bengaliকাজের তীব্রতা হ্রাস (kājēra tībratā hrāsa)
• bosniskaSmanjen intenzitet rada
• katalanskaIntensitat de treball reduïda (Intensitat de treball reduïda)
• cebuanoGipakunhod ang intensity sa trabaho
• centralkurdiskaکەمبوونەوەی چڕی کارکردن (ḵەmbwwnەwەy̰ cẖڕy̰ ḵạrḵrdn)
• korsikanskaIntensità di travagliu ridutta (Intensità di travagliu ridutta)
• tjeckiskaSnížená intenzita práce (Snížená intenzita práce)
• walesiskaLlai o ddwysedd gwaith
• danskaReduceret arbejdsintensitet
• tyskaReduzierte Arbeitsintensität (Reduzierte Arbeitsintensität)
• dogriकम्म दी तीव्रता च कमी आई (kam'ma dī tīvratā ca kamī ā'ī)
• divehiމަސައްކަތުގެ ބާރު ދަށްވުން (masa‘katuge bāru dašvun)
• eweDɔwɔwɔ ƒe sesẽ dzi ɖe kpɔtɔ (Dɔwɔwɔ ƒe sesẽ dzi ɖe kpɔtɔ)
• grekiskaΜειωμένη ένταση εργασίας (Meiōménē éntasē ergasías)
• engelskaReduced work intensity
• esperantoReduktita laborintenso
• spanskaIntensidad de trabajo reducida
• estniskaVähendatud töö intensiivsus (Vähendatud töö intensiivsus)
• baskiskaLan-intentsitatea murriztu
• persiskaکاهش شدت کار (ḵạhsẖ sẖdt ḵạr)
• finskaVähentynyt työn intensiteetti (Vähentynyt työn intensiteetti)
• filippinskaNabawasan ang intensity ng trabaho
• franskaIntensité de travail réduite (Intensité de travail réduite)
• västfrisiskaReduzearre wurkintensiteit
• iriskaDéine oibre laghdaithe (Déine oibre laghdaithe)
• skotsk gaeliskaLùghdachadh air dian-obrach (Lùghdachadh air dian-obrach)
• galiciskaIntensidade de traballo reducida
• guaraníOñemboguejy tembiapo mbarete (Oñemboguejy tembiapo mbarete)
• konkaniकामाची तीव्रता उणी जाली (kāmācī tīvratā uṇī jālī)
• gujaratiકામની તીવ્રતામાં ઘટાડો (kāmanī tīvratāmāṁ ghaṭāḍō)
• hausaRage ƙarfin aiki
• hawaiiskaHoʻemi i ka ikaika o ka hana
• hebreiskaעצימות עבודה מופחתת (ʻẕymwţ ʻbwdh mwpẖţţ)
• hindiकाम की तीव्रता में कमी (kāma kī tīvratā mēṁ kamī)
• hmongspråkTxo kev siv zog ua haujlwm
• kroatiskaSmanjen intenzitet rada
• haitiskaRedwi entansite travay
• ungerskaCsökkentett munkaintenzitás (Csökkentett munkaintenzitás)
• armeniskaՆվազեցված աշխատանքի ինտենսիվությունը (Nvazecʻvac ašxatankʻi intensivutʻyunə)
• indonesiskaMengurangi intensitas kerja
• igboMbelata ọrụ ike (Mbelata ọrụ ike)
• ilokoNakissay ti kinapinget ti trabaho
• isländskaMinni vinnuálag (Minni vinnuálag)
• italienskaIntensità di lavoro ridotta (Intensità di lavoro ridotta)
• japanska作業強度の低減 (zuò yè qiáng dùno dī jiǎn)
• javanesiskaIntensitas kerja suda
• georgiskaშემცირებული სამუშაო ინტენსივობა (shemtsirebuli samushao intʼensivoba)
• kazakiskaЖұмыс қарқындылығының төмендеуі (Žұmys kˌarkˌyndylyġynyң tөmendeuí)
• kambodjanskaកាត់បន្ថយអាំងតង់ស៊ីតេការងារ
• kannadaಕಡಿಮೆಯಾದ ಕೆಲಸದ ತೀವ್ರತೆ (kaḍimeyāda kelasada tīvrate)
• koreanska작업 강도 감소 (jag-eob gangdo gamso)
• krioRidyus di wok we dɛn kin du
• kurdiskaZehmetiya xebatê kêm kirin (Zehmetiya xebatê kêm kirin)
• kirgiziskaЖумуштун интенсивдүүлүгү кыскарган (Žumuštun intensivdүүlүgү kyskargan)
• latinReducitur opus intensionem
• luxemburgiskaReduzéiert Aarbechtsintensitéit (Reduzéiert Aarbechtsintensitéit)
• lugandaOkukendeeza ku maanyi g’emirimu
• lingalaBokiti ya makasi ya mosala
• laotiskaຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນຂອງການເຮັດວຽກ
• litauiskaSumažintas darbo intensyvumas (Sumažintas darbo intensyvumas)
• lushaiHnathawh chakna tihtlem
• lettiskaSamazināta darba intensitāte (Samazināta darba intensitāte)
• maithiliकाम की तीव्रता कम (kāma kī tīvratā kama)
• malagassiskaNihena ny hamafin'ny asa
• maoriKua whakaitihia te kaha o te mahi
• makedonskaНамален интензитет на работа (Namalen intenzitet na rabota)
• malayalamജോലിയുടെ തീവ്രത കുറച്ചു (jēāliyuṭe tīvrata kuṟaccu)
• mongoliskaАжлын эрч хүч буурсан (Ažlyn érč hүč buursan)
• marathiकामाची तीव्रता कमी (kāmācī tīvratā kamī)
• malajiskaKeamatan kerja dikurangkan
• maltesiskaIntensità tax-xogħol imnaqqsa (Intensità tax-xogħol imnaqqsa)
• burmesiskaအလုပ်ပြင်းထန်မှုကို လျှော့ချပါ။ (aalotepyinnhtaanmhuko shothkyapar.)
• nepalesiskaकम काम तीव्रता (kama kāma tīvratā)
• nederländskaVerminderde werkintensiteit
• norskaRedusert arbeidsintensitet
• nordsothoGo fokotšega ga matla a mošomo (Go fokotšega ga matla a mošomo)
• nyanjaKuchepetsa mphamvu ya ntchito
• oromoCimina hojii hir’isuu
• oriyaକାର୍ଯ୍ୟର ତୀବ୍ରତା ହ୍ରାସ | (kāryẏara tībratā hrāsa |)
• punjabiਕੰਮ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ ਘਟਾਈ (kama dī tībaratā ghaṭā'ī)
• polskaZmniejszona intensywność pracy (Zmniejszona intensywność pracy)
• afghanskaد کار شدت کم شوی (d ḵạr sẖdt ḵm sẖwy̰)
• portugisiskaIntensidade de trabalho reduzida
• quechuaLlamkay kallpa pisiyachisqa
• rumänskaIntensitate redusă a muncii (Intensitate redusă a muncii)
• ryskaСнижение интенсивности труда (Sniženie intensivnosti truda)
• kinjarwandaKugabanya imbaraga zakazi
• sanskritकार्यतीव्रता न्यूनीकृता (kāryatīvratā n'yūnīkr̥tā)
• sindhiگھٽ ڪم جي شدت (gھٽ ڪm jy sẖdt)
• singalesiskaවැඩ තීව්‍රතාවය අඩු වීම
• slovakiskaZnížená intenzita práce (Znížená intenzita práce)
• slovenskaZmanjšana intenzivnost dela (Zmanjšana intenzivnost dela)
• samoanskaFa'aitiitia le malosi o galuega
• shonaKuderedza kushanda nesimba
• somaliskaLa dhimay xoojinta shaqada
• albanskaIntensiteti i reduktuar i punës (Intensiteti i reduktuar i punës)
• serbiskaСмањен интензитет рада (Sman̂en intenzitet rada)
• sydsothoHo fokotsa matla a mosebetsi
• sundanesiskaNgurangan inténsitas gawé (Ngurangan inténsitas gawé)
• swahiliKupunguza nguvu ya kazi
• tamilகுறைக்கப்பட்ட வேலை தீவிரம் (kuṟaikkappaṭṭa vēlai tīviram)
• teluguతగ్గిన పని తీవ్రత (taggina pani tīvrata)
• tadzjikiskaКам шудани шиддатнокии кор (Kam šudani šiddatnokii kor)
• thailändskaความเข้มของงานลดลง (khwām k̄hêm k̄hxng ngān ld lng)
• tigrinjaጽዓት ስራሕ ምጉዳል (tsīʾatī sīrahhī ምgudaል)
• turkmeniskaIş güýjüni peseltmek (Iş güýjüni peseltmek)
• filippinskaNabawasan ang intensity ng trabaho
• turkiskaAzaltılmış iş yoğunluğu (Azaltılmış iş yoğunluğu)
• tsongaKu hungutiwa ka matimba ya ntirho
• tatariskaЭш интенсивлыгын киметү (Éš intensivlygyn kimetү)
• uiguriskaخىزمەت سالمىقىنى تۆۋەنلىتىدۇ (kẖy̱zmەt sạlmy̱qy̱ny̱ tۆv̱ەnly̱ty̱dۇ)
• ukrainskaЗнижена інтенсивність роботи (Znižena íntensivnístʹ roboti)
• urduکام کی شدت میں کمی (ḵạm ḵy̰ sẖdt my̰ں ḵmy̰)
• uzbekiskaIsh intensivligining pasayishi
• vietnamesiskaGiảm cường độ làm việc (Giảm cường độ làm việc)
• xhosaUkuncipha kokuqina komsebenzi
• jiddischרידוסט אַרבעט ינטענסיטי (rydwst ʼarbʻt yntʻnsyty)
• yorubaDinku kikankikan iṣẹ (Dinku kikankikan iṣẹ)
• kinesiska降低工作强度 (jiàng dī gōng zuò qiáng dù)
• zuluUkuqina komsebenzi okuncishisiwe

Fler ord