Minst sagt

Vad betyder Minst sagt?

Exempel på användning av Minst sagt

• Tävlingssäsongen har ju varit minst sagt upp och ner., Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-26).
• Det var en start som minst sagt satte signum för Dackarna denna afton., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-07-02).
• Med 69 procent av landets yta täckt av skog är det minst sagt tillgängligt för, Källa: Östersundsposten (2020-07-27).
• Den minst sagt kontroversielle Rodrigo Duterte under ett valmöte häromveckan, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-08).
• sagt tuffa konkurrensen., Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-05).
• sagt fina tendenser., Källa: Upsala nya tidning (2022-02-08).
• Önskelistan inför jul kan se minst sagt olika ut., Källa: Vimmerby tidning (2015-11-26).
• Mathilda Lindström när hon precis fått en minst sagt överraskan de guldbiljett, Källa: Vimmerby tidning (2017-09-08).
• Kontro versiellt, minst sagt, Källa: Östersundsposten (2013-05-13).
• Tvärt om, handlar det örn ett minst sagt skarpt läge., Källa: Vimmerby tidning (2018-03-09).
• . • Man fick det - och satte samtidigt punkt för en minst sagt hän delserik, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-28).
• . - Det är drygt 1700 matcher som ska spelas, så det finns lite att göra, minst, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-28).
• märkena och höra hans be rättelser örn och kring de olika lek sakerna, är minst, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-14).
• Domarparet tillät minst sagt väldigt lite och dub belutvisningarna haglade samtidigt, Källa: Barometern (2018-12-28).
• Pernilla Hallgren blev minst sagt överraskad., Källa: Arvika nyheter (2021-06-18).
• Vägen dit har dock, i vanlig ordning, varit minst sagt kro kig., Källa: Upsala nya tidning (2021-12-02).
• En rad parasoll står nära havet vars minst sagt rejäla vågor inte når stranden, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-22).

Översättningar av Minst sagt

• afrikaansOm die minste te sê (Om die minste te sê)
• akanSɛ yɛbɛka no yiye a
• amhariskaቢያንስ ለማለት (biyanīsī lēmalētī)
• arabiskaعلى أقل تقدير (ʿly̱ ạ̉ql tqdyr)
• assamesiskaক’বলৈ গ’লে (ka’balai ga’lē)
• aymaraMä juk’a sañ muni (Mä juk’a sañ muni)
• azerbajdzjanskaƏn azından desək
• belarusiskaМякка кажучы (Mâkka kažučy)
• bulgariskaМеко казано (Meko kazano)
• bhojpuriकम से कम कहल जाव त (kama sē kama kahala jāva ta)
• bambaraNi an b’a fɔ a ka dɔgɔ
• bengaliঅন্তত বলতে (antata balatē)
• bosniskaU najmanju ruku
• katalanskaCom a mínim (Com a mínim)
• cebuanoSa pagsulti sa labing gamay
• centralkurdiskaبە کورتی (bە ḵwrty̰)
• korsikanskaPer dì u minimu (Per dì u minimu)
• tjeckiskaPřinejmenším (Přinejmenším)
• walesiskaA dweud y lleiaf
• danskaMildest talt
• tyskaGelinde gesagt
• dogriकम से कम कहने के लिये (kama sē kama kahanē kē liyē)
• divehiއެންމެ ކުޑަމިނުން ބުނާނަމަ (‘enme kuḍaminun bunānama)
• eweNe míagblɔe tututu la (Ne míagblɔe tututu la)
• grekiskaΓια να πώ το λιγότερο (Gia na pṓ to ligótero)
• engelskaTo say the least
• esperantoPor diri minimume
• spanskaPor decir lo menos
• estniskapehmelt öeldes (pehmelt öeldes)
• baskiskaGutxienez esateko
• persiskaاغراق نکنیم (ạgẖrạq nḵny̰m)
• finskaLiioittelematta
• filippinskaUpang sabihin ang hindi bababa sa
• franskaPour dire le moins
• västfrisiskaOp syn minst
• iriskaA rá a laghad (A rá a laghad)
• skotsk gaeliskaCo-dhiù a ràdh (Co-dhiù a ràdh)
• galiciskaPara dicir o mínimo (Para dicir o mínimo)
• guaraníJa’eporãsérõ (Ja’eporãsérõ)
• konkaniउण्यांत उणें म्हणल्यार (uṇyānta uṇēṁ mhaṇalyāra)
• gujaratiઓછામાં ઓછું કહેવું (ōchāmāṁ ōchuṁ kahēvuṁ)
• hausaDon faɗi kaɗan
• hawaiiskaNo ka haʻi liʻiliʻi
• hebreiskaבלשון המעטה (blşwn hmʻth)
• hindiकम से कम कहने के लिए (kama sē kama kahanē kē li'ē)
• hmongspråkHais tsawg
• kroatiskaNajblaže rečeno (Najblaže rečeno)
• haitiskaPou di omwen
• ungerskaenyhén szólva (enyhén szólva)
• armeniskaՄեղմ ասած (Meġm asac)
• indonesiskaUntuk sedikitnya
• igboIkwu kacha nta
• ilokoNo kunaen ti bassit
• isländskaVægast sagt
• italienskaPer non dire altro
• japanska控えめに言っても (kòngemeni yánttemo)
• javanesiskaKanggo ngomong paling
• georgiskaრბილად რომ ვთქვათ (rbilad rom vtkvat)
• kazakiskaКем дегенде (Kem degende)
• kambodjanskaនិយាយឱ្យតិចបំផុត។
• kannadaಕನಿಷ್ಠ ಹೇಳಲು (kaniṣṭha hēḷalu)
• koreanska최소한으로 말하면 (choesohan-eulo malhamyeon)
• krioFɔ tɔk di tru
• kurdiskaBi kêmanî (Bi kêmanî)
• kirgiziskaЖок дегенде (Žok degende)
• latinDicere minimus
• luxemburgiskaFir d'mannst ze soen
• lugandaOkugamba nti
• lingalaMpo na koloba moke
• laotiskaເວົ້າຫນ້ອຍທີ່ສຸດ
• litauiskaPasakyti mažiausiai (Pasakyti mažiausiai)
• lushaiA tlem berah chuan
• lettiskaLai neteiktu vairāk (Lai neteiktu vairāk)
• maithiliकम स कम कहब त (kama sa kama kahaba ta)
• malagassiskaRaha tsy hilaza afa-tsy
• maoriKi te korero iti
• makedonskaВо најмала рака (Vo naǰmala raka)
• malayalamചുരുക്കി പറഞ്ഞാൽ (curukki paṟaññāൽ)
• mongoliskaХамгийн багаар бодоход (Hamgijn bagaar bodohod)
• marathiकिमान म्हणायचे तर (kimāna mhaṇāyacē tara)
• malajiskaNak kata sikit
• maltesiskaBiex ngħidu l-inqas
• burmesiskaအနည်း ဆုံး ပြောရ မယ် (aanaee sone pyawwr maal)
• nepalesiskaकम्तिमा भन्नुपर्दा (kamtimā bhannupardā)
• nederländskaOp zijn zachtst gezegd
• norskaÅ si det mildt (Å si det mildt)
• nordsothoGo bolela bonnyane
• nyanjaKunena zochepa
• oromoYoo xiqqaate jechuudhaaf
• oriyaକମ୍ କହିବାକୁ | (kam kahibāku |)
• punjabiਘੱਟੋ ਘੱਟ ਕਹਿਣ ਲਈ (ghaṭō ghaṭa kahiṇa la'ī)
• polskaDelikatnie mówiąc (Delikatnie mówiąc)
• afghanskaلږ تر لږه ووایو (lږ tr lږh wwạy̰w)
• portugisiskaPara dizer o mínimo (Para dizer o mínimo)
• quechuaNiyta munaspaqa
• rumänskaCel putin
• ryskaмягко говоря (mâgko govorâ)
• kinjarwandaKuvuga make
• sanskritन्यूनतया वक्तुं (n'yūnatayā vaktuṁ)
• sindhiگهٽ ۾ گهٽ چوڻ لاء (ghٽ ۾ ghٽ cẖwڻ lạʾ)
• singalesiskaඅවම වශයෙන් කිවහොත් (අවම වශයෙන් කිවහොත්)
• slovakiskaPrinajmenšom povedané (Prinajmenšom povedané)
• slovenskaReči najmanj (Reči najmanj)
• samoanskaE fai atu sina mea itiiti
• shonaKutaura zvishoma
• somaliskaIn la yiraahdo ugu yaraan
• albanskaPër të thënë të paktën (Për të thënë të paktën)
• serbiskaУ најмању руку (U naǰman̂u ruku)
• sydsothoHo bua hanyane
• sundanesiskaPikeun nyebutkeun sahenteuna
• swahiliKusema kidogo
• tamilகுறைந்தபட்சம் சொல்ல (kuṟaintapaṭcam colla)
• teluguకనీసం చెప్పటానికి (kanīsaṁ ceppaṭāniki)
• tadzjikiskaБарои камаш гуфтан (Baroi kamaš guftan)
• thailändskaพูดน้อย (phūd n̂xy)
• tigrinjaንእሽቶይ ንምባል (nīʿīshītoyī nīምbaል)
• turkmeniskaGepiň gysgasy (Gepiň gysgasy)
• filippinskaUpang sabihin ang hindi bababa sa
• turkiskaKısaca söylemek gerekirse (Kısaca söylemek gerekirse)
• tsongaKu vula ntiyiso
• tatariskaАз әйтергә (Az əjtergə)
• uiguriskaئەڭ ئاز دېگەندىمۇ (ỷەṉg ỷạz dېgەndy̱mۇ)
• ukrainskaМ'яко кажучи (M'âko kažuči)
• urduکم از کم کہنا (ḵm ạz ḵm ḵہnạ)
• uzbekiskaHech bo'lmaganda
• vietnamesiskaĐể nói rằng ít nhất (Để nói rằng ít nhất)
• xhosaUkuthetha kancinci
• jiddischצו זאָגן די מינדסטער (ẕw zʼágn dy myndstʻr)
• yorubaLati sọ o kere julọ (Lati sọ o kere julọ)
• kinesiska至少可以说 (zhì shǎo kě yǐ shuō)
• zuluUkusho okuncane

Fler ord