Moderfartyg

Vad betyder Moderfartyg?

Exempel på användning av Moderfartyg

• Christina var en av de missionsbåtar som ingick i Elidaflottan, vars moderfartyg, Källa: Arvika nyheter (2014-08-01).
• en på ett moderfartyg i närheten greps, misstänk ta för människosmugg ling., Källa: Smålandsposten (2014-01-31).
• När ord sorn mini-ubåt, hydrofoner och moderfartyg dyker upp i nyhets rapporteringen, Källa: Haparandabladet (2014-10-21).
• Ladg e påyrkade, att Ame rika skulle bygga flera lätta pansarkryssare och moderfartyg, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-28).
• samt af en af delning 2:dra klatz minbätar Blixt, Galder, Narv och Nörve med moderfartyg, Källa: Norrköpings tidningar (1887-08-23).
• erhålla förstärkning af en 2 :a klass kanonbåt samt fyra 2 :a klass minbåtar med moderfartyg, Källa: Aftonbladet (1887-08-23).
• erhålla för stärkning af cn 2 klass kanonbåt samt fyra 2 klass minbåtar med moderfartyg, Källa: Svenska dagbladet (1887-08-23).
• och förråd samt hvila ut sig efter den ansträngande minbåts tjensten Dessa moderfartyg, Källa: Aftonbladet (1894-03-09).
• 3 gamla fartyg avsedda såsom moderfartyg samt 12 vedettbåtar (därav 9 utran, Källa: Jämtlandsposten (1923-04-14).
• gar för expeditionen, sorn skulle komma att bestå av två flygma skiner med moderfartyg, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-18).
• sugpump exempelvis ett sjunket fartygs last upp på däcket av un dervattensbåtens moderfartyg, Källa: Jämtlandsposten (1920-01-14).
• Det är ett moderfartyg för minbåtarna och med för såväl minor som kol, vatten, Källa: Avesta tidning (1892-08-02).
• Dessa båtar behöva icke något moderfartyg., Källa: Jämtlandsposten (1919-01-18).
• meddelas: Tyska aeroplan kastade i onsdags mod framgång bomber på två ryska moderfartyg, Källa: Jämtlandsposten (1916-09-22).
• Den strandade hjälpkryssaren tjänstgjor de sorn moderfartyg för spaningsfly, Källa: Jämtlandsposten (1918-11-13).
• utläggande undervattensbåtar, 12 torped jagare, 3 moderfartyg för u båtar jämte, Källa: Jämtlandsposten (1922-01-14).
• Och i alla fall må ste båtarna under transporten hit lia konvojerats af »moderfartyg, Källa: Östersundsposten (1904-04-21).
• Det är ett moderfartyg för minbåtarne och för såväl minor som kol, vatten och, Källa: Norrköpings tidningar (1892-07-29).
• svenska flottan är samtidigt krigsskepp dykare båt och isbrytare Det är ett moderfartyg, Källa: Svenska dagbladet (1892-07-30).

Översättningar av Moderfartyg

• afrikaansMoederskip
• akanƐna hyɛn
• amhariskaእናት መርከብ (ʿīnatī mērīkēbī)
• arabiskaالسفينة الأم (ạlsfynẗ ạlạ̉m)
• assamesiskaমাতৃ জাহাজ (mātr̥ jāhāja)
• aymaraMama barco
• azerbajdzjanskaAna gəmi
• belarusiskaКарабель-маці (Karabelʹ-mací)
• bulgariskaКораб майка (Korab majka)
• bhojpuriमाई जहाज के बा (mā'ī jahāja kē bā)
• bambaraBa kurunba
• bengaliমা জাহাজ (mā jāhāja)
• bosniskaMatični brod (Matični brod)
• katalanskaVaixell mare
• cebuanoInahan nga barko
• centralkurdiskaکەشتی دایکی (ḵەsẖty̰ dạy̰ḵy̰)
• korsikanskaNave madre
• tjeckiskaMateřská loď (Mateřská loď)
• walesiskaMam long
• danskaModerskib
• tyskaMutterschiff
• dogriमाँ जहाज (mām̐ jahāja)
• divehiމަންމަ ބޯޓެވެ (manma bōṭeve)
• eweDada meli
• grekiskaΜητέρα πλοίο (Mētéra ploío)
• engelskaMother ship
• esperantoPatrinŝipo (Patrinŝipo)
• spanskanave nodriza
• estniskaEma laev
• baskiskaAma itsasontzia
• persiskaمادری (mạdry̰)
• finskaTukialus
• filippinskaInang barko
• franskaVaisseau-mère (Vaisseau-mère)
• västfrisiskaMem skip
• iriskaMáthair long (Máthair long)
• skotsk gaeliskaSoitheach màthair (Soitheach màthair)
• galiciskaNave nai
• guaraníMba’yru sy
• konkaniआवय तारवटी (āvaya tāravaṭī)
• gujaratiમધર વહાણ (madhara vahāṇa)
• hausaJirgin ruwa
• hawaiiskaMoku makuahine
• hebreiskaספינת אם (spynţ ʼm)
• hindiमाँ जहाज (mām̐ jahāja)
• hmongspråkNiam lub nkoj
• kroatiskaMatični brod (Matični brod)
• haitiskaManman bato
• ungerskaAnyahajó (Anyahajó)
• armeniskaՄայր նավ (Mayr nav)
• indonesiskaKapal induk
• igboỤgbọ mmiri nne (Ụgbọ mmiri nne)
• ilokoIna a barko
• isländskaMóðurskip (Móðurskip)
• italienskaNave madre
• japanska母船 (mǔ chuán)
• javanesiskaKapal ibu
• georgiskaდედა გემი (deda gemi)
• kazakiskaАналық кеме (Analykˌ keme)
• kambodjanskaនាវាម្តាយ
• kannadaತಾಯಿಯ ಹಡಗು (tāyiya haḍagu)
• koreanska모선 (moseon)
• krioMama ship
• kurdiskaKeştiya dayikê (Keştiya dayikê)
• kirgiziskaЭне кеме (Éne keme)
• latinMater navis
• luxemburgiskaMamm Schëff (Mamm Schëff)
• lugandaMaama emmeeri
• lingalaMama masuwa
• laotiskaເຮືອແມ່
• litauiskaMotina laivas
• lushaiNu lawng
• lettiskaMātes kuģis (Mātes kuģis)
• maithiliमाँ जहाज (mām̐ jahāja)
• malagassiskaSambo reny
• maoriWhaea kaipuke
• makedonskaМајчин брод (Maǰčin brod)
• malayalamഅമ്മ കപ്പൽ (am'ma kappaൽ)
• mongoliskaЭх хөлөг онгоц (Éh hөlөg ongoc)
• marathiमदर जहाज (madara jahāja)
• malajiskaKapal ibu
• maltesiskaVapur omm
• burmesiskaမိခင်သင်္ဘော (mihkainsainbhaw)
• nepalesiskaआमा जहाज (āmā jahāja)
• nederländskaMoederschip
• norskaModerskip
• nordsothoMma sekepe
• nyanjaMayi ngalawa
• oromoHaadha doonii
• oriyaମାତା ଜାହାଜ | (mātā jāhāja |)
• punjabiਮਾਂ ਜਹਾਜ਼ (māṁ jahāza)
• polskaStatek macierzysty
• afghanskaد مور کښتۍ (d mwr ḵsˌtۍ)
• portugisiskanave mãe (nave mãe)
• quechuaMama buque
• rumänskaNava mamă (Nava mamă)
• ryskaМатеринский корабль (Materinskij korablʹ)
• kinjarwandaUbwato bw'ababyeyi
• sanskritमाता पोत (mātā pōta)
• sindhiمادر ٻيڙي (mạdr ٻyڙy)
• singalesiskaමව් නෞකාව (මව් නෞකාව)
• slovakiskaMaterská loď (Materská loď)
• slovenskaMatična ladja (Matična ladja)
• samoanskaVaa tina
• shonaNgarava yaamai
• somaliskaMarkabka hooyada
• albanskaAnija mëmë (Anija mëmë)
• serbiskaМатични брод (Matični brod)
• sydsothoSekepe sa mme
• sundanesiskaKapal indung
• swahiliMeli ya mama
• tamilதாய் கப்பல் (tāy kappal)
• teluguతల్లి ఓడ (talli ōḍa)
• tadzjikiskaКиштии модар (Kištii modar)
• thailändskaเรือแม่ (reụ̄x mæ̀)
• tigrinjaኣደ መርከብ (ʿadē mērīkēbī)
• turkmeniskaEne gämisi (Ene gämisi)
• filippinskaInang barko
• turkiskaana gemi
• tsongaXikepe xa manana
• tatariskaАна корабы (Ana koraby)
• uiguriskaئانا پاراخوت (ỷạnạ pạrạkẖwt)
• ukrainskaКорабель-мати (Korabelʹ-mati)
• urduماں جہاز (mạں jہạz)
• uzbekiskaOna kema
• vietnamesiskatàu mẹ (tàu mẹ)
• xhosaInqanawa kamama
• jiddischמוטער שיף (mwtʻr şyp)
• yorubaIya ọkọ (Iya ọkọ)
• kinesiska母舰 (mǔ jiàn)
• zuluUmkhumbi kamama

Fler ord