Mottagningskärl

Vad betyder Mottagningskärl?

Exempel på användning av Mottagningskärl

• Österrike Ombud ingeniören E H Bruhn Stockholm Från den 1 maj 1886 N :o 607 Mottagningskärl, Källa: Svenska dagbladet (1886-11-25).
• kranar för sedda rör hvilka förenas till ett rör som ned föres i ett slutet mottagningskärl, Källa: Svenska dagbladet (1887-09-23).
• för genera torgas Sökande Johan Adolf Dahl ingeniör Finspång N :o 214 /86 Mottagningskärl, Källa: Svenska dagbladet (1886-09-16).
• passar att köra i De Lavailska se paratorsstativen, med användande af samma mottagningskärl, Källa: Dagens nyheter (1885-12-08).
• passar att köra i De Lavalska se paratorsstativen, med användande af samma mottagningskärl, Källa: Dagens nyheter (1885-12-15).
• spindeln som nederst kallas öfver dubben Vidare af det gjutna stativet samt mottagningskärl, Källa: Svenska dagbladet (1899-01-05).
• Mottagningskärl vid separatorer. " lade: C. A., Källa: Dagens nyheter (1886-09-15).
• afgå förbi kärlets kanter samt npp fångas af ett- utomkring detsamma anbragt mottagningskärl, Källa: Aftonbladet (1890-11-06).
• Kondenseringsapparat för genera torgas Sökande J A Dalfi ingeniör Fin spong Nr 214 /86 Mottagningskärl, Källa: Aftonbladet (1886-09-15).
• liknar till sttt yttre sepa ratorn endast med den flilnad, att den har större mottagningskärl, Källa: Barometern (1895-04-13).

Översättningar av Mottagningskärl

• afrikaansOntvangs vaartuig
• akanAnwenne a wogye
• amhariskaመቀበያ ዕቃ (mēqēbēya ʾīqa)
• arabiskaسفينة الاستقبال (sfynẗ ạlạstqbạl)
• assamesiskaগ্ৰহণ কৰা পাত্ৰ (grahaṇa karaā pātra)
• aymaraKatuqañ vaso (Katuqañ vaso)
• azerbajdzjanskaQəbul edən gəmi
• belarusiskaПрыёмны посуд (Pryëmny posud)
• bulgariskaПриемащ съд (Priemaŝ sʺd)
• bhojpuriप्राप्त करे वाला बर्तन (prāpta karē vālā bartana)
• bambaraJatigila minɛn
• bengaliপাত্র গ্রহণ (pātra grahaṇa)
• bosniskaPrijemni brod
• katalanskaVaixell receptor
• cebuanoPagdawat sa barko
• centralkurdiskaکەشتی وەرگرتن (ḵەsẖty̰ wەrgrtn)
• korsikanskaNave di ricezione
• tjeckiskaPřijímací plavidlo (Přijímací plavidlo)
• walesiskaLlestr derbyn
• danskaModtagende fartøj
• tyskaEmpfangendes Schiff
• dogriरिसीविंग बर्तन (risīviṅga bartana)
• divehiރިސީވިންގ ވެސެލް (risīving vesel)
• eweNugo si xɔa ame
• grekiskaΣκάφος παραλαβής (Skáphos paralabḗs)
• engelskaReceiving vessel
• esperantoRicevanta ŝipo (Ricevanta ŝipo)
• spanskaBuque receptor
• estniskaVastuvõttev laev (Vastuvõttev laev)
• baskiskaOntzia jasotzailea
• persiskaکشتی دریافت کننده (ḵsẖty̰ dry̰ạft ḵnndh)
• finskaVastaanottava alus
• filippinskaPagtanggap ng sisidlan
• franskaNavire de réception (Navire de réception)
• västfrisiskaUntfangend skip
• iriskaSoitheach glactha
• skotsk gaeliskaSoitheach a’ faighinn
• galiciskaEmbarcación receptora (Embarcación receptora)
• guaraníMba’yru ohupytýva (Mba’yru ohupytýva)
• konkaniघेवपी पात्र (ghēvapī pātra)
• gujaratiપ્રાપ્ત જહાજ (prāpta jahāja)
• hausaJirgin ruwa mai karɓa
• hawaiiskamoku lawe
• hebreiskaכלי מקבל (kly mqbl)
• hindiग्रहण करने वाला पात्र (grahaṇa karanē vālā pātra)
• hmongspråkTxais lub nkoj
• kroatiskaPrihvatna posuda
• haitiskaResevwa veso
• ungerskaFogadó hajó (Fogadó hajó)
• armeniskaԸնդունող անոթ (Əndunoġ anotʻ)
• indonesiskaKapal penerima
• igboỤgbọ mmiri na-anata (Ụgbọ mmiri na-anata)
• ilokoUmawat nga banga
• isländskaMóttökuskip (Móttökuskip)
• italienskaNave ricevente
• japanska受入船 (shòu rù chuán)
• javanesiskaKapal sing nampa
• georgiskaმიმღები ჭურჭელი (mimghebi chʼurchʼeli)
• kazakiskaҚабылдаушы кеме (Kˌabyldaušy keme)
• kambodjanskaនាវាទទួល
• kannadaಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಹಡಗು (svīkarisuva haḍagu)
• koreanska수령 선박 (sulyeong seonbag)
• krioVesel we de tek pɔsin
• kurdiskaKeştiya wergirtinê (Keştiya wergirtinê)
• kirgiziskaКабыл алуу кемеси (Kabyl aluu kemesi)
• latinVas acceptio
• luxemburgiskaEmpfangsschëff (Empfangsschëff)
• lugandaEkibya ekifuna
• lingalaMbɛki oyo ezali koyamba
• laotiskaເຮືອຮັບ
• litauiskaPriimantis laivas
• lushaiReceiving vessel a ni
• lettiskaSaņemšanas kuģis (Saņemšanas kuģis)
• maithiliप्राप्त पात्र (prāpta pātra)
• malagassiskaFandraisana sambo
• maoriTe tiki waka
• makedonskaСад за прием (Sad za priem)
• malayalamസ്വീകരിക്കുന്ന പാത്രം (svīkarikkunna pātraṁ)
• mongoliskaХүлээн авах хөлөг онгоц (Hүléén avah hөlөg ongoc)
• marathiपात्र प्राप्त करणे (pātra prāpta karaṇē)
• malajiskaMenerima kapal
• maltesiskaBastiment li jirċievi (Bastiment li jirċievi)
• burmesiskaသင်္ဘောလက်ခံခြင်း။ (sainbhawlaathkanhkyinn.)
• nepalesiskaजहाज प्राप्त गर्दै (jahāja prāpta gardai)
• nederländskaOntvangend vaartuig
• norskaMottakende fartøy
• nordsothoSejana sa go amogela
• nyanjaChotengera cholandirira
• oromoMeeshaa fudhachuu
• oriyaପାତ୍ର ଗ୍ରହଣ (pātra grahaṇa)
• punjabiਜਹਾਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ (jahāza prāpata kara rihā hai)
• polskaStatek odbiorczy
• afghanskaد کښتۍ ترلاسه کول (d ḵsˌtۍ trlạsh ḵwl)
• portugisiskaEmbarcação receptora (Embarcação receptora)
• quechuaChaskiq vaso
• rumänskaVas de primire
• ryskaПриемное судно (Priemnoe sudno)
• kinjarwandaKwakira ubwato
• sanskritग्रहणं पात्रम् (grahaṇaṁ pātram)
• sindhiوصول ڪندڙ جهاز (wṣwl ڪndڙ jhạz)
• singalesiskaපිළිගැනීමේ යාත්රාව (පිළිගැනීමේ යාත්රාව)
• slovakiskaPrijímacie plavidlo (Prijímacie plavidlo)
• slovenskaSprejemna posoda
• samoanskaVa'a talia
• shonaKugamuchira mudziyo
• somaliskaQaadashada weelka
• albanskaAnija marrëse (Anija marrëse)
• serbiskaПосуда за пријем (Posuda za priǰem)
• sydsothoSekepe se amohelang
• sundanesiskaPanarima kapal
• swahiliChombo cha kupokea
• tamilபெறுதல் கப்பல் (peṟutal kappal)
• teluguనౌకను స్వీకరించడం (naukanu svīkarin̄caḍaṁ)
• tadzjikiskaКиштии қабулкунанда (Kištii kˌabulkunanda)
• thailändskaเรือรับ (reụ̄x rạb)
• tigrinjaተቐባሊት ዕትሮ (tēቐbalitī ʾītīro)
• turkmeniskaGämi almak (Gämi almak)
• filippinskaPagtanggap ng sisidlan
• turkiskaalıcı gemi
• tsongaXibya xo amukela
• tatariskaКөймә кабул итү (Kөjmə kabul itү)
• uiguriskaقاچا قوبۇل قىلىش (qạcẖạ qwbۇl qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaПриймальний посудину (Prijmalʹnij posudinu)
• urduوصول کرنے والا برتن (wṣwl ḵrnے wạlạ brtn)
• uzbekiskaQabul qiluvchi kema
• vietnamesiskatàu tiếp nhận (tàu tiếp nhận)
• xhosaUkufumana inqanawa
• jiddischמקבל כלי (mqbl kly)
• yorubaOhun elo gbigba
• kinesiska接收船 (jiē shōu chuán)
• zuluUmkhumbi owamukelayo

Fler ord