Hoppa till innehåll

Musikstycke för två stämmor

Synonymer till Musikstycke för två stämmor

Vad betyder Musikstycke för två stämmor?

Musikstycke för två stämmor betyder att musiken är skriven för två olika röster eller instrument som spelas eller sjungs samtidigt. Varje stämma har sin egen melodi och kan vara antingen harmoniskt eller kontrapunktiskt arrangerad. Vanligtvis används två stämmor i duetter eller ensembleverk där varje person eller instrument har sin egen stämma att spela eller sjunga.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Musikstycke för två stämmor

  • afrikaansMusiekstuk vir twee dele
  • akanNnwom afã abien (Nnwom afã abien)
  • amhariskaየሙዚቃ ክፍል ለሁለት ክፍሎች (yēmuziqa kīፍል lēሁlētī kīፍlocī)
  • arabiskaقطعة موسيقية لجزئين (qṭʿẗ mwsyqyẗ ljzỷyn)
  • assamesiskaদুটা অংশৰ বাবে সংগীতৰ টুকুৰা (duṭā anśara bābē saṅgītara ṭukuraā)
  • aymaraPä t’aqataki musica pieza (Pä t’aqataki musica pieza)
  • azerbajdzjanskaMusiqi əsəri iki hissə üçün (Musiqi əsəri iki hissə üçün)
  • belarusiskaМузычны твор на дзве часткі (Muzyčny tvor na dzve častkí)
  • bulgariskaМузика за две части (Muzika za dve časti)
  • bhojpuriदू भाग खातिर संगीत के टुकड़ा (dū bhāga khātira saṅgīta kē ṭukaṛā)
  • bambaraMisikili min bɛ Kɛ yɔrɔ fla la
  • bengaliদুটি অংশের জন্য সঙ্গীত টুকরা (duṭi anśēra jan'ya saṅgīta ṭukarā)
  • bosniskaMuzički komad za dva dijela (Muzički komad za dva dijela)
  • katalanskaPeça musical de dues parts (Peça musical de dues parts)
  • cebuanoPiraso sa musika alang sa duha ka bahin
  • centralkurdiskaپارچە مۆسیقایەک بۆ دوو بەش (pạrcẖە mۆsy̰qạy̰ەḵ bۆ dww bەsẖ)
  • korsikanskaPezza di musica per duie parti
  • tjeckiskaHudební skladba pro dvě části (Hudební skladba pro dvě části)
  • walesiskaDarn cerddoriaeth mewn dwy ran
  • danskaMusikstykke i to dele
  • tyskaMusikstück für zwei Teile (Musikstück für zwei Teile)
  • dogriदो भागें लेई संगीत दा टुकड़ा (dō bhāgēṁ lē'ī saṅgīta dā ṭukaṛā)
  • divehiދެ ބަޔަކަށް މިއުޒިކް ޕިސް (de bayakaš mi‘uzik pis)
  • eweHadzidzi ƒe akpa aɖe na akpa eve
  • grekiskaΜουσικό κομμάτι για δύο μέρη (Mousikó kommáti gia dýo mérē)
  • engelskaMusic piece for two parts
  • esperantoMuzika peco por du partoj
  • spanskaPieza musical para dos partes
  • estniskaMuusikapala kaheks osaks
  • baskiskaBi zatitako musika pieza
  • persiskaقطعه موسیقی دو قسمتی (qṭʿh mwsy̰qy̰ dw qsmty̰)
  • finskaMusiikkikappale kahdessa osassa
  • filippinskaPiraso ng musika para sa dalawang bahagi
  • franskaPièce musicale à deux voix (Pièce musicale à deux voix)
  • västfrisiskaMuzykstik foar twa dielen
  • iriskaPíosa ceoil ar feadh dhá chuid (Píosa ceoil ar feadh dhá chuid)
  • skotsk gaeliskaPìos ciùil airson dà phàirt (Pìos ciùil airson dà phàirt)
  • galiciskaPeza musical en dúas partes (Peza musical en dúas partes)
  • guaraníMúsica pieza mokõi pehẽnguépe g̃uarã (Música pieza mokõi pehẽnguépe g̃uarã)
  • konkaniदोन भागां खातीर संगीत तुकडो (dōna bhāgāṁ khātīra saṅgīta tukaḍō)
  • gujaratiબે ભાગો માટે સંગીત ભાગ (bē bhāgō māṭē saṅgīta bhāga)
  • hausaYankin kiɗa don sassa biyu
  • hawaiiskaʻāpana mele no ʻelua ʻāpana (ʻāpana mele no ʻelua ʻāpana)
  • hebreiskaקטע מוזיקלי לשני חלקים (qtʻ mwzyqly lşny ẖlqym)
  • hindiदो भागों के लिए संगीत टुकड़ा (dō bhāgōṁ kē li'ē saṅgīta ṭukaṛā)
  • hmongspråkMusic piece rau ob ntu
  • kroatiskaGlazbeno djelo za dva dijela
  • haitiskaPyès mizik pou de pati (Pyès mizik pou de pati)
  • ungerskaKétrészes zenemű (Kétrészes zenemű)
  • armeniskaԵրաժշտական ստեղծագործություն երկու մասի համար (Eražštakan steġcagorcutʻyun erku masi hamar)
  • indonesiskaKarya musik untuk dua bagian
  • igboMpempe egwu maka akụkụ abụọ (Mpempe egwu maka akụkụ abụọ)
  • ilokoMusic piece para iti dua a paset
  • isländskaTónlistarverk í tveimur hlutum (Tónlistarverk í tveimur hlutum)
  • italienskaBrano musicale per due parti
  • japanska2部構成の楽曲 (2bù gòu chéngno lè qū)
  • javanesiskaPiece music kanggo rong bagéan (Piece music kanggo rong bagéan)
  • georgiskaმუსიკალური ნაწარმოები ორ ნაწილად (musikʼaluri natsʼarmoebi or natsʼilad)
  • kazakiskaЕкі бөлімге арналған музыкалық шығарма (Ekí bөlímge arnalġan muzykalykˌ šyġarma)
  • kambodjanskaបំណែកតន្ត្រីសម្រាប់ពីរផ្នែក
  • kannadaಎರಡು ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸಂಗೀತ ತುಣುಕು (eraḍu bhāgagaḷige saṅgīta tuṇuku)
  • koreanska두 부분을 위한 음악 작품 (du bubun-eul wihan eum-ag jagpum)
  • krioMiusik pies fɔ tu pat
  • kurdiskaParçeyek muzîkê ji bo du beşan (Parçeyek muzîkê ji bo du beşan)
  • kirgiziskaЭки бөлүктөн турган музыкалык чыгарма (Éki bөlүktөn turgan muzykalyk čygarma)
  • latinMusica pars duabus partibus
  • luxemburgiskaMusekstéck fir zwee Deeler (Musekstéck fir zwee Deeler)
  • lugandaEkitundu ky’omuziki eky’ebitundu bibiri
  • lingalaEteni ya miziki mpo na biteni mibale
  • laotiskaສິ້ນດົນຕີສໍາລັບສອງພາກສ່ວນ
  • litauiskaMuzikinis kūrinys dviem dalims (Muzikinis kūrinys dviem dalims)
  • lushaiMusic piece hi part hnih a awm
  • lettiskaMūzikas skaņdarbs divām daļām (Mūzikas skaņdarbs divām daļām)
  • maithiliदू भागक लेल संगीतक टुकड़ा (dū bhāgaka lēla saṅgītaka ṭukaṛā)
  • malagassiskaMozika ho an'ny ampahany roa
  • maoriWaiata mo nga wahanga e rua
  • makedonskaМузичко парче од два дела (Muzičko parče od dva dela)
  • malayalamരണ്ട് ഭാഗങ്ങൾക്കുള്ള സംഗീത ശകലം (raṇṭ bhāgaṅṅaൾkkuḷḷa saṅgīta śakalaṁ)
  • mongoliskaХоёр хэсэгт зориулсан хөгжмийн бүтээл (Hoër héségt zoriulsan hөgžmijn bүtéél)
  • marathiदोन भागांसाठी संगीत तुकडा (dōna bhāgānsāṭhī saṅgīta tukaḍā)
  • malajiskaSekeping muzik untuk dua bahagian
  • maltesiskaBiċċa mużikali għal żewġ partijiet (Biċċa mużikali għal żewġ partijiet)
  • burmesiskaဂီတအပိုင်းနှစ်ပိုင်း (getaaapinenhaitpine)
  • nepalesiskaदुई भागको लागि संगीत टुक्रा (du'ī bhāgakō lāgi saṅgīta ṭukrā)
  • nederländskaMuziekstuk voor twee delen
  • norskaMusikkstykke for to deler
  • nordsothoMusic sekotwana bakeng sa dikarolo tse peli
  • nyanjaChidutswa cha nyimbo cha magawo awiri
  • oromoMuuziqaa kutaa lamaaf
  • oriyaଦୁଇଟି ଅଂଶ ପାଇଁ ସଂଗୀତ ଖଣ୍ଡ | (du'iṭi anśa pā'im̐ saṅgīta khaṇḍa |)
  • punjabiਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਲਈ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਟੁਕੜਾ (dō hisi'āṁ la'ī sagīta dā ṭukaṛā)
  • polskaUtwór muzyczny na dwie części (Utwór muzyczny na dwie części)
  • afghanskaد دوو برخو لپاره د موسیقۍ ټوټه (d dww brkẖw lpạrh d mwsy̰qۍ ټwټh)
  • portugisiskaPeça musical para duas partes (Peça musical para duas partes)
  • quechuaIskay rakiyuq takiy
  • rumänskaPiesa muzicala in doua parti
  • ryskaМузыкальное произведение для двух частей (Muzykalʹnoe proizvedenie dlâ dvuh častej)
  • kinjarwandaIgice cy'umuziki kubice bibiri
  • sanskritद्वयोः भागयोः कृते सङ्गीतखण्डः (dvayōḥ bhāgayōḥ kr̥tē saṅgītakhaṇḍaḥ)
  • sindhiموسيقي جو ٽڪرو ٻن حصن لاء (mwsyqy jw ٽڪrw ٻn ḥṣn lạʾ)
  • singalesiskaකොටස් දෙකක් සඳහා සංගීත කොටස (කොටස් දෙකක් සඳහා සංගීත කොටස)
  • slovakiskaHudobná skladba pre dve časti (Hudobná skladba pre dve časti)
  • slovenskaGlasba za dva dela
  • samoanskaPese musika mo vaega e lua
  • shonaChidimbu chemimhanzi chezvikamu zviviri
  • somaliskaQayb muusik oo laba qaybood ah
  • albanskaPjesë muzikore për dy pjesë (Pjesë muzikore për dy pjesë)
  • serbiskaМузички комад за два дела (Muzički komad za dva dela)
  • sydsothoSekhechana sa 'mino bakeng sa likarolo tse peli
  • sundanesiskaSapotong musik pikeun dua bagian
  • swahiliSehemu ya muziki kwa sehemu mbili
  • tamilஇரண்டு பாகங்களுக்கான இசைப் பகுதி (iraṇṭu pākaṅkaḷukkāṉa icaip pakuti)
  • teluguరెండు భాగాలకు మ్యూజిక్ పీస్ (reṇḍu bhāgālaku myūjik pīs)
  • tadzjikiskaПорчаи мусиқӣ барои ду қисм (Porčai musikˌī baroi du kˌism)
  • thailändskaชิ้นดนตรีสำหรับสองส่วน (chîn dntrī s̄ảh̄rạb s̄xng s̄̀wn)
  • tigrinjaንኽልተ ክፋላት ዝኸውን ሙዚቃዊ ቁንጣሮ (nīkxīልtē kīፋlatī ዝkxēውnī muziqawi ቁnītharo)
  • turkmeniskaIki bölek üçin aýdym (Iki bölek üçin aýdym)
  • filippinskaPiraso ng musika para sa dalawang bahagi
  • turkiskaİki bölüm için müzik parçası (İki bölüm için müzik parçası)
  • tsongaXiphemu xa vuyimbeleri xa swiphemu swimbirhi
  • tatariskaИке өлеш өчен музыка әсәре (Ike өleš өčen muzyka əsəre)
  • uiguriskaمۇزىكا قىسمى ئىككى قىسىم (mۇzy̱kạ qy̱smy̱ ỷy̱kky̱ qy̱sy̱m)
  • ukrainskaМузичний твір на дві частини (Muzičnij tvír na dví častini)
  • urduدو حصوں کے لیے موسیقی کا ٹکڑا (dw ḥṣwں ḵے ly̰ے mwsy̰qy̰ ḵạ ٹḵڑạ)
  • uzbekiskaIkki qism uchun musiqa asari
  • vietnamesiskaBản nhạc cho hai phần (Bản nhạc cho hai phần)
  • xhosaIsiqwenga somculo samacandelo amabini
  • jiddischמוזיק שטיק פֿאַר צוויי טיילן (mwzyq ştyq p̄ʼar ẕwwyy tyyln)
  • yorubaNkan orin fun awọn ẹya meji (Nkan orin fun awọn ẹya meji)
  • kinesiska两声部的乐曲 (liǎng shēng bù de lè qū)
  • zuluIsiqephu somculo sezingxenye ezimbili

Fler ord

Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring