Nöta ut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nöta ut?

Att nöta ut innebär att man använder eller använder något så mycket att det blir slitet eller uttjänt. Det kan också användas i en mer överförd betydelse när man pratar om att någon är trött eller utmattad på grund av att de har arbetat hårt eller fokuserat för mycket på en sak.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nöta ut

Antonymer (motsatsord) till Nöta ut

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nöta ut?

AF Afrikaans: Dra uit

AK Twi: Ɔbrɛ

AM Amhariska: ደከመ (dēkēmē)

AR Arabiska: تبلى (tbly̱)

AS Assamiska: ক্ষীণ হৈ যাওক (kṣīṇa hai yā'ōka)

AY Aymara: Ukhamajj wali chʼamawa

AZ Azerbajdzjanska: Köhnəlmək (Köhnəlmək)

BE Vitryska: Зношвацца (Znošvacca)

BG Bulgariska: Износен (Iznosen)

BHO Bhojpuri: घिस गइल बानी (ghisa ga'ila bānī)

BM Bambara: Aw bɛ aw sɛgɛn

BN Bengaliska: পরিধান আউট (paridhāna ā'uṭa)

BS Bosniska: Istrošiti (Istrošiti)

CA Katalanska: Desgastar

CEB Cebuano: Maluya

CKB Kurdiska: لەبەر بکە (lەbەr bḵە)

CO Korsikanska: Wear out

CS Tjeckiska: Opotřebovat (Opotřebovat)

CY Walesiska: Gwisgwch allan

DA Danska: Slidt ud

DE Tyska: Abnutzen

DOI Dogri: घिस जाओ (ghisa jā'ō)

DV Dhivehi: ވެއަރ އައުޓް (ve‘ar ‘a‘uṭ)

EE Ewe: Ðeɖi te eŋu

EL Grekiska: Κατατρίβω (Katatríbō)

EN Engelska: Wear out

EO Esperanto: Eluzi

ES Spanska: Desgastar

ET Estniska: Kuluma

EU Baskiska: Higadura

FA Persiska: فرسوده شدن (frswdh sẖdn)

FI Finska: Kulua

FIL Filippinska: Masira

FR Franska: Épuisé (Épuisé)

FY Frisiska: Ferslite

GA Irländska: Chaitheamh amach

GD Skotsk gaeliska: Caith a-mach

GL Galiciska: Desgastarse

GN Guarani: Ojedesgasta

GOM Konkani: घसघशीत जावप (ghasaghaśīta jāvapa)

GU Gujarati: બહાર પહેરો (bahāra pahērō)

HA Hausa: Gajiye

HAW Hawaiian: E luhi

HE Hebreiska: לְהִתְבַּלוֹת (lĕhiţĕbȧlwòţ)

HI Hindi: थकना (thakanā)

HMN Hmong: Hnav tawm

HR Kroatiska: istrošiti se (istrošiti se)

HT Haitiska: Mete deyò (Mete deyò)

HU Ungerska: Elhasználódik (Elhasználódik)

HY Armeniska: Մաշվել (Mašvel)

ID Indonesiska: Habis

IG Igbo: Ike gwụrụ (Ike gwụrụ)

ILO Ilocano: Agbannogka

IS Isländska: Slíta (Slíta)

IT Italienska: Usura

JA Japanska: すり減る (suri jiǎnru)

JV Javanesiska: Nyandhang metu

KA Georgiska: Გაცვეთა (Გatsveta)

KK Kazakiska: Ескіру (Eskíru)

KM Khmer: ពាក់ចេញ

KN Kannada: ಸವೆದು ಹೋಗು (savedu hōgu)

KO Koreanska: 마모 (mamo)

KRI Krio: Wear out

KU Kurdiska: Lixwe kirin

KY Kirgiziska: Эс алуу (És aluu)

LA Latin: Inveteraverunt

LB Luxemburgiska: Auszeechnen

LG Luganda: Mukaddiye

LN Lingala: Kolɛmba nzoto

LO Lao: ສວມໃສ່ອອກ

LT Litauiska: Susidėvėti (Susidėvėti)

LUS Mizo: Wear out rawh

LV Lettiska: Nolietojies

MAI Maithili: घिसल-पिटल (ghisala-piṭala)

MG Madagaskar: Reraka

MI Maori: Puku

MK Makedonska: Износи (Iznosi)

ML Malayalam: ക്ഷീണിച്ചു (kṣīṇiccu)

MN Mongoliska: Элэгдэх (Élégdéh)

MR Marathi: बाहेर बोलता (bāhēra bōlatā)

MS Malajiska: haus

MT Maltesiska: Ilbes

MY Myanmar: ဝတ်လိုက် (waatlite)

NE Nepalesiska: थाक्नु (thāknu)

NL Holländska: Verslijten

NO Norska: Slite ut

NSO Sepedi: Apara ntle le matla

NY Nyanja: Kutopa

OM Oromo: Uffadhu

OR Odia: ପରିଧାନ କର | (paridhāna kara |)

PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਪਹਿਨੋ (bāhara pahinō)

PL Polska: Zniszczyć (Zniszczyć)

PS Pashto: وخندل (wkẖndl)

PT Portugisiska: Desgastar

QU Quechua: Sayk’uy

RO Rumänska: Uzați (Uzați)

RU Ryska: Износ (Iznos)

RW Kinyarwanda: Wambare

SA Sanskrit: क्षीणतां गच्छतु (kṣīṇatāṁ gacchatu)

SD Sindhi: وڍڻ (wڍڻ)

SI Singalesiska: අඳින්න

SK Slovakiska: Opotrebovať sa (Opotrebovať sa)

SL Slovenska: Izrabi se

SM Samoan: Lafoai

SN Shona: Pfeka

SO Somaliska: Xiro

SQ Albanska: Veshin jashtë (Veshin jashtë)

SR Serbiska: Похабати се (Pohabati se)

ST Sesotho: Qhala

SU Sundanesiska: Leupaskeun

SW Swahili: Kuchoka

TA Tamil: தேய்ந்து போகும் (tēyntu pōkum)

TE Telugu: ధరిస్తారు (dharistāru)

TG Tadzjikiska: Фарсуда шудан (Farsuda šudan)

TH Thailändska: สวมใส่ออก (s̄wm s̄ı̀ xxk)

TI Tigrinya: ድኻም (dīkxaም)

TK Turkmeniska: Köneliň (Köneliň)

TL Tagalog: Masira

TR Turkiska: yıpranmak

TS Tsonga: Ku karhala

TT Tatariska: Тузыгыз (Tuzygyz)

UG Uiguriska: كىيىڭ (ky̱yy̱ṉg)

UK Ukrainska: Зношуватись (Znošuvatisʹ)

UR Urdu: پہننا (pہnnạ)

UZ Uzbekiska: Chiqib ketish

VI Vietnamesiska: hao mòn (hao mòn)

XH Xhosa: Iphelile

YI Jiddisch: טראָגן אויס (trʼágn ʼwys)

YO Yoruba: Wọ aṣọ (Wọ aṣọ)

ZH Kinesiska: 磨损 (mó sǔn)

ZU Zulu: Gcoka

Exempel på användning av Nöta ut

NÖTA UT, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-11).

Under 2020 räknar de med att springa totalt 400 mil och nöta ut tre par löparskor, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-10).

bra ork och knäckte Ölme hte genom att nöta ut dem styrke- och konditionsmäs, Källa: Karlskoga tidning (2015-03-02).

Tidigare har mina fantastiska vänin nor hjälpt mig, men man vill ju inte nöta, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-15).

©Eller så har det här laget exakt vad som krävs för att kväva, bryter ner, nöta, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-07).

ut den där hand dukslappen och leva till dess att jag fyller 40., Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-17).

Att mot sin vilja tvingas att vara tillsammans med en sådan kan nöta ut det, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-27).

Troengs taktik var att nöta ut Jotko och sikta på nedtag, men i andra ronden, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-06).

ut honom med min räckvidd, säger Bäckström., Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-17).

Mary Shelleys ”Frankenstein” är svår att nöta ut., Källa: Upsala nya tidning (2018-01-25).

Jag satsar så mycket jag kan på musiken just nu och passar på att nöta ut anteck, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-15).

-Det går inte att kasta in doktorer en i taget och nöta ut dem., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-22).

Nog verkar sos sarna i Norrbotten i stället nöta ut hängmattorna lika snabbt, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-11).

att kunna använda min brotting och grinda honom på backen med mina slag och nöta, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-18).

ut 30 fräls ningsarméuniformer., Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-20).

— Två, tre pär skor per år brukar jag nog nöta ut., Källa: Vimmerby tidning (2014-10-24).

. - Vi byter ofta för att nöta ut motståndarna, vi har ett tufft tight försvar, Källa: Arvika nyheter (2014-11-24).

. — Upptäckarda’n har slagit väldigt väl ut, men vi vill inte nöta ut vare, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-22).

ut sin mot ståndare när de ställs mot varandra i Rosvalla Arena på lördag., Källa: Upsala nya tidning (2015-12-17).

Följer efter Nöta ut

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nöta ut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 140 gånger och uppdaterades senast kl. 15:09 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?