Naturtrohet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Naturtrohet?

Naturtrohet betyder att något är så realistiskt och liknande naturen som möjligt. Det kan gälla konst, design eller andra produkter som strävar efter att efterlikna naturen på ett trovärdigt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Naturtrohet

Antonymer (motsatsord) till Naturtrohet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Naturtrohet?

AF Afrikaans: Getrou aan die natuur

AK Twi: Ɛyɛ nokware ma abɔde

AM Amhariska: ለተፈጥሮ እውነት (lētēፈthīro ʿīውነtī)

AR Arabiska: وفية للطبيعة (wfyẗ llṭbyʿẗ)

AS Assamiska: প্ৰকৃতিৰ প্ৰতি সত্য (prakr̥tira prati satya)

AY Aymara: Chiqpachansa naturaleza ukarjama

AZ Azerbajdzjanska: Təbiətə sadiq

BE Vitryska: Верны прыродзе (Verny pryrodze)

BG Bulgariska: Верни на природата (Verni na prirodata)

BHO Bhojpuri: प्रकृति के प्रति सच्चा बा (prakr̥ti kē prati saccā bā)

BM Bambara: Tiɲɛ don ka kɛɲɛ ni sigida ye

BN Bengaliska: প্রকৃতির কাছে সত্য (prakr̥tira kāchē satya)

BS Bosniska: Verni prirodi

CA Katalanska: Fidel a la natura

CEB Cebuano: Tinuod sa kinaiyahan

CKB Kurdiska: ڕاستگۆ لەگەڵ سروشت (ڕạstgۆ lەgەڵ srwsẖt)

CO Korsikanska: True à a natura (True à a natura)

CS Tjeckiska: Věrný přírodě (Věrný přírodě)

CY Walesiska: Gwir i natur

DA Danska: Naturtro

DE Tyska: Naturgetreu

DOI Dogri: प्रकृति दे प्रति सच्चा (prakr̥ti dē prati saccā)

DV Dhivehi: ގުދުރަތަށް ތެދުވެރިވުމެވެ (gudurataš teduverivumeve)

EE Ewe: Nyateƒee wònye le dzɔdzɔme nu (Nyateƒee wònye le dzɔdzɔme nu)

EL Grekiska: Πιστός στη φύση (Pistós stē phýsē)

EN Engelska: True to nature

EO Esperanto: Fidela al la naturo

ES Spanska: fiel a la naturaleza

ET Estniska: Loomutruu

EU Baskiska: Naturari leial

FA Persiska: وفادار به طبیعت (wfạdạr bh ṭby̰ʿt)

FI Finska: Luonteelle uskollinen

FIL Filippinska: Tapat sa kalikasan

FR Franska: Fidèle à la nature (Fidèle à la nature)

FY Frisiska: Wier oan de natuer

GA Irländska: Fíor don dúlra (Fíor don dúlra)

GD Skotsk gaeliska: Dìreach mu nàdar (Dìreach mu nàdar)

GL Galiciska: Fiel á natureza (Fiel á natureza)

GN Guarani: Añetehápe naturaleza-pe (Añetehápe naturaleza-pe)

GOM Konkani: सैमाक खरेपणान (saimāka kharēpaṇāna)

GU Gujarati: પ્રકૃતિ માટે સાચું (prakr̥ti māṭē sācuṁ)

HA Hausa: Gaskiya ga yanayi

HAW Hawaiian: Pono i ke ʻano

HE Hebreiska: נאמנה לטבע (nʼmnh ltbʻ)

HI Hindi: प्रकृति के प्रति सच्चा (prakr̥ti kē prati saccā)

HMN Hmong: Muaj tseeb rau qhov

HR Kroatiska: Vjerni prirodi

HT Haitiska: Vrè a lanati (Vrè a lanati)

HU Ungerska: Hű a természethez (Hű a természethez)

HY Armeniska: Հավատարիմ բնությանը (Havatarim bnutʻyanə)

ID Indonesiska: Sesuai dengan alam

IG Igbo: Eziokwu ka okike

ILO Ilocano: Pudno iti nakaparsuaan

IS Isländska: Trúir náttúrunni (Trúir náttúrunni)

IT Italienska: Fedele alla natura

JA Japanska: 自然に忠実 (zì ránni zhōng shí)

JV Javanesiska: Sejatine alam

KA Georgiska: ბუნების ერთგული (bunebis ertguli)

KK Kazakiska: Табиғатқа адал (Tabiġatkˌa adal)

KM Khmer: ពិតចំពោះធម្មជាតិ

KN Kannada: ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ನಿಜ (prakr̥tige nija)

KO Koreanska: 자연에 충실 (jayeon-e chungsil)

KRI Krio: Na tru to di tin dɛn we Gɔd mek

KU Kurdiska: Ji xwezayê re rast e (Ji xwezayê re rast e)

KY Kirgiziska: Табиятка чынчыл (Tabiâtka čynčyl)

LA Latin: Verum ad naturam

LB Luxemburgiska: Natur richteg

LG Luganda: Kituufu eri obutonde

LN Lingala: Solo na biloko bizalisami

LO Lao: ຄວາມຈິງກັບທໍາມະຊາດ

LT Litauiska: Ištikimi gamtai (Ištikimi gamtai)

LUS Mizo: Thilsiamte nena inmil tak

LV Lettiska: Uzticīgs dabai (Uzticīgs dabai)

MAI Maithili: प्रकृति के प्रति सच्चा (prakr̥ti kē prati saccā)

MG Madagaskar: Marina amin'ny natiora

MI Maori: Tika ki te natura

MK Makedonska: Верни на природата (Verni na prirodata)

ML Malayalam: പ്രകൃതിയോട് സത്യം (prakr̥tiyēāṭ satyaṁ)

MN Mongoliska: Байгальдаа үнэнч (Bajgalʹdaa үnénč)

MR Marathi: निसर्गाशी खरा (nisargāśī kharā)

MS Malajiska: Benar kepada alam semula jadi

MT Maltesiska: Veru għan-natura

MY Myanmar: သဘာဝအတိုင်း အစစ်အမှန် (sabharwaaatine aahcaitaamhaan)

NE Nepalesiska: प्रकृतिसँग साँचो (prakr̥tisam̐ga sām̐cō)

NL Holländska: Trouw aan de natuur

NO Norska: Naturtro

NSO Sepedi: Ka nnete go ya ka tlhago

NY Nyanja: Zoona ku chilengedwe

OM Oromo: Uumamaaf dhugaa

OR Odia: ପ୍ରକୃତି ପାଇଁ ସତ୍ୟ | (prakr̥ti pā'im̐ satẏa |)

PA Punjabi: ਕੁਦਰਤ ਨੂੰ ਸੱਚ ਹੈ (kudarata nū saca hai)

PL Polska: Wierny naturze

PS Pashto: د طبیعت سره سم (d ṭby̰ʿt srh sm)

PT Portugisiska: Fiel à natureza (Fiel à natureza)

QU Quechua: Pachamamaman hina

RO Rumänska: Fideli naturii

RU Ryska: Верный природе (Vernyj prirode)

RW Kinyarwanda: Ni ukuri kuri kamere

SA Sanskrit: प्रकृतेः सत्यम् (prakr̥tēḥ satyam)

SD Sindhi: فطرت سان سچو (fṭrt sạn scẖw)

SI Singalesiska: ස්වභාවධර්මයට සත්‍යයයි

SK Slovakiska: Verný prírode (Verný prírode)

SL Slovenska: Zvesti naravi

SM Samoan: Faamaoni i le natura

SN Shona: Chokwadi kune zvakasikwa

SO Somaliska: Dhab ahaan dabeecadda

SQ Albanska: E vërtetë ndaj natyrës (E vërtetë ndaj natyrës)

SR Serbiska: Верни природи (Verni prirodi)

ST Sesotho: 'Nete ea tlhaho

SU Sundanesiska: Leres ka alam

SW Swahili: Kweli kwa asili

TA Tamil: இயற்கைக்கு உண்மை (iyaṟkaikku uṇmai)

TE Telugu: ప్రకృతికి నిజం (prakr̥tiki nijaṁ)

TG Tadzjikiska: Дуруст ба табиат (Durust ba tabiat)

TH Thailändska: จริงกับธรรมชาติ (cring kạb ṭhrrmchāti)

TI Tigrinya: ምስ ተፈጥሮ ሓቂ (ምsī tēፈthīro hhaqi)

TK Turkmeniska: Tebigata dogry

TL Tagalog: Tapat sa kalikasan

TR Turkiska: doğaya sadık (doğaya sadık)

TS Tsonga: I ntiyiso eka ntumbuluko

TT Tatariska: Табигатькә дөрес (Tabigatʹkə dөres)

UG Uiguriska: تەبىئەتكە راست (tەby̱ỷەtkە rạst)

UK Ukrainska: Вірний природі (Vírnij prirodí)

UR Urdu: فطرت کے لیے سچ ہے۔ (fṭrt ḵے ly̰ے scẖ ہے۔)

UZ Uzbekiska: Tabiatga sodiq

VI Vietnamesiska: Đúng với tự nhiên (Đúng với tự nhiên)

XH Xhosa: Yinyani kwindalo

YI Jiddisch: אמת צו דער נאַטור (ʼmţ ẕw dʻr nʼatwr)

YO Yoruba: Otitọ si iseda (Otitọ si iseda)

ZH Kinesiska: 忠于自然 (zhōng yú zì rán)

ZU Zulu: Iqiniso emvelweni

Exempel på användning av Naturtrohet

Denna naturtrohet inskränker sig likväl blott till form, relativa dimensioner, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-09-21).

""" v samt förhållandevis ytterst billigt. 1'rofver till benäget på- örsta naturtrohet, Källa: Norrköpings tidningar (1884-07-12).

säga, att arbetet i sin nya gestalt icke förlorat något af den friskhet och naturtrohet, Källa: Norrköpings tidningar (1881-04-02).

säga att arbetet i sin nya gestalt icke förlorat något af den friskhet och naturtrohet, Källa: Aftonbladet (1881-04-30).

Det gör att målaren måste blanda sig fram örn det är naturtrohet som eftersträ, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-28).

Kolorerade Fotografier pä konvexa glas rsta naturtrohet och fi, Källa: Norrköpings tidningar (1884-07-05).

skulle ett naturtrohet och fint utfördt fotografiporträtt i naturlig storlek, Källa: Norra Skåne (1894-12-22).

Det »var en lysande tillställning, — lysande bäde genom kostymernas naturtrohet, Källa: Smålandsposten (1871-03-18).

målade fond, sem i förbigående sagdt tillfredställer icke blott anspråken på naturtrohet, Källa: Kristianstadsbladet (1901-07-18).

målade fond, som i förbigående sagdt tillfredställer icke blott anspråket på naturtrohet, Källa: Upsala nya tidning (1901-07-17).

gästerna, att tömma en bröl lopsbägare i en lappkåta, som nied fullkomlig naturtrohet, Källa: Norrbottens kuriren (1871-04-06).

icke rätt, hur jag skall kalla det — hätskhet, men derjemte blef tued blodig naturtrohet, Källa: Norrköpings tidningar (1878-05-15).

I kostymeringen in lägges en erkännansvärd naturtrohet och finess., Källa: Norra Skåne (1884-11-28).

Figurerna äro, som fagdt, med stor naturtrohet modellerade as Panoptikons modellör, Källa: Barometern (1895-08-08).

ej behöfwa förneka det wi tyckte att dcsta blommor i färgernas listig het, naturtrohet, Källa: Norrköpings tidningar (1851-06-18).

mineraltänder ett fram stående rum, ithy att jemte det dessa tänder hafva den största naturtrohet, Källa: Smålandsposten (1867-11-06).

Philochoros"' förnämsta medlemmar utfördes med en elegans, ett behag och en naturtrohet, Källa: Barometern (1884-06-19).

sin genre "Fiskare i en krog" utstält en förträfflig tafla af utomordentlig naturtrohet, Källa: Norrköpings tidningar (1882-03-08).

., företedde en naturtrohet, som man knappast trodde wara möjlig. " — Fnriren, Källa: Barometern (1860-06-09).

Följer efter Naturtrohet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Naturtrohet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 118 gånger och uppdaterades senast kl. 12:47 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?