Nerlagt

Vad betyder Nerlagt?

Exempel på användning av Nerlagt

• Emmaboda: Butiken stängd - Åfors glasbruk helt nerlagt, Källa: Barometern (2013-09-03).
• Misstankar om droger nerlagt, Källa: Barometern (2015-03-10).
• -Det är ett gediget arbete nerlagt på den här bilen., Källa: Östersundsposten (2017-10-26).
• All HVB-verksamhet i kommunen är snart nerlagt då Villa Berghem i Hovmantorp, Källa: Smålandsposten (2018-06-19).
• spelar ingen roll var forwarden placeras i laget, det är alltid 100 pro cent nerlagt, Källa: Smålandsposten (2021-03-23).
• började funde ra på örn vi kunde göra något liknan de. 1991 var rege mentet T4 nerlagt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-29).
• Gamlegård, belägen i Everöd utanför Tomelilla, för nio år sedan var det ett nerlagt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-13).
• tyvärr har det blivit nerlagt., Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-29).
• Stort tack fram fördes till styrelsen för allt nerlagt arbete under året., Källa: Barometern (2013-12-20).
• I Gemla fanns lediga lokaler i ett nerlagt pappersbruk med ett vattenkraftsverk, Källa: Smålandsposten (2016-07-09).
• Just ett sådant nerlagt ar bete har Fogelberg och an dra lagt ner på Borgvik, Källa: Arvika nyheter (2018-03-02).
• Jag har tidigare fått besked från kommunen om att ärendet är nerlagt och att, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-21).
• det i Berlin ett muse um tillägnat currywur sten, men det är tyvärr nu mera nerlagt, Källa: Smålandsposten (2020-05-16).
• Skogsfastighet Skogsfastighet sökes av privatperson för skötsel och bevarande av nerlagt, Källa: Smålandsposten (2014-12-13).
• Skånes omitologiska förening polisanmälde fyndet, men ärendet är nerlagt i brist, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-23).
• »Förra helgen köpte jag fyra gamla öglanstolar till matplatsen från ett nerlagt, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-17).
• Men det var ord mot ord och ären det blev nerlagt, trots att vi, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-26).
• Skogsfastighet sökes av privatperson för skötsel och bevarande av nerlagt arbete, Källa: Smålandsposten (2014-12-12).
• Skånes omitologiska för ening polisanmälde fyndet, men ärendet är nerlagt i, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-23).

Översättningar av Nerlagt

• afrikaansUit diens gestel
• akanWɔagyae adwumayɛ
• amhariskaተቋርጧል (tēqwarīthwaል)
• arabiskaخرجت من الخدمة (kẖrjt mn ạlkẖdmẗ)
• assamesiskaডিকমিচন কৰা হৈছে (ḍikamicana karaā haichē)
• aymaraDescommisionado ukhamawa
• azerbajdzjanskaİstismardan çıxarılıb (İstismardan çıxarılıb)
• belarusiskaВыведзены з эксплуатацыі (Vyvedzeny z ékspluatacyí)
• bulgariskaИзведен от експлоатация (Izveden ot eksploataciâ)
• bhojpuriडिकमिशन कर दिहल गइल (ḍikamiśana kara dihala ga'ila)
• bambaraA bɔra baara la
• bengaliডিকমিশনড (ḍikamiśanaḍa)
• bosniskaDecommissioned
• katalanskaDesafectat
• cebuanoGi-decommissioned
• centralkurdiskaلەکارخراوە (lەḵạrkẖrạwە)
• korsikanskaDecommissioned
• tjeckiskaVyřazeno z provozu (Vyřazeno z provozu)
• walesiskaWedi'i ddatgomisiynu
• danskaNedlagt
• tyskaStillgelegt
• dogriडिकमिशन कर दित्ता (ḍikamiśana kara dittā)
• divehiޑިކޮމިޝަން ކޮށްފި އެވެ (ḍikomišan košfi ‘eve)
• eweWoɖe asi le dɔ ŋu
• grekiskaΠαροπλισμένο (Paroplisméno)
• engelskaDecommissioned
• esperantoMalmendita
• spanskafuera de servicio
• estniskaDekomisjoneeritud
• baskiskaDesafektatua
• persiskaاز رده خارج شده است (ạz rdh kẖạrj sẖdh ạst)
• finskaKäytöstä poistettu (Käytöstä poistettu)
• filippinskaNa-decommissioned
• franskaDésaffecté (Désaffecté)
• västfrisiskaUtskeakele
• iriskaDíchoimisiúnaithe (Díchoimisiúnaithe)
• skotsk gaeliskaAir a dhì-choimiseanadh (Air a dhì-choimiseanadh)
• galiciskaDesmantelado
• guaraníOjedesmantela
• konkaniबंद केलें (banda kēlēṁ)
• gujaratiનિષ્ક્રિય (niṣkriya)
• hausaAn soke
• hawaiiskaHoʻopau ʻia
• hebreiskaמושבת (mwşbţ)
• hindiसेवामुक्त कर दिया गया (sēvāmukta kara diyā gayā)
• hmongspråkDecommissioned
• kroatiskaOtpušten iz upotrebe (Otpušten iz upotrebe)
• haitiskaDekomisyone
• ungerskaLeszerelve
• armeniskaՇահագործումից հանված (Šahagorcumicʻ hanvac)
• indonesiskaDinonaktifkan
• igboEwepụla ya (Ewepụla ya)
• ilokoNaikkat ti trabahona
• isländskaTekið úr notkun (Tekið úr notkun)
• italienskaDismesso
• japanska廃止された (fèi zhǐsareta)
• javanesiskaDecommissioned
• georgiskaგამორთულია (gamortulia)
• kazakiskaПайдаланудан шығарылды (Pajdalanudan šyġaryldy)
• kambodjanskaត្រូវបានបញ្ឈប់
• kannadaನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (niṣkriyagoḷisalāgide)
• koreanska폐기됨 (pyegidoem)
• krioDɛn dɔn pul am na di wok
• kurdiskaJi kar derxistin
• kirgiziskaИштен чыгарылган (Išten čygarylgan)
• latinDecommissioned
• luxemburgiskaOfbaut
• lugandaBavudde ku mulimu
• lingalaElongolami na mosala
• laotiskaປົດຕຳແໜ່ງ
• litauiskaIšjungtas (Išjungtas)
• lushaiDecommission a ni tawh
• lettiskaLikvidēts (Likvidēts)
• maithiliडिकमिशन क देल गेल (ḍikamiśana ka dēla gēla)
• malagassiskananala toeram-pisavana
• maoriKua whakakorehia
• makedonskaДеактивирани (Deaktivirani)
• malayalamഡീകമ്മീഷൻ ചെയ്തു (ḍīkam'mīṣaൻ ceytu)
• mongoliskaАшиглалтаас хасагдсан (Ašiglaltaas hasagdsan)
• marathiपदमुक्त (padamukta)
• malajiskaditamatkan perkhidmatan
• maltesiskaDekummissjonat
• burmesiskaရာထူးမှ ရပ်စဲခဲ့သည်။ (rarhtuumha rauthcellhkaesai.)
• nepalesiskaखारेज गरियो (khārēja gariyō)
• nederländskabuiten gebruik gesteld
• norskaUtrangert
• nordsothoE kgaotšwe go šoma (E kgaotšwe go šoma)
• nyanjaWachotsedwa ntchito
• oromoHojii irraa kan hafe
• oriyaପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ (pratẏākhẏāna)
• punjabiਡੀਕਮਿਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (ḍīkamiśana kītā gi'ā)
• polskaWycofany z eksploatacji
• afghanskaلغوه شوی (lgẖwh sẖwy̰)
• portugisiskadesativado
• quechuaDesmantelasqa
• rumänskaDezafectat
• ryskaСписан (Spisan)
• kinjarwandaKurekurwa
• sanskritनिष्क्रियः अभवत् (niṣkriyaḥ abhavat)
• sindhiرد ٿيل (rd ٿyl)
• singalesiskaඉවත් කරන ලදී
• slovakiskaVyradené z prevádzky (Vyradené z prevádzky)
• slovenskaRazgrajeno
• samoanskaFa'ate'aina
• shonaKubviswa basa
• somaliskaXilka laga qaaday
• albanskaDekomisionuar
• serbiskaДецоммиссионед (Decommissioned)
• sydsothoE tlositsoe mosebetsing
• sundanesiskaDecommissioned
• swahiliImekataliwa
• tamilபணிநீக்கம் செய்யப்பட்டது (paṇinīkkam ceyyappaṭṭatu)
• teluguడికమిషన్ చేయబడింది (ḍikamiṣan cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaБа кор андохта шуд (Ba kor andohta šud)
• thailändskaปลดประจำการแล้ว (pld pracả kār læ̂w)
• tigrinjaካብ ስራሕ ወጺኡ (kabī sīrahhī wētsiʿu)
• turkmeniskaIşden çykaryldy (Işden çykaryldy)
• filippinskaNa-decommissioned
• turkiskagörevden alındı (görevden alındı)
• tsongaKu herisiwa ka ntirho
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaئەمەلدىن قالدۇرۇلدى (ỷەmەldy̱n qạldۇrۇldy̱)
• ukrainskaВиведений з експлуатації (Vivedenij z ekspluatacíí̈)
• urduکالعدم (ḵạlʿdm)
• uzbekiskaFoydalanishdan chiqarilgan
• vietnamesiskangừng hoạt động (ngừng hoạt động)
• xhosaUrhoxisiwe
• jiddischדיקאַמישאַנד (dyqʼamyşʼand)
• yorubaTi yọkuro (Ti yọkuro)
• kinesiska退役 (tuì yì)
• zuluKwenqatshiwe

Vad rimmar på Nerlagt?

Fler ord