Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Nervöst brådskande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nervöst brådskande?

Nervöst brådskande kan beskrivas som en situation där något är mycket brådskande och känslomässigt påfrestande. Det kan innebära att någon är stressad eller panikartad på grund av en krävande situation eller uppgift som måste hanteras med omedelbar åtgärd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nervöst brådskande

Antonymer (motsatsord) till Nervöst brådskande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nervöst brådskande?

AF Afrikaans: Senuweeagtig dringend

AK Twi: Ntɛmntɛm a ɛyɛ hu

AM Amhariska: በነርቭ አስቸኳይ (bēነrīvī ʿēsīcēkwayī)

AR Arabiska: عاجل بعصبية (ʿạjl bʿṣbyẗ)

AS Assamiska: নাৰ্ভাছলি জৰুৰী (nārbhāchali jarauraī)

AY Aymara: Nervioso jank’aki

AZ Azerbajdzjanska: Əsəbi təcili

BE Vitryska: Нервова тэрмінова (Nervova térmínova)

BG Bulgariska: Нервно спешно (Nervno spešno)

BHO Bhojpuri: घबराहट से जरूरी बा (ghabarāhaṭa sē jarūrī bā)

BM Bambara: Kɔrɔtɔko min bɛ mɔgɔ hakili ɲagami

BN Bengaliska: নার্ভাসলি জরুরী (nārbhāsali jarurī)

BS Bosniska: Nervno hitno

CA Katalanska: Nerviosament urgent

CEB Cebuano: Gikulbaan nga dinalian

CKB Kurdiska: بە دەمارگیرییەوە بەپەلە (bە dەmạrgy̰ry̰y̰ەwە bەpەlە)

CO Korsikanska: Nervosamente urgente

CS Tjeckiska: Nervózně naléhavé (Nervózně naléhavé)

CY Walesiska: Yn nerfus o frys

DA Danska: Nervøst presserende

DE Tyska: Nervös dringend (Nervös dringend)

DOI Dogri: घबराहट से जरूरी (ghabarāhaṭa sē jarūrī)

DV Dhivehi: ނާރުތަކުގެ ތެރޭގައި އަވަސް އަރުވާލައިގެންނެވެ (nārutakuge terēga‘i ‘avas ‘aruvāla‘igenneve)

EE Ewe: Ehiã kpata le dzitsitsi me (Ehiã kpata le dzitsitsi me)

EL Grekiska: Νευρικά επείγον (Neuriká epeígon)

EN Engelska: Nervously urgent

EO Esperanto: Nerve urĝa (Nerve urĝa)

ES Spanska: nerviosamente urgente

ET Estniska: Närviliselt kiireloomuline (Närviliselt kiireloomuline)

EU Baskiska: Urduri premiazkoa

FA Persiska: عصبی فوری (ʿṣby̰ fwry̰)

FI Finska: Hermostuneesti kiireellinen

FIL Filippinska: Kinakabahan na apurahan

FR Franska: Nerveusement urgent

FY Frisiska: Senuweftich driuwend

GA Irländska: Neirbhíseach práinneach (Neirbhíseach práinneach)

GD Skotsk gaeliska: Gu èiginneach èiginneach (Gu èiginneach èiginneach)

GL Galiciska: Nerviosamente urxente

GN Guarani: Nervioso urgente

GOM Konkani: घबरून तात्काळ (ghabarūna tātkāḷa)

GU Gujarati: નર્વસલી તાત્કાલિક (narvasalī tātkālika)

HA Hausa: Gaggauta jijiya

HAW Hawaiian: Nervously urgent

HE Hebreiska: דחוף בעצבים (dẖwp bʻẕbym)

HI Hindi: नर्वसली अत्यावश्यक (narvasalī atyāvaśyaka)

HMN Hmong: Ntshai ceev heev

HR Kroatiska: Nervozno hitno

HT Haitiska: Nève ijan (Nève ijan)

HU Ungerska: Idegesen sürgős (Idegesen sürgős)

HY Armeniska: Նյարդայնորեն շտապ (Nyardaynoren štap)

ID Indonesiska: Sangat mendesak

IG Igbo: Dị ngwa ngwa na ụjọ (Dị ngwa ngwa na ụjọ)

ILO Ilocano: Nnerbios a naganat

IS Isländska: Taugaveiklun brýn (Taugaveiklun brýn)

IT Italienska: Nervosamente urgente

JA Japanska: 神経質に緊急 (shén jīng zhìni jǐn jí)

JV Javanesiska: Urgent banget

KA Georgiska: ნერვიულად გადაუდებელი (nerviulad gadaudebeli)

KK Kazakiska: Нервный шұғыл (Nervnyj šұġyl)

KM Khmer: ភ័យ​ជា​បន្ទាន់

KN Kannada: ನರಗಳ ತುರ್ತು (naragaḷa turtu)

KO Koreanska: 초조하게 긴급하다 (chojohage gingeubhada)

KRI Krio: Na nervɔs fɔ du sɔntin kwik kwik wan

KU Kurdiska: Nervously acîl (Nervously acîl)

KY Kirgiziska: Нервный срочно (Nervnyj sročno)

LA Latin: timide urgere

LB Luxemburgiska: Nervös dréngend (Nervös dréngend)

LG Luganda: Obunkenke obw’amangu

LN Lingala: Na nsɔmɔ ya nokinoki

LO Lao: ຮີບດ່ວນທາງປະສາດ

LT Litauiska: Nerviškai skubu (Nerviškai skubu)

LUS Mizo: Nervous takin a hmanhmawhthlak hle

LV Lettiska: Nervozi steidzami

MAI Maithili: घबराहट में तात्कालिक (ghabarāhaṭa mēṁ tātkālika)

MG Madagaskar: Maika maika

MI Maori: Nervously urgent

MK Makedonska: Нервозно итно (Nervozno itno)

ML Malayalam: നാഡീവ്യൂഹം അടിയന്തിരം (nāḍīvyūhaṁ aṭiyantiraṁ)

MN Mongoliska: Сандарсан яаралтай (Sandarsan âaraltaj)

MR Marathi: चिंताग्रस्तपणे त्वरित (cintāgrastapaṇē tvarita)

MS Malajiska: Sangat mendesak

MT Maltesiska: Urġenti nervużament (Urġenti nervużament)

MY Myanmar: စိတ်လှုပ်ရှားစွာ အရေးတကြီး (hcatelhuutsharrhcwar aarayytakyee)

NE Nepalesiska: अत्यावश्यक रूपमा (atyāvaśyaka rūpamā)

NL Holländska: Nerveus urgent

NO Norska: Det haster nervøst

NSO Sepedi: E akgofile ka go tšhoga (E akgofile ka go tšhoga)

NY Nyanja: Mwachangu wamanjenje

OM Oromo: Narviin ariifachiisaa

OR Odia: ସ୍ନାୟୁ ଜରୁରୀ | (snāẏu jarurī |)

PA Punjabi: ਘਬਰਾਹਟ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ (ghabarāhaṭa zarūrī hai)

PL Polska: Nerwowo pilne

PS Pashto: عصبي عاجل (ʿṣby ʿạjl)

PT Portugisiska: Nervosamente urgente

QU Quechua: Nervioso urgente

RO Rumänska: Urgent nervos

RU Ryska: Нервно срочно (Nervno sročno)

RW Kinyarwanda: Byihutirwa

SA Sanskrit: घबराहटतया तात्कालिकः (ghabarāhaṭatayā tātkālikaḥ)

SD Sindhi: اعصابي طور تي تڪڙو (ạʿṣạby ṭwr ty tڪڙw)

SI Singalesiska: නොසන්සුන් ලෙස හදිසි (නොසන්සුන් ලෙස හදිසි)

SK Slovakiska: Nervózne naliehavé (Nervózne naliehavé)

SL Slovenska: Živčno nujno (Živčno nujno)

SM Samoan: Fa'anatinati fa'anatinati

SN Shona: Nechimbi chimbi

SO Somaliska: Dareen degdeg ah

SQ Albanska: Nervozisht urgjente

SR Serbiska: Нервно хитно (Nervno hitno)

ST Sesotho: E potlakileng ka methapo

SU Sundanesiska: Gugup urgent

SW Swahili: Haraka ya neva

TA Tamil: பதட்டமாக அவசரம் (pataṭṭamāka avacaram)

TE Telugu: నెర్వస్లీ అత్యవసరం (nervaslī atyavasaraṁ)

TG Tadzjikiska: асабонӣ таъҷилӣ (asabonī taʺҷilī)

TH Thailändska: เร่งด่วนประสาท (rèng d̀wn pras̄āth)

TI Tigrinya: ብነርቭ ህጹጽ (bīነrīvī hītsutsī)

TK Turkmeniska: Nerw gyssagly

TL Tagalog: Kinakabahan na apurahan

TR Turkiska: Gergin bir şekilde acil (Gergin bir şekilde acil)

TS Tsonga: Hi xihatla hi ku chava

TT Tatariska: Нерв (Nerv)

UG Uiguriska: جىددىي جىددىي (jy̱ddy̱y jy̱ddy̱y)

UK Ukrainska: Нервово терміново (Nervovo termínovo)

UR Urdu: اعصابی طور پر فوری (ạʿṣạby̰ ṭwr pr fwry̰)

UZ Uzbekiska: Asabiy shoshilinch

VI Vietnamesiska: thần kinh khẩn cấp (thần kinh khẩn cấp)

XH Xhosa: Ungxamisekile ngokothuso

YI Jiddisch: נערוואַסלי דרינגלעך (nʻrwwʼasly drynglʻk)

YO Yoruba: Ni amojuto ni aifọkanbalẹ (Ni amojuto ni aifọkanbalẹ)

ZH Kinesiska: 紧张紧急 (jǐn zhāng jǐn jí)

ZU Zulu: Kuyaphuthuma ngovalo

Exempel på användning av Nervöst brådskande

Han talade nervöst, brådskande och syntes orolig., Källa: Kristianstadsbladet (1899-07-13).

De äro afsedda ätt införa i ett ämne, som i vår nervöst brådskande tid må ste, Källa: Upsala nya tidning (1903-10-08).

Han ta lade nervöst, brådskande och syntes orolig., Källa: Upsala nya tidning (1897-02-15).

förrådde byfotogra fen, som, i det han försigtigt tillsköt dörren, med en nervöst, Källa: Östersundsposten (1896-06-27).

brådskande tid alla i och för sig nyttiga och sunda öfningar för själen så, Källa: Svenska dagbladet (1885-07-04).

Det iåg något nervöst, brådskande eller gåpående och stormigt uti hans sångsätt, Källa: Jämtlands tidning (1901-11-25).

I vår oroliga, nervöst brådskande tid tycker till och med skåningen att det, Källa: Dagens nyheter (1900-09-20).

hennes kärlek trampades under fötterna Hennes gång och rörelser hade något nervöst, Källa: Aftonbladet (1874-12-31).

Där de nervöst brådskande tidningsmännen, en skara korpar från alla möjliga, Källa: Aftonbladet (1899-10-25).

brådskande framställning af italienskt hvar dagslif., Källa: Dagens nyheter (1885-05-27).

Följer efter Nervöst brådskande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nervöst brådskande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 253 gånger och uppdaterades senast kl. 13:23 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?