Ngt utan motstycke

Vad betyder Ngt utan motstycke?

Översättningar av Ngt utan motstycke

• afrikaansIets ongekend
• akanBiribi a ebi mmae da
• amhariskaከዚህ በፊት ታይቶ የማይታወቅ ነገር (kēzihī bēፊtī tayīto yēmayītawēqī ነgērī)
• arabiskaشيء غير مسبوق (sẖyʾ gẖyr msbwq)
• assamesiskaঅভূতপূৰ্ব কিবা এটা (abhūtapūrba kibā ēṭā)
• aymaraKunas jan uñjkatayna (Kunas jan uñjkatayna)
• azerbajdzjanskaGörünməmiş bir şey (Görünməmiş bir şey)
• belarusiskaНешта небывалае (Nešta nebyvalae)
• bulgariskaНещо безпрецедентно (Neŝo bezprecedentno)
• bhojpuriकुछ अभूतपूर्व बा (kucha abhūtapūrva bā)
• bambaraFɛn min ɲɔgɔn ma deli ka kɛ fɔlɔ
• bengaliনজিরবিহীন কিছু (najirabihīna kichu)
• bosniskaNešto bez presedana (Nešto bez presedana)
• katalanskaAlguna cosa sense precedents
• cebuanoUsa ka butang nga wala pa sukad
• centralkurdiskaشتێکی بێ وێنە (sẖtێḵy̰ bێ wێnە)
• korsikanskaQualcosa senza precedente
• tjeckiskaNěco bezprecedentního (Něco bezprecedentního)
• walesiskaRhywbeth digynsail
• danskaNoget uden fortilfælde
• tyskaEtwas noch nie Dagewesenes
• dogriकुछ बेमिसाल (kucha bēmisāla)
• divehiމީގެ ކުރިން ނުފެންނަ ކަމެއް (mīge kurin nufenna kame‘)
• eweNane si tɔgbe medzɔ kpɔ o
• grekiskaΚάτι πρωτόγνωρο (Káti prōtógnōro)
• engelskaSomething unprecedented
• esperantoIo senprecedenca
• spanskaAlgo sin precedentes
• estniskaMidagi enneolematut
• baskiskaAurrekaririk gabeko zerbait
• persiskaچیزی بی سابقه (cẖy̰zy̰ by̰ sạbqh)
• finskaJotain ennennäkemätöntä (Jotain ennennäkemätöntä)
• filippinskaIsang bagay na hindi pa nagagawa
• franskaQuelque chose d'inédit (Quelque chose d'inédit)
• västfrisiskaIets ûngewoan (Iets ûngewoan)
• iriskaRud gan fasach
• skotsk gaeliskaRud nach fhacas a-riamh
• galiciskaAlgo sen precedentes
• guaraníPeteĩ mba’e ndojehecháiva gueteri (Peteĩ mba’e ndojehecháiva gueteri)
• konkaniकितें तरी अपूर्व (kitēṁ tarī apūrva)
• gujaratiઅભૂતપૂર્વ કંઈક (abhūtapūrva kaṁīka)
• hausaWani abu da ba a taɓa ganin irinsa ba
• hawaiiskaHe mea i ʻike ʻole ʻia
• hebreiskaמשהו חסר תקדים (mşhw ẖsr ţqdym)
• hindiकुछ अभूतपूर्व (kucha abhūtapūrva)
• hmongspråkIb yam dab tsi uas tsis tau pom dua
• kroatiskaNešto dosad neviđeno (Nešto dosad neviđeno)
• haitiskaYon bagay san parèy (Yon bagay san parèy)
• ungerskaValami példátlan (Valami példátlan)
• armeniskaԱննախադեպ բան (Annaxadep ban)
• indonesiskaSesuatu yang belum pernah terjadi sebelumnya
• igboIhe na-enwetụbeghị ụdị ya (Ihe na-enwetụbeghị ụdị ya)
• ilokoBanag nga awan kapadana
• isländskaEitthvað fordæmalaust
• italienskaQualcosa di senza precedenti
• japanska前代未聞の何か (qián dài wèi wénno héka)
• javanesiskaSoko unprecedented
• georgiskaრაღაც უპრეცედენტო (raghats upʼretsedentʼo)
• kazakiskaБұрын-соңды болмаған нәрсе (Bұryn-soңdy bolmaġan nərse)
• kambodjanskaអ្វីមួយដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក
• kannadaಅಭೂತಪೂರ್ವ ಏನೋ (abhūtapūrva ēnō)
• koreanska전례가 없는 일 (jeonlyega eobsneun il)
• krioSɔntin we nɔbɔdi nɔ si yet
• kurdiskaTiştekî nedîtî (Tiştekî nedîtî)
• kirgiziskaМурда болуп көрбөгөн нерсе (Murda bolup kөrbөgөn nerse)
• latinInauditum
• luxemburgiskaEppes onendlech
• lugandaEkintu ekitabangawo
• lingalaEloko oyo esalemá naino te (Eloko oyo esalemá naino te)
• laotiskaບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ
• litauiskaKažkas neregėto (Kažkas neregėto)
• lushaiA hmaa la awm ngai lo thil
• lettiskaKaut kas nebijis
• maithiliकिछु अभूतपूर्व (kichu abhūtapūrva)
• malagassiskaZavatra tsy mbola nisy toy izany
• maoriHe mea kare ano i mua
• makedonskaНешто невидено (Nešto nevideno)
• malayalamഅഭൂതപൂർവമായ എന്തോ ഒന്ന് (abhūtapūർvamāya entēā onn)
• mongoliskaУрьд өмнө байгаагүй зүйл (Urʹd өmnө bajgaagүj zүjl)
• marathiकाहीतरी अभूतपूर्व (kāhītarī abhūtapūrva)
• malajiskaSesuatu yang tidak pernah berlaku sebelum ini
• maltesiskaXi ħaġa bla preċedent (Xi ħaġa bla preċedent)
• burmesiskaကြုံဖူးတဲ့ အရာတစ်ခုပါ။ (kyuanhpuutae aarartaithkupar.)
• nepalesiskaअभूतपूर्व कुरा (abhūtapūrva kurā)
• nederländskaIets ongekends
• norskaNoe uten sidestykke
• nordsothoSelo seo se sa kago sa ba gona pele
• nyanjaChinachake chomwe sichinachitikepo
• oromoWaan kanaan dura hin argamne
• oriyaକିଛି ଅଦୃଶ୍ୟ | (kichi adr̥śẏa |)
• punjabiਕੁਝ ਬੇਮਿਸਾਲ (kujha bēmisāla)
• polskaCoś bez precedensu (Coś bez precedensu)
• afghanskaیو څه بې ساري (y̰w څh bې sạry)
• portugisiskaalgo sem precedentes
• quechuaImapas mana haykapipas rikusqanchik
• rumänskaCeva fără precedent (Ceva fără precedent)
• ryskaЧто-то беспрецедентное (Čto-to besprecedentnoe)
• kinjarwandaIkintu kitigeze kibaho
• sanskritअपूर्वं किमपि (apūrvaṁ kimapi)
• sindhiبي مثال شيءِ (by mtẖạl sẖyʾi)
• singalesiskaපෙර නොවූ විරූ දෙයක් (පෙර නොවූ විරූ දෙයක්)
• slovakiskaNiečo bezprecedentné (Niečo bezprecedentné)
• slovenskaNekaj brez primere
• samoanskaO se mea e le'i tupu muamua
• shonaChimwe chinhu chisati chamboitika
• somaliskaWax aan horay loo arag
• albanskaDiçka e paprecedentë (Diçka e paprecedentë)
• serbiskaНешто без преседана (Nešto bez presedana)
• sydsothoNtho e e-s'o ka e e-ba teng
• sundanesiskaHal unprecedented
• swahiliKitu ambacho hakijawahi kutokea
• tamilமுன்னெப்போதும் இல்லாத ஒன்று (muṉṉeppōtum illāta oṉṟu)
• teluguఅపూర్వమైన విషయం (apūrvamaina viṣayaṁ)
• tadzjikiskaЧизи бесобиқа (Čizi besobikˌa)
• thailändskaสิ่งที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน (s̄ìng thī̀ mị̀ khey prākt̩ mā k̀xn)
• tigrinjaተራእዩ ዘይፈልጥ ነገር (tēraʿīyu zēyīፈልthī ነgērī)
• turkmeniskaDeňi-taýy bolmadyk bir zat (Deňi-taýy bolmadyk bir zat)
• filippinskaIsang bagay na hindi pa nagagawa
• turkiskabenzeri görülmemiş bir şey (benzeri görülmemiş bir şey)
• tsongaXin’wana lexi nga si tshamaka xi va kona
• tatariskaМоңарчы күрелмәгән нәрсә (Moңarčy kүrelməgən nərsə)
• uiguriskaمىسلى كۆرۈلمىگەن بىر ئىش (my̱sly̱ kۆrۈlmy̱gەn by̱r ỷy̱sẖ)
• ukrainskaЩось безпрецедентне (Ŝosʹ bezprecedentne)
• urduکچھ بے مثال (ḵcẖھ bے mtẖạl)
• uzbekiskaMisli ko'rilmagan narsa
• vietnamesiskaMột cái gì đó chưa từng có (Một cái gì đó chưa từng có)
• xhosaInto engazange ibonwe ngaphambili
• jiddischעפּעס אַנפּרעסידענטיד (ʻṗʻs ʼanṗrʻsydʻntyd)
• yorubaNkankan ti a ko ri tẹlẹ (Nkankan ti a ko ri tẹlẹ)
• kinesiska前所未有的东西 (qián suǒ wèi yǒu de dōng xī)
• zuluInto engakaze ibonwe

Fler ord