O tempora, o mores! - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder O tempora, o mores!?

O tempora, o mores! är en latinsk fras som betyder "O tider, O seder!" Det används för att uttrycka oro över nutidens moraliska standarder och beteende, och för att framföra kritik mot en samhällelig nedgång.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till O tempora, o mores!

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till O tempora, o mores!

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av O tempora, o mores!?

AF Afrikaans: O tempora, o mores!

AK Twi: O tempora, o mores!

AM Amhariska: ወይ ጊዜ፣ ወይ ተጨማሪ! (wēyī gize፣ wēyī tēchēmari!)

AR Arabiska: يا tempora، س الأعراف! (yạ tempora, s ạlạ̉ʿrạf!)

AS Assamiska: হে টেম্পোৰা, হে মৰ্চ! (hē ṭēmpōraā, hē marca!)

AY Aymara: ¡Ay tempora, o mores!

AZ Azerbajdzjanska: Ey tempora, ey adətlər!

BE Vitryska: О час, о норавы! (O čas, o noravy!)

BG Bulgariska: O tempora, o mores!

BHO Bhojpuri: हे टेम्पोरा, हे मोरेस! (hē ṭēmpōrā, hē mōrēsa!)

BM Bambara: Aw tempora, aw ka mores!

BN Bengaliska: হে ক্ষণস্থায়ী, হে মোর! (hē kṣaṇasthāẏī, hē mōra!)

BS Bosniska: O tempora, o mores!

CA Katalanska: O tempora, o mores!

CEB Cebuano: O tempo, o labaw pa!

CKB Kurdiska: ئەی تەمپۆرا، ئەی مۆرسەکان! (ỷەy̰ tەmpۆrạ, ỷەy̰ mۆrsەḵạn!)

CO Korsikanska: O tempora, o mores!

CS Tjeckiska: O tempora, o mores!

CY Walesiska: O tempora, o mores!

DA Danska: O tempora, o mores!

DE Tyska: O zeitlich, o mores!

DOI Dogri: ओ टेम्पोरा, ओ मोरेस! (ō ṭēmpōrā, ō mōrēsa!)

DV Dhivehi: އޭ ޓެމްޕޯރާ، އޯ މޮރެސް! (‘ē ṭempōrā، ‘ō mores!)

EE Ewe: O tempora, o mores!

EL Grekiska: O tempora, o mores!

EN Engelska: O tempora, o mores!

EO Esperanto: Ho tempora, ho mores!

ES Spanska: ¡Oh tempora, oh mores!

ET Estniska: O tempora, oo mores!

EU Baskiska: O tempora, o mores!

FA Persiska: ای تمپورا، ای اخلاق! (ạy̰ tmpwrạ, ạy̰ ạkẖlạq!)

FI Finska: Oi tempora, o mores!

FIL Filippinska: O tempora, o mores!

FR Franska: Ô tempora, ô mœurs ! (Ô tempora, ô mœurs !)

FY Frisiska: O tempora, o mores!

GA Irländska: Ó am, a thuilleadh! (Ó am, a thuilleadh!)

GD Skotsk gaeliska: O ùine, o barrachd! (O ùine, o barrachd!)

GL Galiciska: O tempo, o máis! (O tempo, o máis!)

GN Guarani: ¡O tempora, o mores!

GOM Konkani: हे टेम्पोरा, हे मोरेस! (hē ṭēmpōrā, hē mōrēsa!)

GU Gujarati: ઓ ટેમ્પોરા, ઓ મોર! (ō ṭēmpōrā, ō mōra!)

HA Hausa: Ya ɗan lokaci, ya ƙara!

HAW Hawaiian: ʻO ka manawa, a me nā mea hou aku! (ʻO ka manawa, a me nā mea hou aku!)

HE Hebreiska: הו טמפורה, הו מורסים! (hw tmpwrh, hw mwrsym!)

HI Hindi: ओ टेम्पोरा, ओ मोरेस! (ō ṭēmpōrā, ō mōrēsa!)

HMN Hmong: O tempora, o ntau!

HR Kroatiska: O tempora, o mores!

HT Haitiska: O tempora, o mores!

HU Ungerska: Ó tempora, o mores! (Ó tempora, o mores!)

HY Armeniska: Ո՛վ ժամանակ, ո՜վ բարեր: (O՛v žamanak, o՜v barer:)

ID Indonesiska: O tempora, o lebih!

IG Igbo: O nwa oge, o mores!

ILO Ilocano: O tempora, o mores!

IS Isländska: O tempora, o mores!

IT Italienska: O tempora, o costumi!

JA Japanska: おおテンポラ、おおモレス! (ootenpora,oomoresu!)

JV Javanesiska: O tempo, utawa liyane!

KA Georgiska: ო ტემპორა, ო ზნე! (o tʼempʼora, o zne!)

KK Kazakiska: О, уақыт, әдептер! (O, uakˌyt, ədepter!)

KM Khmer: អូពេលវេលា, ច្រើនទៀត!

KN Kannada: ಓ ಟೆಂಪೊರಾ, ಓ ಮೋರ್ಸ್! (ō ṭemporā, ō mōrs!)

KO Koreanska: 오 시간이여, 오 관습이여! (o sigan-iyeo, o gwanseub-iyeo!)

KRI Krio: O tempora, o mɔs!

KU Kurdiska: Ey demborî, ey piroz! (Ey demborî, ey piroz!)

KY Kirgiziska: О, убакыт, эй мода! (O, ubakyt, éj moda!)

LA Latin: O tempora, o mores!

LB Luxemburgiska: O tempora, o mores!

LG Luganda: Ayi tempora, ggwe mores!

LN Lingala: O tempora, o ba mores!

LO Lao: ໂອ, ໂອ້ຍ!

LT Litauiska: O tempora, o mores!

LUS Mizo: Aw tempora, aw mores!

LV Lettiska: Ak tempora, o mores!

MAI Maithili: हे टेम्पोरा, हे मोर्स! (hē ṭēmpōrā, hē mōrsa!)

MG Madagaskar: O tempora, o mores!

MI Maori: E te rangi, e te mores!

MK Makedonska: О темпора, о навики! (O tempora, o naviki!)

ML Malayalam: ഓ ടെമ്പോറ, ഓ മോറെസ്! (ō ṭempēāṟa, ō mēāṟes!)

MN Mongoliska: Өө, цаг хугацаа, ай! (Өө, cag hugacaa, aj!)

MR Marathi: हे टेम्पोरा, हे अधिक! (hē ṭēmpōrā, hē adhika!)

MS Malajiska: O tempora, o mores!

MT Maltesiska: O tempora, o mores!

MY Myanmar: အို tempora, o ပို! (ao tempora, o po!)

NE Nepalesiska: हे टेम्पोरा, हे अधिक! (hē ṭēmpōrā, hē adhika!)

NL Holländska: O tempora, o zeden!

NO Norska: O tempora, o mores!

NSO Sepedi: O tempora, wena mores!

NY Nyanja: O tempora, o zambiri!

OM Oromo: Yaa tempora, yaa mores!

OR Odia: ହେ ଟେମ୍ପୋରା, ହେ ମୋରେସ୍! (hē ṭēmpōrā, hē mōrēs!)

PA Punjabi: ਹੇ ਤਮਾਸ਼ਾ, ਹੇ ਹੋਰ! (hē tamāśā, hē hōra!)

PL Polska: O tempora, o mores!

PS Pashto: اې وخته، اې نوره! (ạې wkẖth, ạې nwrh!)

PT Portugisiska: Ó tempora, ó mores! (Ó tempora, ó mores!)

QU Quechua: ¡Ay tempora, o mores!

RO Rumänska: O tempora, o mores!

RU Ryska: О темпора, о нравы! (O tempora, o nravy!)

RW Kinyarwanda: O tempora, o mores!

SA Sanskrit: हे टेम्पोरा, हे मोरेस् ! (hē ṭēmpōrā, hē mōrēs !)

SD Sindhi: اي وقتي، اي وڌيڪ! (ạy wqty, ạy wڌyڪ!)

SI Singalesiska: ඕ ටෙම්පෝරා, ඕ මෝර්ස්! (ඕ ටෙම්පෝරා, ඕ මෝර්ස්!)

SK Slovakiska: O tempora, o mores!

SL Slovenska: O tempora, o mores!

SM Samoan: O le taimi, po o le tele!

SN Shona: O tempora, o zvimwe!

SO Somaliska: Waqti yar, iyo ka badan!

SQ Albanska: O tempora, o more!

SR Serbiska: О темпора, о морес! (O tempora, o mores!)

ST Sesotho: O tempora, o mores!

SU Sundanesiska: O tempo, o mores!

SW Swahili: O tempora, au zaidi!

TA Tamil: ஓ டெம்போரா, ஓ மோர்ஸ்! (ō ṭempōrā, ō mōrs!)

TE Telugu: ఓ టెంపోరా, ఓ మోర్స్! (ō ṭempōrā, ō mōrs!)

TG Tadzjikiska: Эй вақт, эй одат! (Éj vakˌt, éj odat!)

TH Thailändska: O tempora, o mores!

TI Tigrinya: ኦ ቴምፖራ፡ ኦ ሞርስ! (ʿo teምፖra፡ ʿo morīsī!)

TK Turkmeniska: Eý tempora, eý mores! (Eý tempora, eý mores!)

TL Tagalog: O tempora, o mores!

TR Turkiska: Ah tempora, ey adetler!

TS Tsonga: O tempora, wena mores!

TT Tatariska: Әй темпора! (Əj tempora!)

UG Uiguriska: ئەي tempora, o mores! (ỷەy tempora, o mores!)

UK Ukrainska: O tempora, o mores!

UR Urdu: اے وقتی، اے زیادہ! (ạے wqty̰, ạے zy̰ạdہ!)

UZ Uzbekiska: Ey tempora, ey odatlar!

VI Vietnamesiska: O tempora, o mores!

XH Xhosa: Owu tempora, o ngakumbi!

YI Jiddisch: אָ צייט, אָ מער! (ʼá ẕyyt, ʼá mʻr!)

YO Yoruba: Iwọ igba diẹ, o diẹ sii! (Iwọ igba diẹ, o diẹ sii!)

ZH Kinesiska: O tempora,o mores!

ZU Zulu: O tempora, o mores!

Exempel på användning av O tempora, o mores!

O tempora, o mores!", Källa: Norrköpings tidningar (1793-09-11).

Här, om nägonsin, kan utropas: o tempora! o mores!", Källa: Norrköpings tidningar (1844-10-23).

der En annan skylt hvarpå är tecknadt prydligt Mans-snörlif utaf bästa slag O, Källa: Aftonbladet (1839-04-17).

Sterlings värde Ett eller annat namn kunde rättfärdiga Ciceros harmfulla utrop O, Källa: Aftonbladet (1835-06-03).

inspektorsdottren sin högadliga hand Den första fläck på sjuhundra anors blanka sköld O, Källa: Aftonbladet (1836-06-10).

O tempora, o mores!, Källa: Kristianstadsbladet (1885-04-27).

O! tempora, o! mores., Källa: Barometern (1863-10-24).

Och då -— O, tempora! O, mores!, Källa: Kristianstadsbladet (1866-02-17).

Boktryckeriet i Paris Postgång mellan England och Norra Amerika O ▼anlig rikedom O, Källa: Aftonbladet (1839-04-22).

O tempora! O mores!, Källa: Norrköpings tidningar (1856-04-16).

wreden lagt sig. kunde jag ej återhålla ett stallande stratt, under utrop: O,, Källa: Barometern (1865-01-07).

O tempora, o mores! Svärsönerna »kola underhålla svärmodern., Källa: Kristianstadsbladet (1897-06-09).

tempora!, Källa: Kristianstadsbladet (1882-02-22).

O tempora, o mores. Tack., Källa: Östersundsposten (1886-12-21).

Detta — o tempora, o mores!, Källa: Kristianstadsbladet (1906-03-21).

O tempora. o mores! Nöjeslivet synes vara föga utveck Lat., Källa: Jämtlandsposten (1919-12-12).

Följer efter O tempora, o mores!

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för O tempora, o mores!. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 144 gånger och uppdaterades senast kl. 15:10 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?