Oaktat

Vad betyder Oaktat?

Besläktade ord till Oaktat

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Konjunktion (binder i hop satser och meningar)

Ordets ursprung – Oaktat

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Oaktat

• för min umgänges krets, att immigra tionen per definition inte är problemet, oaktat, Källa: Smålandsposten (2022-06-15).
• Oaktat vad vi tycker om dess ut formning och innehåll bör Sverige inte missa, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-24).
• Oaktat alt dcttä förlorades dock de allena, som wid Rctraiten blefwo obruk ldare, Källa: Norrköpings tidningar (1789-10-17).
• Oaktat vad man tycker om riktningen på Magdalena Anderssons politiska kom pass, Källa: Östersundsposten (2021-12-03).
• Häri ingår naturligtvis att följa gällan de regler och rekommenda tioner, oaktat, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-07).
• Utan medarbe tarna kan Region Kronoberg inte bedriva verk samhet oaktat om det, Källa: Smålandsposten (2020-10-28).
• Alldeles oaktat örn det är rimligt eller orimligt för dessa partier att samarbeta, Källa: Smålandsposten (2018-09-13).
• Oaktat om det gäller terapisoffan eller sociala medier uppmuntras vi att breda, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-02).
• yrkesgrupper har fått kämpa hårt för att få enk lare arbetskläder oaktat behovet, Källa: Smålandsposten (2017-04-27).
• Det måste, oaktat sport, vara ett av de mest hektiska scheman ett elitlag haft, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-01-14).
• är att få in mer pengar till statens skattkista, oaktat vilka de långsiktiga, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-31).
• Vi har en policy för alla kvinnoffidsärenden oaktat vilket sätt de kommer till, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-14).
• med över 25 procent oaktat e-Travel., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-18).
• här - går man ut med information till föräldrar eller andra för den delen, oaktat, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-04).
• "Är man chef, oaktat nivå, borde kravet åtminstone vara att man är läskunnig, Källa: Smålandsposten (2021-02-11).
• 8 | Marcus Persson Åsling: Oaktat vad man Man våldtog Klart för ny, Källa: Östersundsposten (2018-11-12).
• Men oaktat detta så tycker jag att det är dags att lyfta fram träningstanten, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-30).
• Svenska regeringar, oaktat politisk färg, har arbetat diplomatiskt med Dawit, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-10).

Översättningar av Oaktat

• afrikaansNieteenstaande
• akanƐmfa ho nea ɛte saa
• amhariskaቢሆንም (bihonīም)
• arabiskaبالرغم من ذلك (bạlrgẖm mn dẖlk)
• assamesiskaসত্ত্বেও (sattbē'ō)
• aymaraUkhamäkchisa (Ukhamäkchisa)
• azerbajdzjanskaBuna baxmayaraq
• belarusiskaНягледзячы на тое (Nâgledzâčy na toe)
• bulgariskaНезависимо от това (Nezavisimo ot tova)
• bhojpuriएकरा बावजूद (ēkarā bāvajūda)
• bambaraO bɛɛ n’a ta
• bengaliপরন্তু (parantu)
• bosniskaBez obzira na to
• katalanskaNo obstant això (No obstant això)
• cebuanoBisan pa
• centralkurdiskaسەرەڕای ئەوەش (sەrەڕạy̰ ỷەwەsẖ)
• korsikanskaMalgradu
• tjeckiskaNehledě na to (Nehledě na to)
• walesiskaSerch hynny
• danskaUanset
• tyskaTrotz
• dogriबावजूद (bāvajūda)
• divehiއެހެނަސް (‘ehenas)
• eweTogbɔ be ele alea hã la (Togbɔ be ele alea hã la)
• grekiskaΠαρά (Pará)
• engelskaNotwithstanding
• esperantoMalgraŭ tio (Malgraŭ tio)
• spanskaA pesar de
• estniskaVaatamata sellele
• baskiskaHala ere
• persiskaبا وجود (bạ wjwd)
• finskaHuolimatta
• filippinskaSa kabila
• franskaNonobstant
• västfrisiskaNettsjinsteande
• iriskaD’ainneoin
• skotsk gaeliskaA dh'aindeoin sin
• galiciskaNon obstante
• guaraníJepémo upéicha (Jepémo upéicha)
• konkaniतरी लेगीत (tarī lēgīta)
• gujaratiતેમ છતાં (tēma chatāṁ)
• hausaDuk da haka
• hawaiiskaEia naʻe
• hebreiskaעל אף (ʻl ʼp)
• hindiबावजूद (bāvajūda)
• hmongspråkTxawm li cas los xij
• kroatiskaBez obzira na to
• haitiskaMalgre sa
• ungerskaellenére, dacára, mindazonáltal (ellenére, dacára, mindazonáltal)
• armeniskaՉնայած դրան (Čʻnayac dran)
• indonesiskaMeskipun
• igboN'agbanyeghị (N'agbanyeghị)
• ilokoNupay kasta
• isländskaÞrátt fyrir það (Þrátt fyrir það)
• italienskaNonostante
• japanskaにも関わらず (nimo guānwarazu)
• javanesiskaNanging
• georgiskaმიუხედავად იმისა (miukhedavad imisa)
• kazakiskaСоған қарамастан (Soġan kˌaramastan)
• kambodjanskaទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ
• kannadaಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ (adēnē iddarū)
• koreanska그럼에도 불구하고 (geuleom-edo bulguhago)
• krioPan ɔl dat
• kurdiskaTevî vê yekê (Tevî vê yekê)
• kirgiziskaОшого карабастан (Ošogo karabastan)
• latinverumtamen
• luxemburgiskaTrotzdem
• lugandaWadde kiri kityo
• lingalaAtako bongo
• laotiskaຢ່າງໃດກໍຕາມ
• litauiskaNepaisant to
• lushaiChuti chung pawh chuan
• lettiskaNeskatoties uz to
• maithiliएकर बादो (ēkara bādō)
• malagassiskana dia teo aza
• maoriHeoi ano
• makedonskaИ покрај тоа (I pokraǰ toa)
• malayalamഉണ്ടെന്നിരുന്നാലും (uṇṭennirunnāluṁ)
• mongoliskaГэсэн хэдий ч (Gésén hédij č)
• marathiअसूनही (asūnahī)
• malajiskaWalaupun begitu
• maltesiskaMinkejja dan
• burmesiskaမည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊ (maishoetpainsohcaykarmuu,)
• nepalesiskaजे भए पनि (jē bha'ē pani)
• nederländskaOndanks
• norskaTil tross
• nordsothoGo sa šetšwe seo (Go sa šetšwe seo)
• nyanjaNgakhale
• oromoHaa ta'u malee
• oriyaଏହା ସତ୍ତ୍ .େ | (ēhā satt .̔ē |)
• punjabiਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ (isa dē bāvajūda)
• polskaJednakże (Jednakże)
• afghanskaسره له دې (srh lh dې)
• portugisiskaA despeito de
• quechuaChaywanpas
• rumänskaÎn ciuda (În ciuda)
• ryskaНесмотря на (Nesmotrâ na)
• kinjarwandaNtibisanzwe
• sanskritतथापि (tathāpi)
• sindhiان جي باوجود (ạn jy bạwjwd)
• singalesiskaඑසේ වුවද (එසේ වුවද)
• slovakiskaNehľadiac na (Nehľadiac na)
• slovenskaNe glede na to
• samoanskaE ui i lea
• shonaZvisinei
• somaliskaSi kastaba ha ahaatee
• albanskaPavarësisht (Pavarësisht)
• serbiskaБез обзира на то (Bez obzira na to)
• sydsothoLeha ho le joalo
• sundanesiskaNajan kitu
• swahiliHata hivyo
• tamilஇருந்தாலும் (iruntālum)
• teluguఅయినప్పటికీ (ayinappaṭikī)
• tadzjikiskaСарфи назар аз (Sarfi nazar az)
• thailändskaอย่างไรก็ตาม (xỳāngrị k̆tām)
• tigrinjaብዘየገድስ (bīzēyēgēdīsī)
• turkmeniskaMuňa garamazdan (Muňa garamazdan)
• filippinskaSa kabila
• turkiskabuna rağmen (buna rağmen)
• tsongaHambi swi ri tano
• tatariskaШуңа карамастан (Šuңa karamastan)
• uiguriskaقانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر (qạndạq bwlۇsẖy̱dy̱n qەtỷy̱ynەzەr)
• ukrainskaнезважаючи на (nezvažaûči na)
• urduاس کے باوجود (ạs ḵے bạwjwd)
• uzbekiskaShunga qaramay
• vietnamesiskamặc dù (mặc dù)
• xhosaNangona kunjalo
• jiddischניט קוקנדיק (nyt qwqndyq)
• yorubaLaibikita
• kinesiska虽然 (suī rán)
• zuluNoma kunjalo

Vad rimmar på Oaktat?

Fler ord