Likväl - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Likväl?

Likväl betyder "trots det" eller "ändå". Det används när man vill uttrycka att något är sant eller relevant även om något annat har sagts eller hänt tidigare. Exempel: "Jag var trött, men jag gick likväl på festen."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Likväl

Antonymer (motsatsord) till Likväl

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Likväl

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Översättningar av Likväl?

AF Afrikaans: Nietemin

AK Twi: Ne nyinaa mu

AM Amhariska: ቢሆንም (bihonīም)

AR Arabiska: مع ذلك (mʿ dẖlk)

AS Assamiska: যিয়েই নহওক (yiẏē'i naha'ōka)

AY Aymara: Ukampirusa

AZ Azerbajdzjanska: Buna baxmayaraq

BE Vitryska: Тым не менш (Tym ne menš)

BG Bulgariska: въпреки това (vʺpreki tova)

BHO Bhojpuri: तब्बो (tabbō)

BM Bambara: O bɛɛ n'a ta

BN Bengaliska: তবুও (tabu'ō)

BS Bosniska: Ipak

CA Katalanska: no obstant

CEB Cebuano: bisan pa niana

CKB Kurdiska: لەگەڵ ئەوەش (lەgەڵ ỷەwەsẖ)

CO Korsikanska: Tuttavia

CS Tjeckiska: Nicméně (Nicméně)

CY Walesiska: Serch hynny

DA Danska: alligevel

DE Tyska: Nichtsdestotrotz

DOI Dogri: फ्ही बी (phhī bī)

DV Dhivehi: އެހެންވިޔަސް (‘ehenviyas)

EE Ewe: Gake hã (Gake hã)

EL Grekiska: παρ 'όλα αυτά (par 'óla autá)

EN Engelska: Nevertheless

EO Esperanto: Tamen

ES Spanska: Sin embargo

ET Estniska: Sellest hoolimata

EU Baskiska: Hala ere

FA Persiska: با این اوصاف (bạ ạy̰n ạwṣạf)

FI Finska: tästä huolimatta (tästä huolimatta)

FIL Filippinska: Gayunpaman

FR Franska: Néanmoins (Néanmoins)

FY Frisiska: Dochs

GA Irländska: mar sin féin (mar sin féin)

GD Skotsk gaeliska: A dh'aindeoin sin

GL Galiciska: Con todo

GN Guarani: Jepéramo (Jepéramo)

GOM Konkani: तरीय (tarīya)

GU Gujarati: તેમ છતાં (tēma chatāṁ)

HA Hausa: Duk da haka

HAW Hawaiian: Eia naʻe

HE Hebreiska: על כל פנים (ʻl kl pnym)

HI Hindi: फिर भी (phira bhī)

HMN Hmong: Txawm li cas los xij

HR Kroatiska: Štoviše (Štoviše)

HT Haitiska: Poutan

HU Ungerska: Mindazonáltal (Mindazonáltal)

HY Armeniska: Այնուամենայնիվ (Aynuamenayniv)

ID Indonesiska: Namun demikian

IG Igbo: Ka o sina dị (Ka o sina dị)

ILO Ilocano: Uray pay

IS Isländska: Engu að síður (Engu að síður)

IT Italienska: Tuttavia

JA Japanska: それにもかかわらず (sorenimokakawarazu)

JV Javanesiska: Nanging

KA Georgiska: მიუხედავად ამისა (miukhedavad amisa)

KK Kazakiska: Соған қарамастан (Soġan kˌaramastan)

KM Khmer: យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ

KN Kannada: ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ (adēnē iddarū)

KO Koreanska: 그럼에도 불구하고 (geuleom-edo bulguhago)

KRI Krio: Bɔt stil

KU Kurdiska: Lê dîsa jî (Lê dîsa jî)

KY Kirgiziska: Ошого карабастан (Ošogo karabastan)

LA Latin: tamen

LB Luxemburgiska: Trotzdem

LG Luganda: Naye era

LN Lingala: Atako bongo

LO Lao: ຢ່າງໃດກໍຕາມ

LT Litauiska: Nepaisant to

LUS Mizo: Engpawhnise

LV Lettiska: tomēr (tomēr)

MAI Maithili: तहियो (tahiyō)

MG Madagaskar: Na dia izany aza

MI Maori: Heoi ano

MK Makedonska: Сепак (Sepak)

ML Malayalam: എന്നിരുന്നാലും (ennirunnāluṁ)

MN Mongoliska: Гэсэн хэдий ч (Gésén hédij č)

MR Marathi: असे असले तरी (asē asalē tarī)

MS Malajiska: Namun begitu

MT Maltesiska: Madankollu

MY Myanmar: မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊ (maishoetpainsohcaykarmuu,)

NE Nepalesiska: तैपनि (taipani)

NL Holländska: Hoe dan ook

NO Norska: Likevel

NSO Sepedi: Le ge go le bjalo

NY Nyanja: Komabe

OM Oromo: Haa ta'u malee

OR Odia: ତଥାପି, (tathāpi,)

PA Punjabi: ਫਿਰ ਵੀ (phira vī)

PL Polska: Niemniej jednak

PS Pashto: بیا هم (by̰ạ hm)

PT Portugisiska: No entanto

QU Quechua: Chaypas

RO Rumänska: cu toate acestea

RU Ryska: Тем не менее (Tem ne menee)

RW Kinyarwanda: Nubwo bimeze bityo

SA Sanskrit: तथापि (tathāpi)

SD Sindhi: تنهن هوندي به (tnhn hwndy bh)

SI Singalesiska: කෙසේ වෙතත් (කෙසේ වෙතත්)

SK Slovakiska: Napriek tomu

SL Slovenska: Kljub temu

SM Samoan: Ae ui i lea

SN Shona: Zvakadaro

SO Somaliska: Si kastaba ha ahaatee

SQ Albanska: Megjithatë (Megjithatë)

SR Serbiska: Ипак (Ipak)

ST Sesotho: Leha ho le joalo

SU Sundanesiska: Sanaos kitu

SW Swahili: Hata hivyo

TA Tamil: இருப்பினும் (iruppiṉum)

TE Telugu: అయినప్పటికీ (ayinappaṭikī)

TG Tadzjikiska: Бо вучуди ин (Bo vučudi in)

TH Thailändska: แต่ถึงอย่างไร (tæ̀ t̄hụng xỳāngrị)

TI Tigrinya: ምንም ብዘየገድስ (ምnīም bīzēyēgēdīsī)

TK Turkmeniska: Muňa garamazdan (Muňa garamazdan)

TL Tagalog: Gayunpaman

TR Turkiska: Yine de

TS Tsonga: Hambi

TT Tatariska: Шулай да (Šulaj da)

UG Uiguriska: شۇنداقتىمۇ (sẖۇndạqty̱mۇ)

UK Ukrainska: Тим не менш (Tim ne menš)

UR Urdu: بہر حال (bہr ḥạl)

UZ Uzbekiska: Shunga qaramay

VI Vietnamesiska: Tuy nhiên (Tuy nhiên)

XH Xhosa: Nangona kunjalo

YI Jiddisch: דאך (dʼk)

YO Yoruba: Sibẹsibẹ (Sibẹsibẹ)

ZH Kinesiska: 尽管如此 (jǐn guǎn rú cǐ)

ZU Zulu: Noma kunjalo

Exempel på användning av Likväl

gäller den för hvarje annan embetsman än Konungens Rådgifvare För dessa är likväl, Källa: Aftonbladet (1834-05-17).

•— likväl rusa bankiererne till k, Källa: Aftonbladet (1833-01-25).

delta i den di gitala världen som Solna • Tåget ska gå till och stanna i Åre likväl, Källa: Östersundsposten (2020-07-10).

anförare för det talrikaste bandet och hane företag ehuru min dre grymma voro likväl, Källa: Aftonbladet (1837-02-25).

bestämda att öfvergå menniskan till hennes förbättring och väckel se så måste likväl, Källa: Aftonbladet (1833-07-18).

utan i qvicksilfver Försöket gaf högst tillfredsställande resultater hvilka likväl, Källa: Aftonbladet (1838-04-05).

häröfver dömde Drott ningen honom först till en string arrest men mildrade likväl, Källa: Aftonbladet (1838-11-07).

lip icke tvekat att begå ett barnamord om hans politik så fordrat men han är likväl, Källa: Aftonbladet (1836-10-01).

händelse af något ytterligare upptrfidej en omständighet lör hvars sanhing jag likväl, Källa: Aftonbladet (1831-06-14).

som sett och behandlat sjukdomen öfverhufvud anse dea för icke kontagiös då likväl, Källa: Aftonbladet (1831-09-23).

hvarest ibland de för öfrigt talrika rättegångar som röra tryck frihetsmål man likväl, Källa: Aftonbladet (1831-10-20).

af dessa främ mande trosbekännare egnade att väcka den förmodan att sådant likväl, Källa: Aftonbladet (1839-12-14).

fället varit så drucken alt lian saknade redigt med vetande en uppgift

dedikation till den politiska ordbokens utomordentliga Philaletes så torde likväl, Källa: Aftonbladet (1835-07-24).

sig och öfversvämmat 120 tunnland jord for en galen skap och Bedlamsfantasi Likväl, Källa: Aftonbladet (1835-11-21).

4 k 5 proc :s tull Utan att kunna rent af bestrida denna uppgift torde det likväl, Källa: Aftonbladet (1835-12-02).

i öliigt varit välfrejdade En och annan märkvärdig omständighet förekommer likväl, Källa: Aftonbladet (1836-02-11).

nästföregående tio års riksmarkegång måtte bestämmas Stats-Utskottet utredde likväl, Källa: Aftonbladet (1836-02-20).

visst är att om han står under Gliick Mozart och deras vederlikar har han likväl, Källa: Aftonbladet (1836-03-21).

lätt vindkore fartyget satte till sina se gel och aflägsnade sig hvarvid det likväl, Källa: Aftonbladet (1834-08-12).

Vad rimmar på Likväl?

Följer efter Likväl

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Likväl. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 475 gånger och uppdaterades senast kl. 18:14 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?