Hoppa till innehåll

Ihjäl

Uttal: [ijạ̈:l]B1medel

Synonymer till Ihjäl

Vad betyder Ihjäl?

Ihjäl är ett verb som betyder att man dödar någon eller något genom att slå eller skada det på ett sådant sätt att det inte kan överleva. Det kan översättas till "döda" eller "slå ihjäl" på svenska. Exempel:

- Han slog ihjäl en fågel med en sten.
- Hon hotade att ihjäl honom om han inte gav henne pengarna.
- Du kan inte ha ihjäl en fluga med en sådan stor kudde. Det är onödigt våld.

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av Ihjäl

  • de sköts ihjäl av soldaterna, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • han slog ihjäl några flugor, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Hittills i år har totalt 706 personer i USA skju tits ihjäl av polis, enligt, Källa: Vimmerby tidning (2016-09-23).
  • För exakt åtta år sedan ska samma älghund ha bitit ihjäl hennes förra chihuahua, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-12).

Översättningar av Ihjäl

  • afrikaansTot vervelens toe
  • akanKosi owu mu
  • amhariskaእስከ ሞት (ʿīsīkē motī)
  • arabiskaحتى الموت (ḥty̱ ạlmwt)
  • assamesiskaমৃত্যুৰ আগলৈকে (mr̥tyura āgalaikē)
  • aymaraJiwañkama (Jiwañkama)
  • azerbajdzjanskaÖlümə (Ölümə)
  • belarusiskaДа смерці (Da smercí)
  • bulgariskaДо смърт (Do smʺrt)
  • bhojpuriमौत के हालत में (mauta kē hālata mēṁ)
  • bambaraKa se saya ma
  • bengaliমরতে (maratē)
  • bosniskaDo smrti
  • katalanskaMorir
  • cebuanoHangtod sa kamatayon
  • centralkurdiskaتا مردن (tạ mrdn)
  • korsikanskaA morte
  • tjeckiskaK smrti
  • walesiskaI farwolaeth
  • danskaTil døden
  • tyskaZu Tode
  • dogriमौत तक (mauta taka)
  • divehiމަރަށް (maraš)
  • eweVaseɖe ku me
  • grekiskaΣε θάνατο (Se thánato)
  • engelskaTo death
  • esperantoAl morto
  • spanskaA muerte
  • estniskaSurma
  • baskiskaHeriotzera
  • persiskaتا مرگ (tạ mrg)
  • finskaKuolemaan
  • filippinskaSa kamatayan
  • franskaÀ mort (À mort)
  • västfrisiskaOant de dea
  • iriskaChun báis (Chun báis)
  • skotsk gaeliskaGu bàs (Gu bàs)
  • galiciskaÁ morte (Á morte)
  • guaraníOmano meve
  • konkaniमरणामेरेन (maraṇāmērēna)
  • gujaratiમૃત્યુ માટે (mr̥tyu māṭē)
  • hausaZuwa mutuwa
  • hawaiiskaI ka make
  • hebreiskaלמוות (lmwwţ)
  • hindiमौत के लिए (mauta kē li'ē)
  • hmongspråktuag
  • kroatiskaDo smrti
  • haitiskaPou lanmò (Pou lanmò)
  • ungerskaHalálig (Halálig)
  • armeniskaՄինչեւ մահ (Minčʻew mah)
  • indonesiskaSampai mati
  • igboRuo ọnwụ (Ruo ọnwụ)
  • ilokoAgingga ken patay
  • isländskaTil dauða
  • italienskaA morte
  • japanska死ぬまで (sǐnumade)
  • javanesiskaNganti mati
  • georgiskaსიკვდილამდე (sikʼvdilamde)
  • kazakiskaӨлімге (Өlímge)
  • kambodjanskaដល់ស្លាប់
  • kannadaಸಾವಿಗೆ (sāvige)
  • koreanska죽음에 (jug-eum-e)
  • krioTo day
  • kurdiskaJi mirinê re (Ji mirinê re)
  • kirgiziskaӨлүмгө (Өlүmgө)
  • latinAd mortem
  • luxemburgiskaZum Doud
  • lugandaOkutuuka ku kufa
  • lingalaKino na liwa
  • laotiskaຕາຍ
  • litauiskaIki mirties
  • lushaiThihna thlengin
  • lettiskaLīdz nāvei (Līdz nāvei)
  • maithiliमृत्यु तक (mr̥tyu taka)
  • malagassiskaHo faty
  • maoriKi te mate
  • makedonskaДо смрт (Do smrt)
  • malayalamമരണം വരെ (maraṇaṁ vare)
  • mongoliskaҮхтэл (Үhtél)
  • marathiमृत्यूला (mr̥tyūlā)
  • malajiskaSampai mati
  • maltesiskaGħall-mewt
  • burmesiskaသေတဲ့အထိ (saytaeaahti)
  • nepalesiskaमृत्यु सम्म (mr̥tyu sam'ma)
  • nederländskaTot de dood
  • norskaTil døden
  • nordsothoGo fihla lehung
  • nyanjaKu imfa
  • oromoHanga du'aatti
  • oriyaମୃତ୍ୟୁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ (mr̥tẏu paryẏanta)
  • punjabiਮੌਤ ਨੂੰ (mauta nū)
  • polskaDo śmierci (Do śmierci)
  • afghanskaمرګ ته (mrګ th)
  • portugisiskaMorrer
  • quechuaWañuykama (Wañuykama)
  • rumänskaLa moarte
  • ryskaДо смерти (Do smerti)
  • kinjarwandaKugeza ku rupfu
  • sanskritमृत्युं प्रति (mr̥tyuṁ prati)
  • sindhiموت ڏانهن (mwt ڏạnhn)
  • singalesiskaමරණයට
  • slovakiskaDo smrti
  • slovenskaDo smrti
  • samoanskaI le oti
  • shonaKurufu
  • somaliskaGeerida
  • albanskaDeri në vdekje (Deri në vdekje)
  • serbiskaДо смрти (Do smrti)
  • sydsothoHo isa lefung
  • sundanesiskaNepi ka maot
  • swahiliHadi kufa
  • tamilமரணத்திற்கு (maraṇattiṟku)
  • teluguమరణం వరకు (maraṇaṁ varaku)
  • tadzjikiskaБа марг (Ba marg)
  • thailändskaถึงตาย (t̄hụng tāy)
  • tigrinjaክሳብ ሞት። (kīsabī motī።)
  • turkmeniskaÖlüme (Ölüme)
  • filippinskaSa kamatayan
  • turkiskaÖlüme (Ölüme)
  • tsongaKu fikela eku feni
  • tatariskaDeathлемгә (Deathlemgə)
  • uiguriskaئۆلۈمگە (ỷۆlۈmgە)
  • ukrainskaДо смерті (Do smertí)
  • urduموت تک (mwt tḵ)
  • uzbekiskaO'limga
  • vietnamesiskaCho đến chết (Cho đến chết)
  • xhosaUkufa
  • jiddischצום טויט (ẕwm twyt)
  • yorubaSi iku
  • kinesiska至死 (zhì sǐ)
  • zuluUkufa

Vad rimmar på Ihjäl?

Fler ord

Den här sidan har visats 251 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring