Trots att - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Trots att?

"Trots att" betyder "även om" eller "fastän". Det används för att beskriva en situation där något görs eller händer trots att det finns en hinder eller ett motstånd. Exempelvis: "Trots att det regnade gick vi ut och spelade fotboll" betyder att trots regnet gick de ut och spelade fotboll.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Trots att

Antonymer (motsatsord) till Trots att

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Trots att?

AF Afrikaans: Alhoewel

AK Twi: Ɛwom

AM Amhariska: ቢሆንም (bihonīም)

AR Arabiska: رغم (rgẖm)

AS Assamiska: যদিও (yadi'ō)

AY Aymara: Ukhamipansa

AZ Azerbajdzjanska: Baxmayaraq ki

BE Vitryska: Хаця (Hacâ)

BG Bulgariska: Макар че (Makar če)

BHO Bhojpuri: हालांकि (hālāṅki)

BM Bambara: Hali

BN Bengaliska: যদিও (yadi'ō)

BS Bosniska: Iako

CA Katalanska: Encara que

CEB Cebuano: Bisan pa

CKB Kurdiska: گەرچی (gەrcẖy̰)

CO Korsikanska: Eppuru

CS Tjeckiska: Ačkoli (Ačkoli)

CY Walesiska: Er

DA Danska: Selvom

DE Tyska: Obwohl

DOI Dogri: भाएं (bhā'ēṁ)

DV Dhivehi: އެހެންވިޔަސް (‘ehenviyas)

EE Ewe: Togbɔ be

EL Grekiska: Παρόλο (Parólo)

EN Engelska: Although

EO Esperanto: Kvankam

ES Spanska: A pesar de que

ET Estniska: Kuigi

EU Baskiska: Nahiz eta

FA Persiska: با اينكه (bạ ạynkh)

FI Finska: Siitä huolimatta (Siitä huolimatta)

FIL Filippinska: Bagaman

FR Franska: Bien que

FY Frisiska: Alhoewol

GA Irländska: Cé go (Cé go)

GD Skotsk gaeliska: Ged a

GL Galiciska: Aínda que (Aínda que)

GN Guarani: Jepe

GOM Konkani: तरीकूय (tarīkūya)

GU Gujarati: જોકે (jōkē)

HA Hausa: Ko da yake

HAW Hawaiian: ʻOiai

HE Hebreiska: למרות ש (lmrwţ ş)

HI Hindi: यद्यपि (yadyapi)

HMN Hmong: Txawm tias

HR Kroatiska: Iako

HT Haitiska: Malgre ke

HU Ungerska: Habár (Habár)

HY Armeniska: Չնայած նրան (Čʻnayac nran)

ID Indonesiska: Meskipun

IG Igbo: Agbanyeghị (Agbanyeghị)

ILO Ilocano: Nupay

IS Isländska: Samt

IT Italienska: Sebbene

JA Japanska: それでも (soredemo)

JV Javanesiska: sanadyan

KA Georgiska: მიუხედავად იმისა (miukhedavad imisa)

KK Kazakiska: Дегенмен (Degenmen)

KM Khmer: ទោះបីជា

KN Kannada: ಆದರೂ (ādarū)

KO Koreanska: 하지만 (hajiman)

KRI Krio: Pan ɔl

KU Kurdiska: Herçi (Herçi)

KY Kirgiziska: Бирок (Birok)

LA Latin: Etsi

LB Luxemburgiska: Obwuel

LG Luganda: Newankubadde

LN Lingala: Atako

LO Lao: ເຖິງແມ່ນວ່າ

LT Litauiska: Nors

LUS Mizo: Pawh ni se

LV Lettiska: Lai gan

MAI Maithili: यद्यपि (yadyapi)

MG Madagaskar: NA

MI Maori: Ahakoa

MK Makedonska: Иако (Iako)

ML Malayalam: എങ്കിലും (eṅkiluṁ)

MN Mongoliska: Хэдийгээр (Hédijgéér)

MR Marathi: तरी (tarī)

MS Malajiska: Walaupun

MT Maltesiska: Għalkemm

MY Myanmar: သို့ပေမယ့် (shoetpaymay)

NE Nepalesiska: यद्यपि (yadyapi)

NL Holländska: Hoewel

NO Norska: Selv om

NSO Sepedi: Le ge

NY Nyanja: Ngakhale

OM Oromo: Ta'ullee

OR Odia: ଯଦିଓ (yadi'ō)

PA Punjabi: ਹਾਲਾਂਕਿ (hālāṅki)

PL Polska: Mimo że (Mimo że)

PS Pashto: که څه هم (ḵh څh hm)

PT Portugisiska: Embora

QU Quechua: Aunque

RO Rumänska: Cu toate că (Cu toate că)

RU Ryska: Несмотря на то что (Nesmotrâ na to čto)

RW Kinyarwanda: Nubwo

SA Sanskrit: यद्यपि (yadyapi)

SD Sindhi: جيتوڻيڪ (jytwڻyڪ)

SI Singalesiska: වුවද

SK Slovakiska: Hoci

SL Slovenska: čeprav (čeprav)

SM Samoan: E ui lava

SN Shona: Nyangwe

SO Somaliska: Inkastoo

SQ Albanska: Edhe pse

SR Serbiska: Мада (Mada)

ST Sesotho: Leha ho le joalo

SU Sundanesiska: Sanajan

SW Swahili: Ingawa

TA Tamil: இருந்தாலும் (iruntālum)

TE Telugu: అయినప్పటికీ (ayinappaṭikī)

TG Tadzjikiska: Гарчанде (Garčande)

TH Thailändska: แม้ว่า (mæ̂ẁā)

TI Tigrinya: ዋላ እኳ (wala ʿīkwa)

TK Turkmeniska: Şeýle-de bolsa (Şeýle-de bolsa)

TL Tagalog: Bagaman

TR Turkiska: Rağmen (Rağmen)

TS Tsonga: Hambiloko

TT Tatariska: Гәрчә (Gərčə)

UG Uiguriska: گەرچە (gەrcẖە)

UK Ukrainska: Хоча (Hoča)

UR Urdu: اگرچہ (ạgrcẖہ)

UZ Uzbekiska: Garchi

VI Vietnamesiska: Mặc dù (Mặc dù)

XH Xhosa: Nangona

YI Jiddisch: כאָטש (kʼátş)

YO Yoruba: Biotilejepe

ZH Kinesiska: 虽然 (suī rán)

ZU Zulu: Nakuba

Exempel på användning av Trots att

Trots att de döda bottnarna breder ut sig, trots att torsken kollapsat och trots, Källa: Barometern (2021-12-24).

Du får tips på vad du kan hitta på när regnet (självklart) öser ned, trots att, Källa: Arvika nyheter (2017-06-07).

A A Vi har tagit stora steg under hela säsongen trots att vi haft problem med, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-25).

Trots att det är förvånansvärt trötta hästar som jobbar i maskinrummet är, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-25).

Trots att det inte går., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-14).

att vi i mordsta tistiken ligger ungefär i mitten av EU-statistiken., Källa: Smålandsposten (2020-10-01).

Folk tittar på Ola, trots att jag svarar på frågorna, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-05).

Trots att det är en kombi är den ändå liten och smidig även i stadskörning., Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-14).

Lars "Brona” Svensson spåddes ta över som ny tränare för IFK Luleå - trots att, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-11).

Så många unga jag möter som vägrar sluta tro på livet trots att det gör ont, Källa: Vimmerby tidning (2018-02-23).

kvinna från Hedemora kommun tänkte åka ut i sko gen för att plocka svamp, trots, Källa: Avesta tidning (2017-12-08).

Trots att Linköping var det spelförande laget ledde, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-11).

Trots att myndigheten jobbar med att åtgär da läckorna går det inte att till, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-26).

Trots att specialist läkare bedömde fallet som akut så tog det sju timmar innan, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-16).

att de flesta saknar djupare kunska per i nutrition och fysiologi., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-21).

att de varit fullvaccine rade., Källa: Vimmerby tidning (2021-10-02).

. - Men trots att vi hållit på väldigt länge så tycker vi ju fortfarande att, Källa: Östersundsposten (2017-08-14).

Men trots att den årliga höstmarknaden ställts in samlades både knallar och, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-07).

Följer efter Trots att

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Trots att. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 218 gånger och uppdaterades senast kl. 04:33 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?