Trots detta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Trots detta?

Trots detta betyder att något händer eller görs trots någon annan faktor som påverkar situationen. Det kan användas för att visa att någon fortsätter att göra något trots att det finns hinder eller problem som kan förhindra det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Trots detta

Antonymer (motsatsord) till Trots detta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Trots detta?

AF Afrikaans: Ten spyte van hierdie

AK Twi: Eyi nyinaa akyi no

AM Amhariska: ይህ ቢሆንም (yīhī bihonīም)

AR Arabiska: على الرغم من هذا (ʿly̱ ạlrgẖm mn hdẖạ)

AS Assamiska: ইয়াৰ পিছতো (iẏāra pichatō)

AY Aymara: Ukhamäkchisa (Ukhamäkchisa)

AZ Azerbajdzjanska: Buna baxmayaraq

BE Vitryska: Нягледзячы на гэта (Nâgledzâčy na géta)

BG Bulgariska: Въпреки това (Vʺpreki tova)

BHO Bhojpuri: एकरा बावजूद (ēkarā bāvajūda)

BM Bambara: O bɛɛ n’a ta

BN Bengaliska: এই সত্ত্বেও (ē'i sattbē'ō)

BS Bosniska: Uprkos ovome

CA Katalanska: Malgrat això (Malgrat això)

CEB Cebuano: Bisan pa

CKB Kurdiska: سەرەڕای ئەمەش (sەrەڕạy̰ ỷەmەsẖ)

CO Korsikanska: Malgradu questu

CS Tjeckiska: Navzdory tomu

CY Walesiska: Er hyn

DA Danska: På trods af dette (På trods af dette)

DE Tyska: Trotz dieses

DOI Dogri: इसदे बावजूद (isadē bāvajūda)

DV Dhivehi: މިހެން އޮތް ނަމަވެސް (mihen ‘ot namaves)

EE Ewe: Togbɔ be ele alea hã la (Togbɔ be ele alea hã la)

EL Grekiska: Παρόλα αυτά (Paróla autá)

EN Engelska: Despite this

EO Esperanto: Malgraŭ tio (Malgraŭ tio)

ES Spanska: A pesar de esto

ET Estniska: Vaatamata sellele

EU Baskiska: Hau gorabehera

FA Persiska: با وجود این (bạ wjwd ạy̰n)

FI Finska: Tästä huolimatta (Tästä huolimatta)

FIL Filippinska: Sa kabila nito

FR Franska: Malgré cela (Malgré cela)

FY Frisiska: Nettsjinsteande dit

GA Irländska: In ainneoin seo

GD Skotsk gaeliska: A dh'aindeoin seo

GL Galiciska: A pesar diso

GN Guarani: Jepénte péva (Jepénte péva)

GOM Konkani: अशें आसून लेगीत (aśēṁ āsūna lēgīta)

GU Gujarati: આ હોવા છતાં (ā hōvā chatāṁ)

HA Hausa: Duk da wannan

HAW Hawaiian: ʻOiai kēia (ʻOiai kēia)

HE Hebreiska: למרות זאת (lmrwţ zʼţ)

HI Hindi: इसके बावजूद (isakē bāvajūda)

HMN Hmong: Txawm tias qhov no

HR Kroatiska: Usprkos ovome

HT Haitiska: Malgre sa

HU Ungerska: Ennek ellenére (Ennek ellenére)

HY Armeniska: Չնայած սրան (Čʻnayac sran)

ID Indonesiska: Meskipun ini

IG Igbo: Agbanyeghị nke a (Agbanyeghị nke a)

ILO Ilocano: Iti laksid daytoy

IS Isländska: Þrátt fyrir þetta (Þrátt fyrir þetta)

IT Italienska: Nonostante questo

JA Japanska: これにもかかわらず (korenimokakawarazu)

JV Javanesiska: Senadyan iki

KA Georgiska: Ამის მიუხედავად (Აmis miukhedavad)

KK Kazakiska: Бұдан басқа (Bұdan baskˌa)

KM Khmer: បើទោះបីជានេះ។

KN Kannada: ಈ ಹೊರತಾಗಿಯೂ (ī horatāgiyū)

KO Koreanska: 그럼에도 불구하고 (geuleom-edo bulguhago)

KRI Krio: Pan ɔl dis

KU Kurdiska: Tevî vê yekê (Tevî vê yekê)

KY Kirgiziska: Буга карабастан (Buga karabastan)

LA Latin: Quamvis hoc

LB Luxemburgiska: Trotz dëser (Trotz dëser)

LG Luganda: Wadde nga kino kiri bwe kityo

LN Lingala: Malgré likambo oyo (Malgré likambo oyo)

LO Lao: ເຖິງວ່າຈະມີນີ້

LT Litauiska: Nepaisant to

LUS Mizo: Chuti chung chuan

LV Lettiska: Neskatoties uz to

MAI Maithili: एकर बादो (ēkara bādō)

MG Madagaskar: Na eo aza izany

MI Maori: Ahakoa tenei

MK Makedonska: И покрај ова (I pokraǰ ova)

ML Malayalam: ഇത് ഇരുന്നാലും (it irunnāluṁ)

MN Mongoliska: Үүнийг үл харгалзан (Үүnijg үl hargalzan)

MR Marathi: असे असूनही (asē asūnahī)

MS Malajiska: Walaupun

MT Maltesiska: Minkejja dan

MY Myanmar: သော်ငြားလည်း (sawngyarrlaee)

NE Nepalesiska: यस बावजुद (yasa bāvajuda)

NL Holländska: Ondanks dit

NO Norska: Til tross for dette

NSO Sepedi: Go sa šetšwe se (Go sa šetšwe se)

NY Nyanja: Osatengera izi

OM Oromo: Kun ta'ee osoo jiruu

OR Odia: ଏହା ସତ୍ତ୍ .େ | (ēhā satt .̔ē |)

PA Punjabi: ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ (isa dē bāvajūda)

PL Polska: Pomimo tego

PS Pashto: سره له دې (srh lh dې)

PT Portugisiska: Apesar disso

QU Quechua: Chayna kaptinpas

RO Rumänska: În ciuda acestui (În ciuda acestui)

RU Ryska: Несмотря на это (Nesmotrâ na éto)

RW Kinyarwanda: Nubwo bimeze gurtyo

SA Sanskrit: तदपि (tadapi)

SD Sindhi: ان جي باوجود (ạn jy bạwjwd)

SI Singalesiska: මෙය නොසලකා (මෙය නොසලකා)

SK Slovakiska: Napriek tomu

SL Slovenska: Ne glede na to

SM Samoan: E ui i lea

SN Shona: Zvisinei neizvi

SO Somaliska: Iyadoo taasi jirto

SQ Albanska: Pavaresisht kesaj

SR Serbiska: Упркос томе (Uprkos tome)

ST Sesotho: Leha ho le joalo

SU Sundanesiska: Sanajan kieu

SW Swahili: Pamoja na hili

TA Tamil: இந்த போதிலும் (inta pōtilum)

TE Telugu: అయినప్పటికీ (ayinappaṭikī)

TG Tadzjikiska: Бо вуҷуди ин (Bo vuҷudi in)

TH Thailändska: อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ (xỳāngrị k̆tām reụ̄̀xng nī̂)

TI Tigrinya: እዚ እናሃለወ (ʿīzi ʿīnahalēwē)

TK Turkmeniska: Muňa garamazdan (Muňa garamazdan)

TL Tagalog: Sa kabila nito

TR Turkiska: Buna rağmen (Buna rağmen)

TS Tsonga: Ku nga khathariseki leswi

TT Tatariska: Моңа карамастан (Moңa karamastan)

UG Uiguriska: شۇنداق بولۇشىغا قارىماي (sẖۇndạq bwlۇsẖy̱gẖạ qạry̱mạy)

UK Ukrainska: Незважаючи на це (Nezvažaûči na ce)

UR Urdu: اس کے باوجود (ạs ḵے bạwjwd)

UZ Uzbekiska: Bunga qaramasdan

VI Vietnamesiska: mặc dù vậy (mặc dù vậy)

XH Xhosa: Ngaphandle kwale nto

YI Jiddisch: טראָץ דעם (trʼáẕ dʻm)

YO Yoruba: Bi o ti lẹ jẹ pe eyi (Bi o ti lẹ jẹ pe eyi)

ZH Kinesiska: 尽管如此 (jǐn guǎn rú cǐ)

ZU Zulu: Ngaphandle kwalokhu

Exempel på användning av Trots detta

Trots detta fanns det revo lutionära krafter i Ryss¬, Källa: Smålandsposten (2016-03-02).

Trots detta har endast 44 procent av alla småföretagare satt sig in i vad GDPR, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-09).

trots detta söker hon en dast vänskap., Källa: Östersundsposten (2017-05-13).

Trots detta har inte ens hälften av alla småföreta gare satt sig in i vad den, Källa: Smålandsposten (2018-03-31).

Trots detta finns det fort farande mycket att se nere i kulvertama., Källa: Upsala nya tidning (2021-07-22).

”Om man trots detta hamnar i en prekär situation så finns hjälp till gänglig, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-13).

Men trots detta kunde vaccineringen starta som planerat den här veckan., Källa: Barometern (2021-10-28).

Vi har tagit fram alla intyg som krävs och trots detta får barnen inte komma, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-22).

detta har Amanda alltid gillat skolan., Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-30).

Trots detta så kvarstår problematiken med dålig täckning, klippta koppar ledningar, Källa: Östersundsposten (2021-05-07).

Trots detta var det ett taggat Uppsala inför match en., Källa: Upsala nya tidning (2022-04-23).

- Jag vill inspirera andra föräldrar att leva trots detta, jag brukar säga att, Källa: Avesta tidning (2020-03-11).

Trots detta har RN sedan februari 2020 valt att inte finansiera nya ST-tjänster, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-15).

Trots detta har kommunen bi dragit med nödvändig livrädd ningsutrustning till, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-01).

Trots detta kunde allt slutat i förskräckelse för Lakers., Källa: Smålandsposten (2021-09-27).

Eller kanske man ska byta ut formuleringen ”trots detta” mot ”just där för”, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-17).

A Trots detta myller av detaljer och namn blir var och en av dem en per sonlighet, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-30).

För att skrämma arbe tarna avlossade de lösa skott mot folkmassan som trots, Källa: Smålandsposten (2016-05-28).

Yngve Brili oth gjort under sina 12 år som biskop i Växjö stift men valde trots, Källa: Smålandsposten (2016-08-01).

Följer efter Trots detta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Trots detta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 172 gånger och uppdaterades senast kl. 04:33 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?