Hoppa till innehåll

Även om

A1nybörjare

Synonymer till Även om

Vad betyder Även om?

Även om betyder "trots att" eller "även fast att". Det används för att beskriva en situation där något kan hända eller har hänt, men det finns ett hinder eller en faktor som kan förhindra det från att hända eller påverka det på något sätt. En synonym för Även om är "fastän" eller "även fast".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • snm

Exempel på användning av Även om

  • Men det är absolut läge att vac cinera sig, även om man är ung och frisk och, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-09).
  • om jag har varit lite nojjig inför siff ran 5., Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-08).
  • . - Jag trivs utmärkt med mitt arbete, även om våren har sett väldigt annor, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-18).
  • Även om de endast bor 18 mil från mig i min i hemstad Sundsvall i och att det, Källa: Östersundsposten (2020-12-29).
  • De där dagarna återvänder i minnet när jag läser Jens Liljestrands ”Även om, Källa: Avesta tidning (2021-10-13).
  • Men även om det på pappret är fritt fram, vill ägaren Thim my Andersson inte, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-10).
  • . • - Jag tror att man kan känna lite värme, även om man kanske är i en svår, Källa: Smålandsposten (2020-09-05).
  • om Kosonen noterades för 19 räddningar och Edling för 18., Källa: Smålandsposten (2017-10-09).
  • -Även om de klipper av våra fingrar kommer vi att fortsätta spela, säger musikern, Källa: Vimmerby tidning (2021-07-12).
  • Även om man ligger inne på sjuk hus är chansen 30 procent att barnet överlever, Källa: Östersundsposten (2021-10-30).
  • Detfinns ingen ambition att bygga bort dem, även om de är dyrare i underhåll, Källa: Barometern (2020-07-08).
  • om man inte kan eller or kar laga själv., Källa: Östersundsposten (2021-01-23).
  • Därför finns ju möjlighe ten, även om den också är otäck, att det först handlar, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-01).
  • Även om VA Automotive går i konkurs finns det intressenter som vill ta över, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-11).
  • . - Det gick bättre än jag trodde, även om det inte blev helt smärtfritt., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-15).
  • i ett fritidshus nu så där finns det alltid något att göra, att pyssla med även, Källa: Smålandsposten (2020-07-21).

Översättningar av Även om

  • afrikaansAlhoewel
  • akanƐwom
  • amhariskaቢሆንም (bihonīም)
  • arabiskaرغم (rgẖm)
  • assamesiskaযদিও (yadi'ō)
  • aymaraUkhamipansa
  • azerbajdzjanskaBaxmayaraq ki
  • belarusiskaХаця (Hacâ)
  • bulgariskaМакар че (Makar če)
  • bhojpuriहालांकि (hālāṅki)
  • bambaraHali
  • bengaliযদিও (yadi'ō)
  • bosniskaIako
  • katalanskaEncara que
  • cebuanoBisan pa
  • centralkurdiskaگەرچی (gەrcẖy̰)
  • korsikanskaEppuru
  • tjeckiskaAčkoli (Ačkoli)
  • walesiskaEr
  • danskaSelvom
  • tyskaObwohl
  • dogriभाएं (bhā'ēṁ)
  • divehiއެހެންވިޔަސް (‘ehenviyas)
  • eweTogbɔ be
  • grekiskaΠαρόλο (Parólo)
  • engelskaAlthough
  • esperantoKvankam
  • spanskaA pesar de que
  • estniskaKuigi
  • baskiskaNahiz eta
  • persiskaبا اينكه (bạ ạynkh)
  • finskaSiitä huolimatta (Siitä huolimatta)
  • filippinskaBagaman
  • franskaBien que
  • västfrisiskaAlhoewol
  • iriskaCé go (Cé go)
  • skotsk gaeliskaGed a
  • galiciskaAínda que (Aínda que)
  • guaraníJepe
  • konkaniतरीकूय (tarīkūya)
  • gujaratiજોકે (jōkē)
  • hausaKo da yake
  • hawaiiskaʻOiai
  • hebreiskaלמרות ש (lmrwţ ş)
  • hindiयद्यपि (yadyapi)
  • hmongspråkTxawm tias
  • kroatiskaIako
  • haitiskaMalgre ke
  • ungerskaHabár (Habár)
  • armeniskaՉնայած նրան (Čʻnayac nran)
  • indonesiskaMeskipun
  • igboAgbanyeghị (Agbanyeghị)
  • ilokoNupay
  • isländskaSamt
  • italienskaSebbene
  • japanskaそれでも (soredemo)
  • javanesiskasanadyan
  • georgiskaმიუხედავად იმისა (miukhedavad imisa)
  • kazakiskaДегенмен (Degenmen)
  • kambodjanskaទោះបីជា
  • kannadaಆದರೂ (ādarū)
  • koreanska하지만 (hajiman)
  • krioPan ɔl
  • kurdiskaHerçi (Herçi)
  • kirgiziskaБирок (Birok)
  • latinEtsi
  • luxemburgiskaObwuel
  • lugandaNewankubadde
  • lingalaAtako
  • laotiskaເຖິງແມ່ນວ່າ
  • litauiskaNors
  • lushaiPawh ni se
  • lettiskaLai gan
  • maithiliयद्यपि (yadyapi)
  • malagassiskaNA
  • maoriAhakoa
  • makedonskaИако (Iako)
  • malayalamഎങ്കിലും (eṅkiluṁ)
  • mongoliskaХэдийгээр (Hédijgéér)
  • marathiतरी (tarī)
  • malajiskaWalaupun
  • maltesiskaGħalkemm
  • burmesiskaသို့ပေမယ့် (shoetpaymay)
  • nepalesiskaयद्यपि (yadyapi)
  • nederländskaHoewel
  • norskaSelv om
  • nordsothoLe ge
  • nyanjaNgakhale
  • oromoTa'ullee
  • oriyaଯଦିଓ (yadi'ō)
  • punjabiਹਾਲਾਂਕਿ (hālāṅki)
  • polskaMimo że (Mimo że)
  • afghanskaکه څه هم (ḵh څh hm)
  • portugisiskaEmbora
  • quechuaAunque
  • rumänskaCu toate că (Cu toate că)
  • ryskaНесмотря на то что (Nesmotrâ na to čto)
  • kinjarwandaNubwo
  • sanskritयद्यपि (yadyapi)
  • sindhiجيتوڻيڪ (jytwڻyڪ)
  • singalesiskaවුවද
  • slovakiskaHoci
  • slovenskačeprav (čeprav)
  • samoanskaE ui lava
  • shonaNyangwe
  • somaliskaInkastoo
  • albanskaEdhe pse
  • serbiskaМада (Mada)
  • sydsothoLeha ho le joalo
  • sundanesiskaSanajan
  • swahiliIngawa
  • tamilஇருந்தாலும் (iruntālum)
  • teluguఅయినప్పటికీ (ayinappaṭikī)
  • tadzjikiskaГарчанде (Garčande)
  • thailändskaแม้ว่า (mæ̂ẁā)
  • tigrinjaዋላ እኳ (wala ʿīkwa)
  • turkmeniskaŞeýle-de bolsa (Şeýle-de bolsa)
  • filippinskaBagaman
  • turkiskaRağmen (Rağmen)
  • tsongaHambiloko
  • tatariskaГәрчә (Gərčə)
  • uiguriskaگەرچە (gەrcẖە)
  • ukrainskaХоча (Hoča)
  • urduاگرچہ (ạgrcẖہ)
  • uzbekiskaGarchi
  • vietnamesiskaMặc dù (Mặc dù)
  • xhosaNangona
  • jiddischכאָטש (kʼátş)
  • yorubaBiotilejepe
  • kinesiska虽然 (suī rán)
  • zuluNakuba

Fler ord

Den här sidan har visats 402 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring