Oändligt djup

Vad betyder Oändligt djup?

Exempel på användning av Oändligt djup

• ligger den lockande klar och med en mörk och overk lig färg, som läge ett oändligt, Källa: Norrbottens kuriren (1900-12-29).
• oändligt djup i dem och att det finns mycket i musiken som han bara berört ytligt, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-25).
• Saknaden efter Udo är oändligt djup, inte bara bland oss i den närmaste familjen, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-19).
• Saknaden är enorm och sor gen oändligt djup, men vår övertygelse och förtröstan, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-29).
• H ä r tvär det synnerligen mörkt, tyst och öde, säsom i en oändligt djup och, Källa: Barometern (1842-12-03).
• Luften är genomflinlig och har ett oändligt djup., Källa: Smålandsposten (1870-06-18).
• Jag tyckte mig se en oändligt djup af¬, Källa: Kristianstadsbladet (1906-11-12).
• djup, och fördenskull af mennistor endast ofullkomligt kan fattas; men dä hatt, Källa: Kristianstadsbladet (1857-10-31).
• luften och vid dess sken såg han slätten nedanför fästningen ligga på ett oändligt, Källa: Dagens nyheter (1865-03-18).
• Som örn det varit en lättnad för henne, tillstod hon det med en oändligt djup, Källa: Jämtlandsposten (1897-06-25).
• Fo sterlandskänslan glödde i deras; i Götista förbundets barm, och med en oändligt, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-06-08).
• kindknotorna synes en smärtsam ryckning, och de djupblå ögonen afspegla ett oändligt, Källa: Kristianstadsbladet (1900-01-08).
• Att det låg en sådan oändligt djup mening i knytandet af halsduken, hade nog, Källa: Upsala nya tidning (1902-07-31).
• diet till satminams till en totalbild, oändligt rik i sina, skiftningar , oändligt, Källa: Jämtlandsposten (1904-06-29).
• , djup i sina perspektiv., Källa: Norrbottens kuriren (1904-07-01).
• djup bugning, trycker hans hand och försäkrar att han på länge ej hört en så, Källa: Avesta tidning (1885-01-16).
• Stannande wid dörren, gjorde han en oändligt djup och wördnads full bugning,, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-02-19).
• djup och bitter själfironi — med hvilken förvå nande fantasiens åskådlighet, Källa: Svenska dagbladet (1898-10-28).
• Som om det varit en lättnad för henne, tillstod hon det med en oändligt djup, Källa: Smålandsposten (1900-03-22).

Översättningar av Oändligt djup

• afrikaansOneindige diepte
• akanBun a enni ano
• amhariskaማለቂያ የሌለው ጥልቀት (malēqiya yēlelēው thīልqētī)
• arabiskaعمق لانهائي (ʿmq lạnhạỷy)
• assamesiskaঅসীম গভীৰতা (asīma gabhīratā)
• aymaraJan tukuskir manqha
• azerbajdzjanskaSonsuz dərinlik
• belarusiskaБясконцая глыбіня (Bâskoncaâ glybínâ)
• bulgariskaБезкрайна дълбочина (Bezkrajna dʺlbočina)
• bhojpuriअनंत गहराई के बा (ananta gaharā'ī kē bā)
• bambaraA juguya dan tɛ min na
• bengaliঅসীম গভীরতা (asīma gabhīratā)
• bosniskaBeskonačna dubina (Beskonačna dubina)
• katalanskaProfunditat infinita
• cebuanoWalay kinutuban nga giladmon
• centralkurdiskaقووڵایی بێ سنوور (qwwڵạy̰y̰ bێ snwwr)
• korsikanskaPrufundità infinita (Prufundità infinita)
• tjeckiskaNekonečná hloubka (Nekonečná hloubka)
• walesiskaDyfnder anfeidrol
• danskaUendelig dybde
• tyskaUnendliche Tiefe
• dogriअनंत गहराई (ananta gaharā'ī)
• divehiނިމުމެއް ނެތް އަޑިއެކެވެ (nimume‘ net ‘aḍi‘ekeve)
• eweGoglome si seɖoƒe meli na o
• grekiskaΆπειρο βάθος (Ápeiro báthos)
• engelskaInfinite depth
• esperantoSenfina profundo
• spanskaProfundidad infinita
• estniskaLõpmatu sügavus (Lõpmatu sügavus)
• baskiskaSakonera mugagabea
• persiskaعمق بی نهایت (ʿmq by̰ nhạy̰t)
• finskaLoputon syvyys
• filippinskaWalang katapusang lalim
• franskaProfondeur infinie
• västfrisiskaUneinige djipte
• iriskaDoimhneacht gan teorainn
• skotsk gaeliskaDoimhneachd neo-chrìochnach (Doimhneachd neo-chrìochnach)
• galiciskaProfundidade infinita
• guaraníIpypuku opa’ỹva (Ipypuku opa’ỹva)
• konkaniअनंत खोलायेन (ananta khōlāyēna)
• gujaratiઅનંત ઊંડાઈ (ananta ūṇḍā'ī)
• hausaZurfin mara iyaka
• hawaiiskaKa hohonu palena ʻole
• hebreiskaעומק אינסופי (ʻwmq ʼynswpy)
• hindiअनंत गहराई (ananta gaharā'ī)
• hmongspråkQhov tob tsis kawg
• kroatiskaBeskrajna dubina
• haitiskaEnfini pwofondè (Enfini pwofondè)
• ungerskaVégtelen mélység (Végtelen mélység)
• armeniskaԱնսահման խորություն (Ansahman xorutʻyun)
• indonesiskaKedalaman tak terbatas
• igboOmimi enweghi ngwụcha (Omimi enweghi ngwụcha)
• ilokoAwan patinggana ti kaunegna
• isländskaÓendanleg dýpt (Óendanleg dýpt)
• italienskaProfondità infinita (Profondità infinita)
• japanska無限の深さ (wú xiànno shēnsa)
• javanesiskaambane tanpa wates
• georgiskaუსასრულო სიღრმე (usasrulo sighrme)
• kazakiskaШексіз тереңдік (Šeksíz tereңdík)
• kambodjanskaជម្រៅគ្មានកំណត់
• kannadaಅನಂತ ಆಳ (ananta āḷa)
• koreanska무한한 깊이 (muhanhan gip-i)
• krioDip we nɔ gɛt ɛnd
• kurdiskaKûrahiya bêdawî (Kûrahiya bêdawî)
• kirgiziskaЧексиз тереңдик (Čeksiz tereңdik)
• latinprofundum infinitum
• luxemburgiskaOnendlech Déift (Onendlech Déift)
• lugandaObuziba obutakoma
• lingalaBozindo oyo ezangi nsuka
• laotiskaຄວາມເລິກທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດ
• litauiskaBegalinis gylis
• lushaiThuk tawp nei lo
• lettiskaBezgalīgs dziļums (Bezgalīgs dziļums)
• maithiliअनंत गहराई (ananta gaharā'ī)
• malagassiskaHalalina tsy manam-petra
• maoriHohonu mutunga kore
• makedonskaБесконечна длабочина (Beskonečna dlabočina)
• malayalamഅനന്തമായ ആഴം (anantamāya āḻaṁ)
• mongoliskaХязгааргүй гүн (Hâzgaargүj gүn)
• marathiअमर्याद खोली (amaryāda khōlī)
• malajiskaKedalaman yang tidak terhingga
• maltesiskaFond infinit
• burmesiskaအနန္တ အနက် (aanant aanaat)
• nepalesiskaअसीमित गहिराई (asīmita gahirā'ī)
• nederländskaOneindige diepte
• norskaUendelig dybde
• nordsothoBotebo bjo bo sa felego
• nyanjaKuzama kopanda malire
• oromoGad fageenya daangaa hin qabne
• oriyaଅସୀମ ଗଭୀରତା | (asīma gabhīratā |)
• punjabiਬੇਅੰਤ ਡੂੰਘਾਈ (bē'ata ḍūghā'ī)
• polskaNieskończona głębia (Nieskończona głębia)
• afghanskaلامحدود ژور (lạmḥdwd zẖwr)
• portugisiskaprofundidade infinita
• quechuaMana tukukuq ukhu
• rumänskaAdâncime infinită (Adâncime infinită)
• ryskaБесконечная глубина (Beskonečnaâ glubina)
• kinjarwandaUbujyakuzimu butagira akagero
• sanskritअनन्त गभीरता (ananta gabhīratā)
• sindhiلامحدود کوٽائي (lạmḥdwd ḵwٽạỷy)
• singalesiskaඅසීමිත ගැඹුර
• slovakiskaNekonečná hĺbka (Nekonečná hĺbka)
• slovenskaNeskončna globina (Neskončna globina)
• samoanskaLe loloto e le gata
• shonaKudzika kusingagumi
• somaliskaMoolka aan dhamaadka lahayn
• albanskaThellësi e pafund (Thellësi e pafund)
• serbiskaБесконачна дубина (Beskonačna dubina)
• sydsothoBotebo bo se nang moeli
• sundanesiskaJero taya watesna
• swahiliKina kisicho na kikomo
• tamilஎல்லையற்ற ஆழம் (ellaiyaṟṟa āḻam)
• teluguఅనంతమైన లోతు (anantamaina lōtu)
• tadzjikiskaАмиқии беохир (Amikˌii beohir)
• thailändskaความลึกที่ไม่มีที่สิ้นสุด (khwām lụk thī̀ mị̀mī thī̀ s̄în s̄ud)
• tigrinjaደረት ኣልቦ ዕምቆት። (dērētī ʿaልbo ʾīምqotī።)
• turkmeniskaÇäksiz çuňluk (Çäksiz çuňluk)
• filippinskaWalang katapusang lalim
• turkiskasonsuz derinlik
• tsongaVuenti lebyi nga heriki
• tatariskaЧиксез тирәнлек (Čiksez tirənlek)
• uiguriskaچەكسىز چوڭقۇرلۇق (cẖەksy̱z cẖwṉgqۇrlۇq)
• ukrainskaНескінченна глибина (Neskínčenna glibina)
• urduلامحدود گہرائی (lạmḥdwd gہrạỷy̰)
• uzbekiskaCheksiz chuqurlik
• vietnamesiskaĐộ sâu vô hạn (Độ sâu vô hạn)
• xhosaUbunzulu obungenasiphelo
• jiddischינפאַנאַט טיף (ynpʼanʼat typ)
• yorubaIjinle ailopin
• kinesiska无限深度 (wú xiàn shēn dù)
• zuluUkujula okungenamkhawulo

Fler ord