Oblattallrik
Synonymer till Oblattallrik
Vad betyder Oblattallrik?
Oblattallrik är ett begrepp som används inom kyrkan för att beskriva en platt tallrik som används vid utdelningen av oblater under nattvardsfirandet. Oblaterna är de små brödbitar som delas ut till församlingen som en symbolisk gest för att påminna om Jesu kropp som brödet representerar. Oblattallriken är vanligtvis gjord av silver eller annat metallmaterial och är utformad för att rymma ett antal oblater som kan delas ut till församlingen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Oblattallrik
- Valsedeln placeras på en oblattallrik och tippas ner en bägare., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-12).
- Valsedeln placeras på en oblattallrik och tippas ner i en bägare., Källa: Barometern (2013-02-12).
- sådana minnen må — skrifver till oss en meddelare — nämnas: 1 vinkalk och 1 oblattallrik, Källa: Norrköpings tidningar (1892-03-02).
- begagnas dels en utaf en hr Gvse och hans fru, född Gyllenbröder. 1712 skänkt oblattallrik, Källa: Vimmerby tidning (1890-12-12).
- fem och bestå af: två vinkannor, en kalk, en oblatask och en pa tén eller oblattallrik, Källa: Norrköpings tidningar (1892-06-16).
- Jonas Persson kyrkovärdar Håkan Håkans son Nils Svensson år 1789» 3 :o En oblattallrik, Källa: Aftonbladet (1848-09-29).
- I senare tider har ett stycke af detta byte, nämligen en förgyld oblattallrik, Källa: Norrköpings tidningar (1894-09-21).
Översättningar av Oblattallrik
- afrikaansWafer bord
- akanWafer prɛte so
- amhariskaWafer ሳህን (Wafer sahīnī)
- arabiskaلوحة ويفر (lwḥẗ wyfr)
- assamesiskaৱেফাৰ প্লেট (raēphāra plēṭa)
- aymaraWafer sat plato
- azerbajdzjanskaVafli boşqab (Vafli boşqab)
- belarusiskaВафельная талерка (Vafelʹnaâ talerka)
- bulgariskaВафлена чиния (Vaflena činiâ)
- bhojpuriवेफर प्लेट के बा (vēphara plēṭa kē bā)
- bambaraWafer plati
- bengaliওয়েফার প্লেট (ōẏēphāra plēṭa)
- bosniskaPloča za vafle (Ploča za vafle)
- katalanskaPlaca d'hòstia (Placa d'hòstia)
- cebuanoWafer nga plato
- centralkurdiskaپلێتی وەیفر (plێty̰ wەy̰fr)
- korsikanskaPiatto di wafer
- tjeckiskaOplatkový talíř (Oplatkový talíř)
- walesiskaPlât wafferi (Plât wafferi)
- danskaWafer plade
- tyskaWaffelplatte
- dogriवेफर प्लेट (vēphara plēṭa)
- divehiވޭފަރ ޕްލޭޓް (vēfar plēṭ)
- eweWafer-gbadzɛ
- grekiskaΠιάτο γκοφρέτας (Piáto nkophrétas)
- engelskaWafer plate
- esperantoOblata telero
- spanskaplaca de oblea
- estniskaVahvliplaat
- baskiskaOstia plaka
- persiskaبشقاب ویفر (bsẖqạb wy̰fr)
- finskaVohvelilevy
- filippinskaWafer plate
- franskaplaque de gaufrette
- västfrisiskaWafer plaat
- iriskaPláta wafer (Pláta wafer)
- skotsk gaeliskaClàr wafer (Clàr wafer)
- galiciskaPlaca de oblea
- guaraníChapa de oblea rehegua
- konkaniवेफर प्लेट (vēphara plēṭa)
- gujaratiવેફર પ્લેટ (vēphara plēṭa)
- hausaFarantin karfe
- hawaiiskaPāpā wafer (Pāpā wafer)
- hebreiskaצלחת ופל (ẕlẖţ wpl)
- hindiवेफर प्लेट (vēphara plēṭa)
- hmongspråkWafer phaj
- kroatiskaOblatna ploča (Oblatna ploča)
- haitiskaPlak wafer
- ungerskaOstya tányér (Ostya tányér)
- armeniskaՎաֆլի ափսե (Vafli apʻse)
- indonesiskaPiring wafer
- igboefere efere
- ilokoPlato ti wafer
- isländskaOfnplötu (Ofnplötu)
- italienskaPiatto di wafer
- japanskaウェーハプレート (u~ēhapurēto)
- javanesiskapiring wafer
- georgiskaვაფლის ფირფიტა (vaplis pirpitʼa)
- kazakiskaВафельді табақ (Vafelʹdí tabakˌ)
- kambodjanskaចាន wafer
- kannadaವೇಫರ್ ಪ್ಲೇಟ್ (vēphar plēṭ)
- koreanska웨이퍼 플레이트 (weipeo peulleiteu)
- krioWafer plet
- kurdiskaplakaya wafer
- kirgiziskaВафель табак (Vafelʹ tabak)
- latinLamina laganum
- luxemburgiskaWafer Plack
- lugandaWafer plate
- lingalaPlaque ya wafer
- laotiskaຈານ Wafer
- litauiskaVaflinė plokštelė (Vaflinė plokštelė)
- lushaiWafer plate a ni
- lettiskaVafeļu plāksne (Vafeļu plāksne)
- maithiliवेफर प्लेट (vēphara plēṭa)
- malagassiskaPlate wafer
- maoriPereti angiangi
- makedonskaНафора чинија (Nafora činiǰa)
- malayalamവേഫർ പ്ലേറ്റ് (vēphaർ plēṟṟ)
- mongoliskaВафель таваг (Vafelʹ tavag)
- marathiवेफर प्लेट (vēphara plēṭa)
- malajiskaPinggan wafer
- maltesiskaPjanċa tal-wejfer (Pjanċa tal-wejfer)
- burmesiskaWafer ပန်းကန် (Wafer paannkaan)
- nepalesiskaवेफर प्लेट (vēphara plēṭa)
- nederländskaWafel plaat
- norskaWafer plate
- nordsothoPoleiti ya wafer
- nyanjaPepala lophika
- oromoSaanii wafer
- oriyaୱାଫର୍ ପ୍ଲେଟ୍ | (ẇāphar plēṭ |)
- punjabiਵੇਫਰ ਪਲੇਟ (vēphara palēṭa)
- polskaTalerz waflowy
- afghanskaد ویفر پلیټ (d wy̰fr ply̰ټ)
- portugisiskaplaca de bolacha
- quechuaWafer plato
- rumänskaPlacă de napolitană (Placă de napolitană)
- ryskaВафельная тарелка (Vafelʹnaâ tarelka)
- kinjarwandaIsahani
- sanskritवेफर प्लेट (vēphara plēṭa)
- sindhiويفر پليٽ (wyfr plyٽ)
- singalesiskaවේෆර් තහඩුව (වේෆර් තහඩුව)
- slovakiskaOblátkový tanier (Oblátkový tanier)
- slovenskaOblatni krožnik (Oblatni krožnik)
- samoanskaipu falaoa
- shonaWafer ndiro
- somaliskasaxan wafer
- albanskaPjatë meshë (Pjatë meshë)
- serbiskaПлоча за вафле (Ploča za vafle)
- sydsothoLetlapa la wafer
- sundanesiskaPiring wafer
- swahiliSahani ya kaki
- tamilவேஃபர் தட்டு (vēḥpar taṭṭu)
- teluguపొర ప్లేట్ (pora plēṭ)
- tadzjikiskaТабақи вафли (Tabakˌi vafli)
- thailändskaแผ่นเวเฟอร์ (p̄hæ̀n wefexr̒)
- tigrinjaዋፈር ጻሕሊ (waፈrī tsahhīli)
- turkmeniskaWafli tabak
- filippinskaWafer plate
- turkiskaGofret tabağı (Gofret tabağı)
- tsongaXiphepherhele xa wafer
- tatariskaВафер тәлинкә (Vafer təlinkə)
- uiguriskaWafer plate
- ukrainskaВафельна тарілка (Vafelʹna tarílka)
- urduویفر پلیٹ (wy̰fr ply̰ٹ)
- uzbekiskaGofret plitasi
- vietnamesiskatấm wafer (tấm wafer)
- xhosaIpleyiti yokubhaka
- jiddischווייפער טעלער (wwyypʻr tʻlʻr)
- yorubaWafer awo
- kinesiska晶圆板 (jīng yuán bǎn)
- zuluIpuleti le-wafer
Fler ord
Den här sidan har visats 274 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.