Oeftergivligt krav

Vad betyder Oeftergivligt krav?

Exempel på användning av Oeftergivligt krav

• Barnperspektivet är nu mera ett oeftergivligt krav vid all planering., Källa: Upsala nya tidning (2021-12-01).
• Oeftergivligt krav på läkare gäller endast livshotande sjukdom, men vårdkon, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-02).
• krav vilket det fortfarande tydligen är alltför många som inte har klart för, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-13).
• Därmed inte sagt att fria fisk vägar är ett oeftergivligt krav i alla vattendrag, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-02).
• Att leva i samförstånd är ett oeftergivligt krav på alla i vårt land., Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-11).
• Här har vi Sverigedemokrater ett oeftergivligt krav, så självklart att det inte, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-07).
• Emellertid uppställdes sorn ett oeftergivligt krav kollektivavtalsprincipens, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-15).
• Flottans ersättningsbyggnad — ett oeftergivligt krav., Källa: Jämtlandsposten (1924-08-26).
• förmodligen komma att repas upp oell stickas om, men däremot är renheten ett oeftergivligt, Källa: Jämtlandsposten (1920-05-18).
• Vad förstakannnarprobleniet angår är diet ett oeftergivligt krav att fol kets, Källa: Jämtlandsposten (1918-11-29).
• Ur ren kontrollsynpunkt är detta ett oeftergivligt krav inom alla bankföretag, Källa: Jämtlandsposten (1921-11-24).
• krav ur den logiska kon sekvensens synpunkt, att åt den nya valmansgrupp, som, Källa: Jämtlandsposten (1907-05-13).

Översättningar av Oeftergivligt krav

• afrikaansOnverbiddelike vraag
• akanAhwehwɛde a ennyae
• amhariskaየማያቋርጥ ፍላጎት (yēmayaqwarīthī ፍlagotī)
• arabiskaطلب لا يلين (ṭlb lạ ylyn)
• assamesiskaঅদম্য চাহিদা (adamya cāhidā)
• aymaraJan jaytjasiri mayiwi
• azerbajdzjanskaDavamsız tələb
• belarusiskaНяўхільны попыт (Nâŭhílʹny popyt)
• bulgariskaНеумолимо търсене (Neumolimo tʺrsene)
• bhojpuriअदम्य मांग के बा (adamya māṅga kē bā)
• bambaraDemand min tɛ ban
• bengaliলাগামহীন চাহিদা (lāgāmahīna cāhidā)
• bosniskaNeumoljiva potražnja (Neumoljiva potražnja)
• katalanskaDemanda implacable
• cebuanoWalay hunong nga panginahanglan
• centralkurdiskaداواکاری بێوچان (dạwạḵạry̰ bێwcẖạn)
• korsikanskaEsigenza implacable
• tjeckiskaNeutuchající poptávka (Neutuchající poptávka)
• walesiskaGalw di-ildio
• danskaUophørlig efterspørgsel
• tyskaUnerbittliche Nachfrage
• dogriअदम्य मंग (adamya maṅga)
• divehiކެތްތެރިކަމެއް ނެތް ޑިމާންޑެކެވެ (ketterikame‘ net ḍimānḍekeve)
• eweNudidi si nu metsina o
• grekiskaΑδιάκοπη ζήτηση (Adiákopē zḗtēsē)
• engelskaUnrelenting demand
• esperantoSenĉesa postulo (Senĉesa postulo)
• spanskaDemanda implacable
• estniskaJärelejõudmatu nõudlus (Järelejõudmatu nõudlus)
• baskiskaEtengabeko eskaria
• persiskaتقاضای بی امان (tqạḍạy̰ by̰ ạmạn)
• finskaJärjetön kysyntä (Järjetön kysyntä)
• filippinskaWalang humpay na kahilingan
• franskaDemande incessante
• västfrisiskaUnrelenting fraach
• iriskaÉileamh gan staonadh (Éileamh gan staonadh)
• skotsk gaeliskaIarrtas gun stad
• galiciskaDemanda incesante
• guaraníDemanda ndopytu’úiva (Demanda ndopytu’úiva)
• konkaniअदमती मागणी (adamatī māgaṇī)
• gujaratiઅવિરત માંગ (avirata māṅga)
• hausaBukatu mara jurewa
• hawaiiskaKoi pau ole
• hebreiskaדרישה בלתי פוסקת (dryşh blţy pwsqţ)
• hindiअथक मांग (athaka māṅga)
• hmongspråkKev xav tsis thoob
• kroatiskaNeumoljiva potražnja (Neumoljiva potražnja)
• haitiskaDemann san rete
• ungerskaKönyörtelen kereslet (Könyörtelen kereslet)
• armeniskaԱնսասան պահանջ (Ansasan pahanǰ)
• indonesiskaPermintaan tak henti-hentinya
• igboAchọ na-adịghị agwụ agwụ (Achọ na-adịghị agwụ agwụ)
• ilokoDi agsarday a panagkasapulan
• isländskaÓvægin eftirspurn (Óvægin eftirspurn)
• italienskaDomanda inarrestabile
• japanska絶え間ない要求 (juée jiānnai yào qiú)
• javanesiskaPanjaluk sing ora kendhat
• georgiskaშეუპოვარი მოთხოვნა (sheupʼovari motkhovna)
• kazakiskaҮздіксіз сұраныс (Үzdíksíz sұranys)
• kambodjanskaការទាមទារមិនឈប់ឈរ
• kannadaನಿಲ್ಲದ ಬೇಡಿಕೆ (nillada bēḍike)
• koreanska끊임없는 요구 (kkeunh-im-eobsneun yogu)
• krioDiman we nɔ de stɔp
• kurdiskaDaxwaza bêdawî (Daxwaza bêdawî)
• kirgiziskaТолбогон суроо-талап (Tolbogon suroo-talap)
• latinImplacabilis postulatio
• luxemburgiskaUnrelenting Nofro
• lugandaOkwetaaga okutasalako
• lingalaBosenga oyo ezangi kotika
• laotiskaຄວາມຕ້ອງການທີ່ບໍ່ຢຸດຢັ້ງ
• litauiskaNenumaldoma paklausa
• lushaiDemand tihtawp loh
• lettiskaNeatlaidīgs pieprasījums (Neatlaidīgs pieprasījums)
• maithiliअदम्य मांग (adamya māṅga)
• malagassiskaFitakiana tsy mitsahatra
• maoriTe tono kore
• makedonskaНезапирлива побарувачка (Nezapirliva pobaruvačka)
• malayalamഅടങ്ങാത്ത ആവശ്യം (aṭaṅṅātta āvaśyaṁ)
• mongoliskaТогтворгүй эрэлт (Togtvorgүj érélt)
• marathiअथक मागणी (athaka māgaṇī)
• malajiskaPermintaan yang tidak putus-putus
• maltesiskaDomanda bla waqfien
• burmesiskaမဆုတ်မနစ်တောင်းဆိုမှု (masotemanaittaunggsomhu)
• nepalesiskaअथक माग (athaka māga)
• nederländskaNiet aflatende vraag
• norskaUbønnhørlig etterspørsel
• nordsothoNyakego ye e sa kgaotšego (Nyakego ye e sa kgaotšego)
• nyanjaKufuna kosalekeza
• oromoGaaffii hin boqonne
• oriyaଅବିସ୍ମରଣୀୟ ଚାହିଦା | (abismaraṇīẏa cāhidā |)
• punjabiਨਿਰਵਿਘਨ ਮੰਗ (niravighana maga)
• polskaNiesłabnący popyt (Niesłabnący popyt)
• afghanskaبې بنسټه غوښتنه (bې bnsټh gẖwsˌtnh)
• portugisiskaDemanda implacável (Demanda implacável)
• quechuaMana samayniyuq mañakuy (Mana samayniyuq mañakuy)
• rumänskaCerere neîncetată (Cerere neîncetată)
• ryskaНеумолимый спрос (Neumolimyj spros)
• kinjarwandaIcyifuzo kidahwema
• sanskritअदम्यमागधा (adamyamāgadhā)
• sindhiاڻڄاتل مطالبو (ạڻڄạtl mṭạlbw)
• singalesiskaනොසැලෙන ඉල්ලුම (නොසැලෙන ඉල්ලුම)
• slovakiskaNeutíchajúci dopyt (Neutíchajúci dopyt)
• slovenskaNeizprosno povpraševanje (Neizprosno povpraševanje)
• samoanskaManaoga e le mapu
• shonaKuda kusingagumi
• somaliskaDalabka aan kala joogsiga lahayn
• albanskaKërkesa e pandërprerë (Kërkesa e pandërprerë)
• serbiskaНеумољива потражња (Neumol̂iva potražn̂a)
• sydsothoTlhoko e sa feleng
• sundanesiskaPaménta anu teu kaampeuh (Paménta anu teu kaampeuh)
• swahiliMahitaji yasiyokoma
• tamilதணியாத கோரிக்கை (taṇiyāta kōrikkai)
• teluguఎడతెగని డిమాండ్ (eḍategani ḍimāṇḍ)
• tadzjikiskaТалаботи бепоён (Talaboti bepoën)
• thailändskaความต้องการที่ไม่หยุดยั้ง (khwām t̂xngkār thī̀ mị̀ h̄yud yậng)
• tigrinjaዘይሕለል ጠለብ (zēyīhhīlēል thēlēbī)
• turkmeniskaÜznüksiz isleg (Üznüksiz isleg)
• filippinskaWalang humpay na kahilingan
• turkiskaamansız talep
• tsongaKu laveka loku nga heriki
• tatariskaТуктаусыз сорау (Tuktausyz sorau)
• uiguriskaتوختاۋسىز ئېھتىياج (twkẖtạv̱sy̱z ỷېھty̱yạj)
• ukrainskaНевпинний попит (Nevpinnij popit)
• urduبے لگام مطالبہ (bے lgạm mṭạlbہ)
• uzbekiskaCheksiz talab
• vietnamesiskanhu cầu không ngừng (nhu cầu không ngừng)
• xhosaImfuno engapheliyo
• jiddischאַנרילענטינג פאָדערונג (ʼanrylʻntyng pʼádʻrwng)
• yorubaUnrelenting eletan
• kinesiska不懈要求 (bù xiè yào qiú)
• zuluIsidingo esingapheli

Fler ord