Ofött barn

Vad betyder Ofött barn?

Exempel på användning av Ofött barn

• örn kärleken till ett ofött barn och saknaden efter en älskad morfar och en, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-18).
• Från det att hon som 19-åring flyttade till Stockholm med ett ofött barn i magen, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-13).
• Fiasko och Kaddish för ett ofött barn är de två avslutande delarna i en trilogi, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-04).
• . - Utgångspunkten är ett brev som författaren skri ver till ett ofött barn,, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-05).
• Han utvecklar detta alldeles utomordentligt i ”Kaddisch för ett ofött barn”, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-01).
• Ett ofött barn ska födas. Det måste hända., Källa: Smålandsposten (2018-02-22).
• Beräkningen att ett ofött barn kan spara in motsvarande 58 ton koldioxi dekvivalenter, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-03).
• "Mannen utan öde” och "Kaddish för ett ofött barn" är två av hans mest framstående, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-22).
• . - Utgångspunkten är ett brev som författaren skriver till ett ofött barn,, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-05).
• Han utvecklar detta allde les utomordentligt i ”Kad disch för ett ofött barn, Källa: Smålandsposten (2016-04-01).
• Mordet på Bataljonsvägen, där ett ännu ofött barn förlorade sin pappa, är fortfa, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-19).
• Karl Ove Knausgårds nya bok "Om hösten" är skriven till ett ännu ofött barn., Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-23).
• Karl Ove Knausgårds nya bok "Örn hösten" är skri ven till ett ännu ofött barn, Källa: Östersundsposten (2015-12-31).
• Särskilt eftersom han öppnat med ett starkt brev från en fader till ett ofött, Källa: Smålandsposten (2017-03-14).
• anhö rig De sju berättar om sina nära som gått bort, en älskad partner, ett ofött, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-03).
• Han ut vecklar detta alldeles utom ordentligt i ”Kaddisch för ett ofött barn, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-01).

Översättningar av Ofött barn

• afrikaansOngebore kind
• akanAbofra a ɔhyɛ yafunu mu
• amhariskaያልተወለደ ልጅ (yaልtēwēlēdē ልjī)
• arabiskaطفل لم يولد (ṭfl lm ywld)
• assamesiskaগৰ্ভস্থ সন্তান (garbhastha santāna)
• aymaraJanïr yurki uka wawa (Janïr yurki uka wawa)
• azerbajdzjanskaDoğulmamış uşaq (Doğulmamış uşaq)
• belarusiskaНенароджанае дзіця (Nenarodžanae dzícâ)
• bulgariskaНеродено дете (Nerodeno dete)
• bhojpuriगर्भ में पलत बच्चा (garbha mēṁ palata baccā)
• bambaraDen min ma wolo
• bengaliঅনাগত সন্তান (anāgata santāna)
• bosniskaNerođeno dijete
• katalanskaNen no nascut
• cebuanoWala pa matawo nga bata
• centralkurdiskaمنداڵی لەدایک نەبوو (mndạڵy̰ lەdạy̰ḵ nەbww)
• korsikanskaFigliolu nascitu
• tjeckiskaNenarozené dítě (Nenarozené dítě)
• walesiskaPlentyn heb ei eni
• danskaUfødt barn
• tyskaUngeborenes Kind
• dogriअजन्मे बच्चा (ajanmē baccā)
• divehiބަނޑުގައި އޮތް ކުއްޖަކު (banḍuga‘i ‘ot ku‘jaku)
• eweVi si womedzi haɖe o
• grekiskaΑγέννητο παιδί (Agénnēto paidí)
• engelskaUnborn child
• esperantoNenaskita infano
• spanskaNiño por nacer (Niño por nacer)
• estniskaSündimata laps (Sündimata laps)
• baskiskaJaio gabeko umea
• persiskaکودک متولد نشده (ḵwdḵ mtwld nsẖdh)
• finskaSyntymätön lapsi (Syntymätön lapsi)
• filippinskaHindi pa isinisilang na bata
• franskaEnfant à naître (Enfant à naître)
• västfrisiskaUnberne bern
• iriskaLeanbh gan bhreith
• skotsk gaeliskaLeanabh gun bhreith
• galiciskaNeno non nacido
• guaraníMitã imemby’ỹva (Mitã imemby’ỹva)
• konkaniगर्भांतलें भुरगें (garbhāntalēṁ bhuragēṁ)
• gujaratiઅજાત બાળક (ajāta bāḷaka)
• hausaYaron da ba a haifa ba
• hawaiiskaKe keiki hānau ʻole (Ke keiki hānau ʻole)
• hebreiskaילד שטרם נולד (yld ştrm nwld)
• hindiअजन्मा बच्चा (ajanmā baccā)
• hmongspråkTus menyuam yug los
• kroatiskaNerođeno dijete
• haitiskaTimoun ki poko fèt (Timoun ki poko fèt)
• ungerskaMeg nem született gyermek (Meg nem született gyermek)
• armeniskaՉծնված երեխա (Čʻcnvac erexa)
• indonesiskaAnak yang belum lahir
• igboNwa e bu n'afọ (Nwa e bu n'afọ)
• ilokoDi pay naipasngay nga ubing
• isländskaÓfætt barn (Ófætt barn)
• italienskaBambino non nato
• japanska胎児 (tāi ér)
• javanesiskaAnak sing durung lair
• georgiskaდაუბადებელი ბავშვი (daubadebeli bavshvi)
• kazakiskaТумаған бала (Tumaġan bala)
• kambodjanskaកូនដែលមិនទាន់កើត
• kannadaಹುಟ್ಟಲಿರುವ ಮಗು (huṭṭaliruva magu)
• koreanska태어나지 않은 아이 (taeeonaji anh-eun ai)
• krioPikin we nɔ bɔn yet
• kurdiskaZarokê nelirêtî (Zarokê nelirêtî)
• kirgiziskaТөрөлбөгөн бала (Tөrөlbөgөn bala)
• latinnasciturus
• luxemburgiskaOngebuerten Kand
• lugandaOmwana atali mu lubuto
• lingalaMwana oyo azali naino na libumu
• laotiskaເດັກບໍ່ເກີດ
• litauiskaNegimęs vaikas (Negimęs vaikas)
• lushaiNausen piang lo
• lettiskaNedzimušais bērns (Nedzimušais bērns)
• maithiliअजन्मा बच्चा (ajanmā baccā)
• malagassiskaZaza mbola tsy teraka
• maoriTe tamaiti kare i whanau
• makedonskaНеродено дете (Nerodeno dete)
• malayalamഗർഭസ്ഥ ശിശു (gaർbhastha śiśu)
• mongoliskaТөрөөгүй хүүхэд (Tөrөөgүj hүүhéd)
• marathiन जन्मलेले मूल (na janmalēlē mūla)
• malajiskaAnak yang belum lahir
• maltesiskatarbija fil-ġuf (tarbija fil-ġuf)
• burmesiskaမမွေးသေးတဲ့ကလေး (mamwaysayytaekalayy)
• nepalesiskaन जन्मेको बच्चा (na janmēkō baccā)
• nederländskaOngeboren kind
• norskaUfødt barn
• nordsothoNgwana yo a sa hlwago a belegwa
• nyanjaMwana wosabadwa
• oromoMucaa garaa keessa hin jirre
• oriyaଜନ୍ମିତ ସନ୍ତାନ (janmita santāna)
• punjabiਅਣਜੰਮੇ ਬੱਚੇ (aṇajamē bacē)
• polskaNienarodzone dziecko
• afghanskaنه زیږیدلی ماشوم (nh zy̰ږy̰dly̰ mạsẖwm)
• portugisiskacriança não nascida (criança não nascida)
• quechuaManaraq naceq wawa
• rumänskaCopil nenăscut (Copil nenăscut)
• ryskaНерожденный ребенок (Neroždennyj rebenok)
• kinjarwandaUmwana utaravuka
• sanskritअजन्म बालकः (ajanma bālakaḥ)
• sindhiاڻ ڄاول ٻار (ạڻ ڄạwl ٻạr)
• singalesiskaනූපන් දරුවා
• slovakiskaNenarodené dieťa (Nenarodené dieťa)
• slovenskaNerojen otrok
• samoanskaTamaiti e le'i fanau mai
• shonaMwana asati azvarwa
• somaliskaIlmaha aan dhalan
• albanskafëmijë i palindur (fëmijë i palindur)
• serbiskaНерођено дете (Nerođeno dete)
• sydsothoNgoana ea e-s'o hlahe
• sundanesiskaAnak kandung
• swahiliMtoto ambaye hajazaliwa
• tamilபிறக்காத குழந்தை (piṟakkāta kuḻantai)
• teluguపుట్టబోయే బిడ్డ (puṭṭabōyē biḍḍa)
• tadzjikiskaКӯдаки таваллуднашуда (Kūdaki tavalludnašuda)
• thailändskaเด็กในครรภ์ (dĕk nı khrrp̣h̒)
• tigrinjaኣብ ከብዲ ዘሎ ህጻን። (ʿabī kēbīdi zēlo hītsanī።)
• turkmeniskaDogulmadyk çaga (Dogulmadyk çaga)
• filippinskaHindi pa isinisilang na bata
• turkiskaDoğmamış çocuk (Doğmamış çocuk)
• tsongaN’wana loyi a nga si velekiwaka
• tatariskaТумаган бала (Tumagan bala)
• uiguriskaقورسىقىدىكى بالا (qwrsy̱qy̱dy̱ky̱ bạlạ)
• ukrainskaНенароджена дитина (Nenarodžena ditina)
• urduغیر پیدائشی بچہ (gẖy̰r py̰dạỷsẖy̰ bcẖہ)
• uzbekiskaTug'ilmagan bola
• vietnamesiskaĐứa trẻ chưa chào đời (Đứa trẻ chưa chào đời)
• xhosaUmntwana ongekazalwa
• jiddischאַנבאָרן קינד (ʼanbʼárn qynd)
• yorubaOmo ti ko bi
• kinesiska未出生的孩子 (wèi chū shēng de hái zi)
• zuluIngane engakazalwa

Fler ord